Definition von verheiratet im Deutsch Türkisch wörterbuch
- {fer'hayra: tıt} evli
- evli
Erkek kardeşlerimin her ikisi de evlidir.
-Meine zwei Brüder sind beide verheiratet.
O, bir yabancıyla evli.
-Sie ist mit einem Ausländer verheiratet.
- evlenmiş
- evlen
Artık seninle evlenmek istemiyorum.
-Ich möchte nicht mehr mit dir verheiratet sein.
- evlenen
- evlenerek
- evlik
- evliler
- nikâhlı
- nikah altında
Definition von verheiratet im Englisch Türkisch wörterbuch
- married
- evli
Larry Ewing evli ve iki çocuk babasıdır.
-Larry Ewing is married and the father of two children.
Felicja, Łazarz adında yakışıklı bir adamla evli.
-Felicja is married to a handsome man called Lazarz.
- coupled
- birleşmiş
- coupled
- birleştirilmiş
- married
- (sıfat) evli
- coupled
- bağlı
- coupled
- akuple
- married
- evlilik
Evlilik yaşam şekilleri çok değişiyor.
-Patterns of married life are changing a lot.
Ben onun evlilik yaşamına hayal kırıklığına uğradım.
-I was disillusioned at his married life.
- married
- evlilikle ilgili
- married
- {f} evlen
Misako, geçen Haziran bir Kanadalıyla evlendi.
-Misako married a Canadian last June.
Onunla Haziran'da evleneceğim.
-I'm getting married to her in June.
- coupled
- birleştir(mek)
- married
- marry evlendir/evlen
- married off
- evlendirilmeleri
- coupled
- {s} çiftleşmiş
- coupled
- (sıfat) çiftleşmiş
- coupled
- birleştir
- married
- evliliğe veya evlilere
- married
- {s} to ile evli
- married
- {s} evliliğe/evlilere özgü
Relevante Übersetzungen
Definition von verheiratet im Deutsch Englisch wörterbuch
- married /mar./
- wedded
- coupled
- undivorced
- married
I am married and have two children.
-Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder.
Harvard scientists have measured the amount of male hormone in the saliva of 58 single and married men with or without children.
-Wissenschaftler der Universität Harvard haben die Menge männlichen Hormons im Speichel von 58 ledigen und verheirateten Männern mit oder ohne Kinder gemessen.
- married off
- Er ist mit seinem Job verheiratet.
- He is wedded to his job
- Er ist mit seiner Arbeit verheiratet.
- He's married to his job
- Er wies darauf hin, dass er verheiratet ist.
- He pointed to the fact that he was married
- Fast alle waren verheiratet.
- They were nearly all married
- Ich bin seit 18 Jahren glücklich verheiratet.
- I have been happily married for 18 years
- Oliver hat nicht erwähnt, dass er verheiratet ist.
- Oliver omitted to mention that he was married
- Sie ist in zweiter Ehe mit Bob Seel verheiratet.
- Her second husband is Bob Seel
- dreifach verheiratet
- trigamous
- frisch verheiratet
- just married
- frisch verheiratet
- newly-wed
- jdn. verheiratet
- married somebody
- mit jemandem verheiratet sein
- to be married to somebody
- noch nicht verheiratet
- still single
- „Sie sagt, sie ist mit ihren Katzen verheiratet.“ „Das ist ja haarsträubend!“
- 'She says she's married to her cats!' 'The mind boggles!'