vornehmen

listen to the pronunciation of vornehmen
Englisch - Türkisch

Definition von vornehmen im Englisch Türkisch wörterbuch

make
çiş yapmak
make
{i} yapı

Annem bana nasıl osechi yapılacağını öğretti. - My mother taught me how to make osechi.

Kendinizi prezentabl yapın. - Make yourself presentable.

make
başarıya ulaştırmak
make
inşa etmek
make
yol almak
make
düdüklemek
make
(Spor) çeşit

O, yüz çeşitten fazla ekmek yapmasını bilir. - She knows how to make more than a hundred types of bread.

Hangi çeşit bilgisayar kullanıyorsun? - What make of computer do you use?

make
almak (yol)
make
somurtmak
make
marka

Araban hangi markadır? O bir Forddur. - What make is your car? It is a Ford.

Japon marka bir saatim var. Çok dakiktir. - I have a watch of Japanese make, which keeps very good time.

make
meydana getirmek
make
-e neden olmak
make
hazırlamak

Tom kendi öğle yemeğini hazırlamak için yeterli zamanını olmadığını söyledi. - Tom said that he didn't have enough time to make his own lunch.

Tom az önce son fincan kahveyi içti. Ona bir demlik daha hazırlamak zorunda kalacağız. - Tom just drank the last cup of coffee. We'll have to make another pot.

make
biçim

Ben bu kararı kolay bir biçimde vermedim. - I didn't make this decision lightly.

make
kılmak
make
{i} yapılış şekli
make
yapı/marka
make
dili kendi kazancı peşinde olmak
make
(Tıp) Elektrik devresinin kapanması
make
{i} kazanç

Haksız kazançlar kısa ömürlüdür.Gerçek para yapmanın tek yolu her kuruşu kazanmaktır. - Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.

İnsanlara şirketinin kazançlı olduğunu düşündürmek için tek ihtiyacın olan şey muhasebende küçük bir el çabukluğu. - All you need is a little sleight of hand in your accounting to make people think your company is profitable.

Deutsch - Englisch
make

Tom is going to make some changes. - Tom wird einige Änderungen vornehmen.

I believe we can make the necessary modifications by tomorrow. - Ich glaube, wir können die nötigen Änderungen bis morgen vornehmen.

A software utility for automatically building large applications, or an implementation of this utility
A person's character or disposition
To cover (a given distance) by travelling

I made over twenty miles that day, for I was now hardened to fatigue and accustomed to long hikes, having spent considerable time hunting and exploring in the immediate vicinity of camp.

The closing of an electrical circuit
institute, enact, or establish; "make laws"
To require; to constrain; to compel; to force; to cause; to occasion; followed by a noun or pronoun and infinitive
undergo fabrication or creation; "This wool makes into a nice sweater
To bring about; to bring forward; to be the cause or agent of; to effect, do, perform, or execute; often used with a noun to form a phrase equivalent to the simple verb that corresponds to such noun; as, to make complaint, for to complain; to make record of, for to record; to make abode, for to abide, etc
The UNIX tool that compiles the Stronghold server binary based on instructions in the Makefile
{f} construct from separate pieces; manufacture; cause to be; force; appoint; amount to; prepare; do; earn; perform; arrange; arrive in time; reach; become; estimate, judge; go in a certain direction
appear to begin an activity; "He made to speak but said nothing i the end"; "She made a if to say hello to us"
give certain properties to something; "get someone mad"; "She made us look silly"; "He made a fool of himself at the meeting"; "Don't make this into a big deal"; "This invention will make you a millionaire"; "Make yourself clear"
To interpret
make or cause to be or to become; "make a mess in one's office"; "create a furor"
a recognizable kind; "there's a new brand of hero in the movies now"; "what make of car is that?"
A build tool primarily for C and C++ projects Ant is a more favorable competitor for any project based on Java
create or design, often in a certain way; "Do my room in blue"; "I did this piece in wood to express my love for the forest"
vt [to cause someone to feel something (did I ~ you angry?)] membuat (buat) 2 vt [to get ready (will you ~ dinner?)] membuat (buat)
engage in; "make love, not war"; "make an effort"; "do research"; "do nothing"; "make revolution"
A utility to maintain, update, and regenerate related programs and files The commands to be executed are placed in a makefile
Vornehmen einer Buchung
making an entry in the books
Vornehmen einer Buchung
entering
Vornehmen einer Buchung
booking
Vornehmen einer Buchung
posting
Vornehmen einer Nachbuchung
retrospective entering
Einzelwertberichtigung vornehmen
to make a reserve for bad debt
Festnahmen vornehmen
to make arrests
Kassenprüfung vornehmen
to audit the cash
Prüfung vornehmen
to carry out the examination
an etwas eine Retusche vornehmen (Bildbearbeitung)
to retouch something (image editing)
an jemandem eine Obduktion/Autopsie vornehmen
to perform an autopsy of somebody
an jemandem eine Obduktion/Autopsie vornehmen
to conduct a postmortem (examination)
bei jemandem eine Drittschuldnerpfändung vornehmen lassen
to cause a garnishment to be levied on somebody
bei jemandem eine Drittschuldnerpfändung vornehmen lassen
to garnish somebody
den ersten Spatenstich vornehmen
to break ground
die Begebung eine Anleihe vornehmen
to dispose of an issue
die Nacheile nach einem fremden Schiff vornehmen
to effect the hot pursuit of a foreign ship
die Trauung vornehmen
to perform the marriage
die Zeugenvernehmungen vornehmen
to conduct the examinaton of witnesses
die Zustellung an den Beklagten vornehmen
to serve the defendant
ein Rechtsgeschäft vornehmen
to enter into a legal transaction
eine Abtreibung vornehmen
to perform an abortion
eine Adoption vornehmen
to do an adoption
eine Analyse machen / erstellen / durchführen / vornehmen
to do / carry out / conduct an analysis
eine Erstbegutachtung/Triage vornehmen
to do triage
eine Formatierung (bei etwas) vornehmen
to apply formatting (to something)
eine Geschlechtsumwandlung vom Mann zur Frau vornehmen lassen
to undergo male-to-female gender reassignment
eine Güterabwägung vornehmen
to weigh competing interests
eine Objektdurchsuchung vornehmen
to carry out a building search
eine Objektdurchsuchung vornehmen
to conduct a building search
eine Rechnungsprüfung vornehmen/durchführen
to audit accounts
eine Resektion vornehmen
to resect something
eine Sicherstellung vornehmen
to make/effect a seizure
eine Trauung vornehmen
to officiate at a wedding
eine Weichenstellung vornehmen
to set the course for the future
eine Wiederanlage/Reinvestition vornehmen
to make a reinvestment
eine Zeremonie leiten/vornehmen
to officiate at a ceremony
eine geschlechtliche Handlung an jemandem vornehmen
to perform sex on somebody
eine geschlechtliche Handlung an jemandem vornehmen
to perform a sexual act on somebody
eine gründliche Durchsuchung vornehmen
to undertake a thorough search
eine vernünftige Aufteilung der Aufgaben unter den Beteiligten vornehmen
to make a reasonable division of tasks between the partners involved
eine Änderung vornehmen
to make a change
einen Augenschein/Lokalaugenschein vornehmen
to inspect/view the locus in quo / the place / property (in question)
einen Test vornehmen
to administer a test
einen chirurgischen Eingriff vornehmen
to perform a surgical intervention
etw. (förmlich) vornehmen
to administer something (to somebody)
etw. vornehmen
to make something
etw. vornehmen
to effectuate something
etw. vornehmen
to dispose of something (formal)
etw. vornehmen
to effect something
etw. vornehmen
to carry out <> something
etw. vornehmen
undertaken} (begin to deal with something)
etw. vornehmen
to undertake something {undertook
etw. vornehmen
to conduct something
etw. vornehmen
to perform something
nochmals vornehmen
to revisit something
sich etwas vornehmen
to intend to do something
sich etwas vornehmen
to buckle down to something
sich etwas vornehmen
to take on something
sich fest vornehmen, etwas zu tun
to make a resolution/resolve to do something
sich fest vornehmen, etwas zu tun
to resolve to do something
sich jemanden vornehmen
to take somebody to task (about)
sich zu viel vornehmen
to take on too much