try.

Englisch - Türkisch

Definition von try. im Englisch Türkisch wörterbuch

deneyin

denemek

Bunu denemek istiyorum. - I'd like to try this.

Tom her zaman yeni bir şey denemek ister. - Tom always wants to try something new.

attempt

{f} girişimde bulunmak

try

{i} deneme

Daha kibar olmayı denemelisin. - You should try to be more polite.

Yaşlı insanlar sık sık yeni şeyleri denemekten korkarlar. - Older people are often afraid of trying new things.

attempt

kalkışmak

attempt

{i} girişim

Yeryüzüne ilk çıkışından beri, insan oğlu bilgi topladı ve faydalı fikirleri diğer insanlara bildirme girişiminde bulundu. - Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.

Barış anlaşması görüşme girişimleri başarısız oldu. - Attempts to negotiate a peace treaty failed.

attempt

teşebbüs

O, intihar teşebbüsünde bulundu. - He attempted suicide.

Ona teşebbüs edemeyecek kadar çok korkaktır. - He is too much of a coward to attempt it.

attempt

teşebbüste bulunmak

try

{f} çalışmak (yapmaya)

try

{f} gayret etmek

Okulda daha fazla gayret etmek zorundayım. - I have to try harder at school.

Bunu tekrar yapmaya çalışmak için zamanımı harcamak istemiyorum. - I don't want to waste my time trying to do this again.

Ben senin teklifini takdir ediyorum, ama bunu tek başıma yapmaya çalışmak istiyorum. - I appreciate your offer, but I'd like to try to do this on my own.

Dan soyguna girişmek istedi. - Dan wanted to attempt the robbery.

{f} çalış

Tom Mary'yi onunla birlikte kiliseye gitmek için ikna etmeye çalıştı. - Tom attempted to persuade Mary to go to church with him.

Tom sonuçları tahmin etmeye çalıştı. - Tom attempted to predict the results.

Bu deneme başarısızlıkla sonuçlandı. - This attempt resulted in failure.

İlk denememde başarılı oldum. - I succeeded in my first attempt.

try

girişim

Şifrenizi geri alma girişiminiz başarılı değildir. Lütfen tekrar deneyin. - Your attempt to retrieve your password was not successful. Please try again.

Sonunda Tom'u odasını temizlemeye ikna etmek için uğraşmaktan vazgeçtim. - I finally stopped trying to persuade Tom to clean his room.

Ona uğraşmak anlamsız. - It's nonsense to try that.

try

çalışmak

Mesajınızı anlatmak bir yerlinin tam olarak söyleyeceği gibi onu söylemeye çalışmaktan çok daha önemlidir. - Getting your message across is much more important than trying to say it exactly like a native speaker would say it.

Tom'u Fransızca çalışmaya ikna etmeye çalışmak için daha fazla zaman harcamak istemedim. - I didn't want to spend any more time trying to convince Tom to study French.

{f} dene

Daha kibar olmayı denemelisin. - You should try to be more polite.

Linux ücretsiz bir işletim sistemidir, denemelisiniz. - Linux is a free operating system; you should try it.

(Askeri) TEŞEBBÜS ETMEK; GİRİŞİM

attempt

(isim) kalkışma, yeltenme, girişim, teşebbüs

try

(Tıp) Deneme, tecrübe

{f} teşebbüs etmek

{f} çalışmak, uğraşmak: They are trying to finish the project on time. Projeyi zamanında bitirmeye çalışıyorlar

try

{f} taşırmak (sabır)

try

tecrübe etmek

try

{i} atış hakkı (ragbi)

{i} çaba

Ülke, dış ticaret açığını telafi etmek için çok çabalıyor. - The country is trying hard to make up for her trade deficit.

Tom Mary'ye ayak uydurmaya çabalamaktan vazgeçmeye karar verdi. - Tom decided to give up trying to keep up with Mary.

try

{f} yormak

try

teftiş etmek

Englisch - Englisch

Definition von try. im Englisch Englisch wörterbuch: attempt; essay; A score in rugby, analogous to a touchdown in American football
Today I scored my first try.; To taste, sample, etc
Try this—you’ll love it.; An act of tasting or sampling
I gave sushi a try but I didn’t like it.; To work on something
You are trying too hard.; To attempt. Followed by infinitive
I'll come to dinner soon. I'm trying to beat this level first.; To lie to in heavy weather under just sufficient sail to head into the wind; To separate (precious metal etc.) from the ore by melting; to purify, refine
euery feend his busie paines applide, / To melt the golden metall, ready to be tride.; {v} to examin, prove, endeavor, attempt; put on a garment in order to see whether it fits and looks nice; "Try on this sweater to see how it looks"; melt fat, lard, etc; To put to test; When a person is tried, he or she has to appear in a law court and is found innocent or guilty after the judge and jury have heard the evidence. When a legal case is tried, it is considered in a court of (Hukuk) He suggested that those responsible should be tried for crimes against humanity Whether he is innocent or guilty is a decision that will be made when the case is tried in court The military court which tried him excluded two of his lawyers; put to the test, as for its quality, or give experimental use to; "This approach has been tried with good results"; "Test this recipe"; To strain; to subject to excessive tests; as, the light tries his eyes; repeated disappointments try one's patience; To essay; to attempt; to endeavor; To prove by experiment; to apply a test to, for the purpose of determining the quality; to examine; to prove; to test; as, to try weights or measures by a standard; to try a man's opinions; If you try a particular place or person, you go to that place or person because you think that they may be able to provide you with what you want. Have you tried the local music shops?; give pain or trouble to; "I've been sorely tried by these students"; If you try to do something, you want to do it, and you take action which you hope will help you to do it. He secretly tried to block her advancement in the Party Does it annoy you if others do things less well than you would, or don't seem to try hard enough? I tried calling him when I got here but he wasn't at home No matter how bad you feel, keep trying. Try is also a noun. It wasn't that she'd really expected to get any money out of him; it had just seemed worth a try; Act of trying; attempt; experiment; trial; C++ keyword used to delimit a try block; examine or hear (evidence or a case) by judicial process; "The jury had heard all the evidence"; "The case will be tried in California"; To experience; to have or gain knowledge of by experience; To make an experiment. Usually followed by a present participle; earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something; "made an effort to cover all the reading material"; "wished him luck in his endeavor"; "she gave it a good try"; To tire; To exert strength; to endeavor; to make an effort or an attempt; as, you must try hard if you wish to learn; put on trial or hear a case and sit as the judge at the trial of; "The football star was tried for the murder of his wife"; "The judge tried both father and son in separate trials"; in order to separate out impurities; "try the yak butter"; "render fat in a casserole" test the limits of; "You are trying my patience!" give pain or trouble to; "I've been sorely tried by these students" make an effort or attempt; "He tried to shake off his fears"; "The infant had essayed a few wobbly steps"; "The police attempted to stop the thief"; "He sought to improve himself"; "She always seeks to do good in the world; An attempt; To divide or separate, as one sort from another; to winnow; to sift; to pick out; frequently followed by out; as, to try out the wild corn from the good; If you try a door or window, you try to open it. Bob tried the door. To his surprise it opened; To try and do something means to try to do it. I must try and see him; To settle; to decide; to determine; specifically, to decide by an appeal to arms; as, to try rival claims by a duel; to try conclusions; A JavaTM programming language keyword that defines a block of statements that may throw a Java language exception If an exception is thrown, an optional "catch" block can handle specific exceptions thrown within the "try" block Also, an optional "finally" block will be executed regardless of whether an exception is thrown or not; in order to separate out impurities; "try the yak butter"; "render fat in a casserole"; {f} attempt; test, experiment; examine, determine guilt or innocence, put on trial (Law); subject to strain; separate through heating, refine, purify (Obsolete); to try your best: see best to try your hand: see hand to try your luck: see luck to try someone's patience: see patience; To subject to severe trial; to put to the test; to cause suffering or trouble to; test the limits of; "You are trying my patience!"; A Java(TM) programming language keyword that defines a block of statements that may throw a Java language exception If an exception is thrown, an optional "catch" block can handle specific exceptions thrown within the "try" block Also, an optional "finally" block will be executed regardless of whether an exception is thrown or not; To put on trial; If you say that something fails but not for want of trying or not for lack of trying, you mean that everything possible was done to make it succeed. Not all is perfect, but it isn't for want of trying; To attempt. Followed by infinitive, the attempt fails or is expected to fail; To purify or refine, as metals; to melt out, and procure in a pure state, as oil, tallow, lard, etc; To examine or investigate judicially; to examine by witnesses or other judicial evidence and the principles of law; as, to try a cause, or a criminal; If you try something new or different, you use it, do it, or experience it in order to discover its qualities or effects. It's best not to try a new recipe for the first time on such an important occasion I have tried painting the young shoots with weed poisoner, but this does not kill them off. Try is also a noun. If you're still sceptical about exercising, we can only ask you to trust us and give it a try; To experiment with; to test by use; as, to try a remedy for disease; to try a horse; melt (fat, lard, etc ) in order to separate out impurities; "try the yak butter"; "render fat in a casserole"; make an effort or attempt; "He tried to shake off his fears"; "The infant had essayed a few wobbly steps"; "The police attempted to stop the thief"; "He sought to improve himself"; "She always seeks to do good in the world; In the game of rugby, a try is the action of scoring by putting the ball down behind the goal line of the opposing team. The French, who led 21-3 at half time, scored eight tries. see also tried, trying; take a sample of; "Try these new crackers"; "Sample the regional dishes"; In Rugby and Northern Union football, a score (counting three points) made by grounding the ball on or behind the opponent's goal line; so called because it entitles the side making it to a place kick for a goal (counting two points more if successful); The try keyword indicates a block of code to which subsequent catch and finally clauses apply The try statement itself performs no special action See the entries for catch and finally for more information on the try/catch/finally construct; If you try for something, you make an effort to get it or achieve it. My partner and I have been trying for a baby for two years He said he was going to try for first place next year; used in the form "Try T" where T is a tactic, try running T and if it fails do nothing instead; Refined; select; excellent; choice; A score, worth 5 points, that's awarded when the ball is touched down by a player on the attacking side after it has been carried or kicked across the try-line The scoring team is also awarded a conversion kick; To do; to fare; as, how do you try! A screen, or sieve, for grain; a keyword starting a try block, which uses methods that throw Exceptions These Exceptions must be caught at the end of the try block; {i} attempt; trial, test, experiment; scoring of three points in Rugby by touching the ball down beyond the opponents' goal line (Rugby); attempt