to interest

Englisch - Türkisch

Definition von to interest im Englisch Türkisch wörterbuch

enterese etmek

alâka

ilgilendirmek

faiz

Kredinin %8 faizi vardır. - The loan bears an 8% interest.

Bir banka bize faizle ödünç para verir. - A bank lends us money at interest.

{i} ilgi

Komşumla ilginç bir muhabbet ettim. - I had an interesting conversation with my neighbor.

Onun politikaya ilgisi yok. - He has no interest in politics.

(Hukuk) çıkar

İnsanlığın çıkarları için çalışmalısın. - You should work in the interests of humanity.

Karşılıklı çıkarlar bulursanız, birbirinizle anlaşırsınız. - Find mutual interests, and you will get along with each other.

ilgisini çekmek

{i} merak

Tom Amerika'daki birçok insanın niçin beyzbolun futboldan daha ilginç olduğunu düşündüklerini merak etti. - Tom wondered why many people in America think that baseball is more interesting to watch than soccer.

Merakım gelecekte çünkü hayatımın geri kalanını orada geçireceğim. - My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.

{i} önem

Bu ilginç ama önemli değil. - That's interesting, but not important.

Tom toplantı sırasında önemli bir konudan bahsettti. - Tom brought up an interesting point during the meeting.

artar

ürem

Üreme benim ilgimi çekmiyor. - Procreation does not interest me.

in the interest of menfaatine

{f} istek uyandırmak

faiz,v.ilgilendir: n.ilgi

(Ticaret) tecessüs

(Ticaret) baskı grupları

alakalandırmak

ilgilenmek

Her birimiz az çok sanatla ilgilenmektedir. - Every one of us is more or less interested in art.

Japon tarihi ile çok fazla ilgilenmektedir. - He is very much interested in Japanese history.

yarar

Bunun Tom'un yararına olduğuna emin misin? - Are you sure this is in Tom's best interest?

Bu kitap sadece ilginç değil, aynı zamanda yararlı. - This book isn't just interesting, but also useful.

fayda

sarmak

merakını

{f} ortak olmak

{f} ilgilendir

Seçtiğim şeyin beni ilgilendirmediğini anladım. - I realized that what I had chosen didn't really interest me.

Evlilik genç insanları ilgilendiren bir konu değildir. - Marriage isn't a subject that interests young people.

{i} hisse

Onun, şirkette yüzde 10'luk bir hissesi var. - She has a 10 percent interest in the company.

Tom bu şirkette yüzde otuzluk bir hisseye sahip. - Tom has a thirty percent interest in the company.

Tom'un geniş bir ilgi alanı var. - Tom has a wide range of interests.

{f} ikna etmek

(Mukavele) faiz; ilgi; hisse; kazanç

(Avrupa Birliği) menfaat, çıkar; yarar

{f} dikkatini çekmek

{i} ilgi çeken şey

{i} nüfuz

için

Herkesin menfaatlerinin korunması için sendikalar kurmaya ve bunlara katılmaya hakkı vardır. - Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.

İlginiz için teşekkür ederim. - Thank you for your interest.

{i} in -e ilgi, merak

vested interests alakadar menfaatler

{i} görüş

Sadece senin dar görüşlü fikirlerin ilginç. - Only your narrow-minded ideas are interesting.

Görüşünü duymaya hepimiz ilgi duyardık. - We'd all be interested in hearing your opinion.

hakları tanınmış iktis

{i} pay

Gruplar ya küçük bir toplulukla ya da tüm dünya ile bir ilgi paylaşmak için iyi bir yoldur. - Groups are a good way to share an interest with either a small community or the whole world.

Biz değerleri ve çıkarları paylaştık. - We have shared values and interests.

{i} kâr, kazanç

{i} etki

Biz öğrenmeyi, etkili, ilginç ve etkileyici yapmak istiyoruz. - We want to make learning effective, interesting, and fascinating.

Bayan Tanaka, yeni öğretmen, Japoncayı haftada iki kez ilgili öğrencilerine müfredat dışı etkinlik olarak öneriyor. - Mrs. Tanaka, the new teacher, is offering Japanese as an extra curricular activity twice a week to interested students.

Englisch - Englisch

Definition von to interest im Englisch Englisch wörterbuch: The price paid for obtaining, or price received for providing, money or goods in a credit transaction, calculated as a fraction of the amount or value of what was borrowed
Our bank offers borrowers an annual interest of 5%.; A business or amorous link or involvement
I have business interests in South Africa.; A great attention and concern from someone or something; intellectual curiosity
He has a lot of interest in vintage cars.; on a loan, this is the predetermined amount of money a borrower must pay for the use of borrowed funds; Interest is an amount charged to the borrower for the privilege of using the lender's money Interest is usually calculated as a percentage of the principal balance of the loan The percentage rate may be fixed for the life of the loan, or it may be variable, depending on the terms of the loan; This is the fee charged to borrow money Interest charges are in addition to the principal of the loan; To cause or permit to share; If something is in the interests of a particular person or group, it will benefit them in some way. Did those directors act in the best interests of their club?; If you are trying to persuade someone to buy or do something, you can say that you are trying to interest them in it. In the meantime I can't interest you in a new car, I suppose?; A charge for the use of money Interest is calculated as a percentage rate of the loan principal The interest rate charged can be fixed, which means it does not change over the life of the loan, or the rate can be variable, in which case, it changes periodically The percentage rate may be tied to one of several indexes such as the Prime Rate, LIBOR, or U S Treasury Bills; excite the curiosity of; engage the interest of; To engage the attention of; to awaken interest in; to excite emotion or passion in, in behalf of a person or thing; as, the subject did not interest him; to interest one in charitable work; "they said nothing of great interest"; "primary colors can add interest to a room"; To be concerned with or engaged in; to affect; to concern; to excite; often used impersonally; the cost of borrowing money The fees calculated on the loan amount; the power of attracting or holding one's interest because it is unusual or exciting etc; Premium paid for the use of money, usually reckoned as a percentage; as, interest at five per cent per annum on ten thousand dollars; A charge for the use of money supplied by a lender; You can use interests to refer to groups of people who you think use their power or money to benefit themselves. The government accused unnamed `foreign interests' of inciting the trouble; be on the mind of; "I worry about the second Germanic consonant"; Your interests are the things that you enjoy doing. Encourage your child in her interests and hobbies even if they're things that you know little about; The payment (cost) for the use of money; If you do something in the interests of a particular result or situation, you do it in order to achieve that result or maintain that situation. a call for all businessmen to work together in the interests of national stability. to have someone's interests at heart: see heart. Price paid for the use of credit or money. It is usually figured as a percentage of the money borrowed and is computed annually. Interest is charged by the lender as payment for the loss of his or her money for a period of time. The interest rate reflects the risk of lending and is higher for loans that are considered higher-risk, a relationship known as the risk/return tradeoff. Like the prices of goods and services, interest rates are responsive to supply and demand. Theories explaining the need for interest include the time-preference theory, according to which interest is the inducement to engage in time-consuming but more productive activities, and the liquidity-preference theory of John Maynard Keynes, according to which interest is the inducement to sacrifice a desired degree of liquidity for a nonliquid contractual obligation. Interest rates may also be used as a tool for implementing monetary policy (see discount rate). High interest rates may dampen the economy by making it difficult for consumers, businesses, and home buyers to secure loans, while lower rates tend to stimulate the economy and encourage both investment and consumption; The cost of borrowing money; the price that a lender charges a borrower for the use of the lender's money Interest is paid on deposits because they are, in effect, loans to the bank or other deposit-taking institutions; A percentage of your outstanding principal loan amount charged for the use of borrowed money; the amount paid by a borrower to a lender for the privilege of borrowing the money; Consideration in the form of money paid for the use of money, usually expressed as an annual percentage Also, a right, share, or title in property; An expense of borrowing money that is calculated as a percentage of the amount borrowed; The persons interested in any particular business or measure, taken collectively; as, the iron interest; the cotton interest; a sense of concern with and curiosity about someone or something; "an interest in music"; If a person, country, or organization has an interest in a possible event or situation, they want that event or situation to happen because they are likely to benefit from it. The West has an interest in promoting democratic forces in Eastern Europe; a reason for wanting something done; "for your sake"; "died for the sake of his country"; "in the interest of safety"; "in the common interest"; To attract attention or concern; A great attention and concern from someone or something; A fee charged for the use of borrowed money Interest is calculated as a percentage of the principal loan amount The rate may be constant throughout the life of the loan (fixed rate) or it may change at specified times (variable rate) As of October 1, 1992, all federal education loans made to new borrowers have variable interest rates; Money charged by a lender to a borrower for the use of his or her money; The fee paid or earned for the use of money; {f} arouse curiosity; cause to become involved in, cause to become concerned with; a diversion that occupies one's time and thoughts (usually pleasantly); "sailing is her favorite pastime"; "his main pastime is gambling"; "he counts reading among his interests"; "they criticized the boy for his limited pursuits"; be of importance or consequence; "This matters to me!"; {i} involvement in something, curiosity about something; concern, affair; percentage on a loan which is paid over time (Finance); share, stake, claim; benefit; a fee charged for the use of money; The fee charged for borrowing money; Excitement of feeling, whether pleasant or painful, accompanying special attention to some object; concern; Attention that is given to or received from someone or something; If something interests you, it attracts your attention so that you want to learn or hear more about it or continue doing it. That passage interested me because it seems to parallel very closely what you're doing in the novel It may interest you to know that Miss Woods, the housekeeper, witnessed the attack; Advantage, personal or general; good, regarded as a selfish benefit; profit; benefit; Any excess of advantage over and above an exact equivalent for what is given or rendered; ); "they said nothing of great interest"; "primary colors can add interest to a room" a sense of concern with and curiosity about someone or something; "an interest in music" (usually plural) a social group whose members control some field of activity and who have common aims; "the iron interests stepped up production" (law) a right or legal share of something; a financial involvement with something; "they have interests all over the world"; "a stake in the company's future" a fixed charge for borrowing money; usually a percentage of the amount borrowed; "how much interest do you pay on your mortgage?" excite the curiosity of; engage the interest of; Compensation paid for the use of money at a specified rate; (law) a right or legal share of something; a financial involvement with something; "they have interests all over the world"; "a stake in the company's future"; If you have an interest in something, you want to learn or hear more about it. There has been a lively interest in the elections in the last two weeks His parents tried to discourage his interest in music, but he persisted Food was of no interest to her at all; The fee charged for borrowing money Also, a right, title, or share in property; The amount charged for borrowing money; a fixed charge for borrowing money; usually a percentage of the amount borrowed; "how much interest do you pay on your mortgage?"; The amount a lender charges a borrower for the privilege of using the lender's money (in the form of a loan) Interest is usually calculated as a percentage of the principal balance of the loan That rate may be fixed for the life of the loan or it may be variable, depending on the terms of the loan As of Oct 1, 1992, all new federal loans use variable interest rates based on the cost of U S Treasury bills; A person or organization that has interests in a company or in a particular type of business owns shares in this company or this type of business. Disney will retain a 51 percent controlling interest in the venture; Participation in advantage, profit, and responsibility; share; portion; part; as, an interest in a brewery; he has parted with his interest in the stocks; A charge for the use of borrowed money calculated upon a percentage of the outstanding principal loan amount; Fee charged for borrowing money Interest is calculated as a percentage of the principal loan amount The rate may remain fixed throughout the life of the loan, or it may be variable and change at specified intervals; (usually plural) a social group whose members control some field of activity and who have common aims; "the iron interests stepped up production"; the power of attracting or holding one's interest (because it is unusual or exciting etc ); "they said nothing of great interest"; "primary colors can add interest to a room"; An amount paid a lender for the use of funds; Interest is extra money that you receive if you have invested a sum of money. Interest is also the extra money that you pay if you have borrowed money or are buying something on credit. Does your current account pay interest? see also interested, interesting, compound interest, self-interest, vested interest; {i} interesse; use