Mars'ta hayat var mı?
- Есть ли жизнь на Марсе?
Doktor hayatımı kurtardı.
- Доктор спас мою жизнь.
Bugünlerde gittikçe daha fazla insan kır yaşantısını şehir yaşantısına tercih ediyorlar.
- В наши дни всё больше и больше людей предпочитают жизнь в сельской местности жизни в городе.
Anlamsız hain bir yaşama azıcık anlam katmak istedim.
- Я хотела добавить немного смысла в свою бессмысленную и злобную жизнь.
Doğa, değişen şartlara uyum gösterenleri yaşamla ödüllendiriyor.
- Природа награждает жизнью демонстрирующих приспособляемость к меняющимся условиям.
She earns a living as a writer.
- Она зарабатывает на жизнь тем, что пишет книги.
She waits tables for a living.
- Она зарабатывает на жизнь официанткой.
Life's a ruin without you.
- Жизнь рухнула без тебя.
Life is what happens to you while you're busy making other plans.
- Жизнь — то, что с тобой случается, пока ты занят другими делами.
Can you imagine what our lives would be like without electricity?
- Вы можете себе представить, какой была бы наша жизнь без электричества?
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
- Жизнь мужчин и женщин в возрасте от 25 до 54 лет наиболее беспокойна.