Olay onun geleceğini etkiledi.
- The event affected his future.
Konuşması dinleyicileri derinden etkiledi.
- His speech deeply affected the audience.
Suriye'deki istikrarsız güvenlik durumu Türkiye'yi de etkilemektedir.
- The unstable security situation in Syria also affects Turkey.
Hayal hayatlarımızın her yönünü etkilemektedir.
- Imagination affects every aspect of our lives.
Konuşması dinleyicileri derinden etkiledi.
- His speech deeply affected the audience.
Sorun bizim okulun prestiji etkiler.
- The problem affects the prestige of our school.
O, çocukları için sıcak duygusal yakınlık gösteriyor.
- He shows warm affection for his children.
Onun duyguları ile oyun oynama.
- Don't toy with her affections.
Tom da etkilenmiş olabilirdi.
- Tom could be affected, too.
O, ısıdan etkilenmişti.
- He was affected by the heat.
Jessie, Joseph'le tokalaştı ve sevgi ile onu selamladı.
- Jessie shook Joseph's hand and greeted him with affection.
Çocukların şevkat ve sevgiye ihtiyacı var.
- Children need affection and love.
Her annenin çocuğuna şefkati vardır.
- Every mother has affection for her child.
Kim sevgi ve şefkat istemez?
- Who doesn't want love and affection?
Beni sevdiğini biliyorum, ama senin için bütün hissettiğim sadece yakınlıktır.
- I know you love me, but all I feel for you is just affection.
O, çocukları için sıcak duygusal yakınlık gösteriyor.
- He shows warm affection for his children.
Endişe onun sağlığını etkiledi.
- Worry affected his health.
Sigara içmek onun sağlığını etkiledi.
- Smoking has affected his health.
Kim sevgi ve şefkat istemez?
- Who doesn't want love and affection?
Ona karşı derin bir şefkate sahibim.
- I have a deep affection for her.
Öpücükler, sarılmalar, sevgiler ... hepsi sahteydi.
- Kisses, hugs, affections... it was all fake.
Dünyanın daha fazla sevgiye ihtiyacı var.
- The world needs more affections.
Çocukluğunda ne yaparak harcadığın zaman hayatının geriye kalanını etkiler.
- What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
İnsanın beden ve aklı birbirine öylesine bağlıdır ki birini etkileyen diğerini de etkiler.
- The body and the mind of man are so closely bound together that whatever affects one affects the other.
He was deeply affected by the themes in the play.
A young gentlewoman in Basil was married to an ancient man against her will, whom she could not affect; she was continually melancholy, and pined away for grief .
He managed to affect a smile despite feeling quite miserable.
The heat of the sunlight affected the speed of the chemical reaction.
Hepatitis affects the liver.
I try not to let my emotions influence my decisions.
- I try not to let my emotions affect my decisions.
He seemed completely devoid of affect.
The face is a particularly rich source for affect display, although other parts of the body may also be involved.
He spoke with an affected English accent.
The affected compass was impossible to use, so we got lost.
The thunderstorm affected the compass, and we got lost.
Usage note: often in the plural; formerly followed by to, but now more generally by for or toward(s); as, filial, social, or conjugal affections; to have an affection for or towards children.
After the crash he presented a flat affect, a symptom of PTSD.
... does affect capture rates and so forth. ...
... not possible to come up with enough deductions and loopholes that only affect high-income ...