Bir suçu kaydetmek için mi geldin?
- Have you come to register a crime?
Tom yazar kasadan para çalmakla suçlandı.
- Tom was accused of stealing money from the cash register.
Tom Mary'yi yazar kasadan para çalarken yakaladı.
- Tom caught Mary stealing money from the cash register.
Nerede kayıt yaptırıyoruz?
- Where do we register?
Ben o ders için kayıt yaptırabilir miyim?
- Can I register for that class?
Nerede kaydetmeliyiz?
- Where should we register?
Kaydetmemiz için çok geç mi?
- Is it too late for us to register?
Kayıt olmak için buraya tıklayın.
- Click here to register.
Yeni bir alan adına nasıl kaydolacağımı anlayamıyorum.
- I can't figure out how to register a new domain name.
O sınıfa kaydolacağım.
- I will register for that class.
Kaydolmak zorunda mıyım?
- Do I have to register?
Katılmak istersen, kaydolmak zorundasın.
- If you want to participate, you have to register.
Yarına kadar alacağımız kurslar için kayıt yaptırmalıyız.
- We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.
Belirtilen eposta adresi zaten kayıtlı.
- The specified email is already registered.
ECM Directory application have been registered by the CRA;.
... the reason being that people are very happy to buy and then register ...
... but they absolutely hates to be made to register before they buy ...