Batı Berlin, Sovyet kontrolü olmadan kalacaktı.
- West Berlin would remain free of Soviet control.
Kuzeyde İskoçya, güneyde İngiltere, batıda Galler ve daha batıda da Kuzey İrlanda var.
- In the north, there's Scotland; in the south, England; in the west, Wales; and further west, Northern Ireland.
Batı ülkeleri konuyla ilgili tutumundan dolayı Japonya'ya atlıyor.
- Western countries are jumping on Japan for its stance on the issue.
Onlar batı ülkeleriyle iletişim kurdular.
- They communicated with the Western countries.
Uzun bir deve kervanı Batıya doğru gidiyordu.
- A long caravan of camel was heading to the West.
Birçok insan altın aramak için Batıya yola çıktı.
- Many men set out for the West in search of gold.
Yol batıya doğru hafifçe kıvrılır.
- The road curves gently towards the west.
Uçak, batıya doğru uçtu.
- The plane flew toward the west.
Gün batımı batıda parlıyor.
- The sunset glows in the west.
Roger batıda şehirden şehire seyahat etti.
- Roger traveled from town to town in the west.
Batıdaki erkekler genellikle viski içer.
- Generally men in Westerns drink whisky.
Şehir Londra'nın batısında bulunmaktadır.
- The city is found west of London.
Ada Japonya'nın batısında yer alır.
- The island lies to the west of Japan.
Tom batı yakasında yaşadı.
- Tom lived on the west coast.
Doğu ve Batı Almanya arasında hala çok kültürel farklar var.
- There are still many cultural differences between East and West Germany.
Oğlu Batı Almanyaya konuşlandı.
- Her son is stationed in West Germany.
Şiddetli bir okyanus fırtınası Batı Hint adalarını vurdu.
- A severe ocean storm hit the West Indies.
Evim caddenin batı tarafında.
- My house is on the west side of the street.
Vahşi Batı'ya hoş geldin.
- Welcome to the Wild West.
Perth, Avustralya'nın Vahşi Batısıdır.
- Perth is Australia's Wild West.
Gabriel Conroy is described as a West Briton in James Joyce's The Dead.
The degree of actual Dutch influence on the Norwich dialect is somewhat difficult to determine for the rather obvious reason that Dutch and English are closely related languages, both descended from West Germanic, and resemblances bewteen Dutch and forms of English are therefore most usually due not to the influence of Dutch on English, or vice versa, but to their common origin.
It can well be imagined what disaster could descend upon a camping party in a wilderness such as the Old West, amidst the enemies which that wilderness supported.
The CEO commented that the Russian business environment of the 1990s was the Wild West.
In the hospitals they're moving, / Moving on; / They're here today, tomorrow they are gone; / When the bravest and the best / Of the boys you know go west, / Then you're choking down your tears and / Moving on.
We must walk south-south-west for 10 km.
... This is exactly the time where we see the rise of the West. ...
... This is when the West starts taking over. ...