Deutsch - Türkisch
Definition von zustimmung im Deutsch Türkisch wörterbuch
- en {'tsu: ştimung} e onay, rıza
- [die] olur, rıza, muvafakat
- rızası
- muvafakatname
- Die Zustimmung
- muvafakat eden
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von zustimmung im Englisch Türkisch wörterbuch
- acclaim
- {f} 1. bağırarak/alkışlayarak/tezahüratla (birini) (bir şey) ilan etmek: They acclaimed him emperor. Büyük bir tezahüratla onu imparator ilan
- acclaim
- {f} övmek
- acclaim
- övme
- acclaim
- bağırarak ilan etmek
- acclaim
- yürekten onaylama
- acclaim
- {f} alkışlamak
- acclaim
- {i} alkış
Oyuncu fanatikleri tarafından alkışlandı.
-The player was acclaimed by the fans.
Seyirci, performansları için oyuncuları alkışladı.
-The audience acclaimed the actors for their performance.
- acclaim
- {i} beğeni
Belediye başkanının konuşması çok beğeni ile karşılandı.
-The mayor's speech was received with much acclaim.
- acclaim
- bağırmak
- acclaim
- anla,v.alkışla: n.alkış
- acclaim
- {i} tezahürat
- acclaim
- (Biyoloji) anla
- acclaim
- bağırarak ilân etmek
- acclaim
- {f} alkışlarla karşılamak
- acclaim
- bağırarak/alkışlayarak/tezahüratla (birini) (bir şey) ilan etmek: They acclaimed him emperor. Büyük bir tezahüratla onu imparator ilan
- acclaim
- {f} ilan etmek (alkışlarla)
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von zustimmung im Deutsch Englisch wörterbuch
- approbation
- consent (to something)
- say-so
- approvement
- approval
- acclaim
- assentation
- Zustimmung (zu etwas)
- concurrence (with something)
- Zustimmung der Eltern
- parental approval
- Zustimmung unter Vorbehalt
- qualified approval
- Zustimmung zeigen
- to show thumbs up
- Zustimmung/Ablehnung signalisieren
- to signify one's agreement/opposition
- Der Plan stieß bei den Verbündeten auf keine Zustimmung.
- The plan did not commend itself to the Allies
- Dieser Vorschlag hat meine volle Zustimmung.
- This suggestion has my full concurrence
- Du musst dir zuerst noch die Zustimmung des Chefs holen.
- You need to ok it with the boss, first
- Erfordernis einer ausdrücklichen Zustimmung
- opt-in requirement
- Findet das Ihre Zustimmung?
- Does that meet with your approval?
- Segen (Zustimmung)
- blessing
- Wenn Sie Ihre Zustimmung erklärt haben, von uns Marketingmaterial zu erhalten, d
- If you have opted-in to receive marketing information from us, we may share your details with our affiliated companies
- allgemeine Zustimmung
- universal agreement/approval
- allgemeine Zustimmung
- public approval
- ausdrückliche Zustimmung
- explicit consent
- bei jemandem Anklang/Zustimmung/Zuspruch/Beifall finden
- to commend itself/themselves to somebody(formal)
- die Zustimmung beider Parteien
- bipartisan approval
- inhaltliche Zustimmung
- approvement in substance
- jds. Zustimmung
- sb.'s OK (to something)
- jds. Zustimmung
- sb.'s okay
- jds. Zustimmung
- sb.'s consent
- jds. Zustimmung
- sb.'s assent
- jds. Zustimmung
- sb.'s approval
- jds. vorbehaltslose Zustimmung
- sb.'s unsparing approval
- königliche Zustimmung erhalten
- to be given royal assent
- mit Zustimmung der Eltern
- with the consent of the parents
- mit Zustimmung des Erziehungsberechtigten
- with the consent of the person with parental responsibility
- mit Zustimmung/Einwilligung von jemandem
- with the approval/consent/assent of somebody
- nur nach vorheriger Zustimmung von …
- only with (the) prior approval of …
- ohne Zustimmung
- unconsenting
- ohne Zustimmung/Einverständnis des Eigentümers
- without the consent of the owner
- seine Zustimmung zu etwas erteilen
- to give/grant your consent to something
- seine Zustimmung zu etwas geben
- to accede to something
- seine Zustimmung zu etwas geben
- to okay something
- seine Zustimmung zu etwas geben
- to give approval to something
- seine Zustimmung zu etwas geben
- to give something the OK
- seine Zustimmung zu etwas geben
- to sanction something
- seine Zustimmung zu etwas geben
- to give the okay to something
- seine Zustimmung zu etwas verweigern
- to withhold your consent to something
- seine ausdrückliche Zustimmung
- his express consent
- unkritische Zustimmung
- sb.'s compliance
- vorherige Zustimmung
- prior consent
- seine Zustimmung geben
- to give one's consent
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Deutsch
Definition von zustimmung im Deutsch Deutsch wörterbuch
- seine Zustimmung geben
- zustimmen
Relevante Übersetzungen
zustimmung
Resimler
Historie
Favoriten