those

Englisch - Türkisch

Definition von those im Englisch Türkisch wörterbuch

Onlar kimin kitapları? - Whose books are those?

Ama bu cümleleri nerede buluruz? Ve onları nasıl çeviririz? - But where do we get those sentences? And how do we translate them?

(İnşaat) şunlar

Bunlar benim kitaplarım ve şunlar onun kitapları. - These are my books, and those are his books.

Bunlar benim ayakkabılarım ve şunlar seninkiler. - These are my shoes and those are yours.

{z} s., çoğ., bak. that

that

(İnşaat) şu

Bu iyi bir kitaptır ama şu daha iyidir. - This is a good book, but that is better.

Karlarla örtülü şu dağa bak. - Look at that mountain which is covered with snow.

that

those parts

oraları

those were the days

(deyim) ne günlerdi o günler

those which

bunlardan

those who have seen

görenler

those who migrated

(Politika, Siyaset) göç edenler

Those teachers have a sense of vocation

O öğretmenlerde görev aşkı var

those are the breaks

Those teachers have a

O öğretmenlerde görev aşkı var

O zamanlar, şeker tuzdan daha az değerliydi. - In those days, sugar was less valuable than salt.

O zamanlar âdet olduğu üzere, yalınayaktı. - Her feet were bare, as was the custom in those days.

those found dead

(Politika, Siyaset) ölü bulunanlar

those ones

onlar

those prosecuted

(Kanun) yargılananlar

those saved alive

(Politika, Siyaset) sağ olarak kurtulanlar

those were the days

neydi o günler

those were the days

hey gidi günler

those who contributed

{z} (çoğ. those)

Ver onu. Sahip olduğunun hepsi bu kadar mı? - Hand it over. That's all you've got?

İki yaşındaki bir çocuk bu kadar hızlı koşabilir mi? - Can a two-year-old boy run that fast?

Keşke o zaman bütün hikayeyi bana anlatsaydın! - If only you had told me the whole story at that time!

Keşke Tom daha iyi bir Fransızca konuşanı olabilse. - Tom wishes that he could be a better French speaker.

that

(bağlaç) şu, o, ki, diye, için

that

{s} öteki

Bu araba ötekinden daha iyi bir çalışmaya sahip. - This car has a better performance than that one.

that

böyle

Allah'a inanan kim böyle bir şey yapardı? - Who that believes in God would do such a thing?

Onun böyle güzel bir teklifi reddetmesine şaşırdım. - I am surprised that she refused such a good offer.

that

{z} o, şu: Did you see that? Onu gördün mü? This is a verbena and that's a lantana. Bu mineçiçeği, o da ağaçminesi. After That cat has been up to O kedi yine marifetini göstermiş

that

için

Bu, bir kişi için küçük bir adımdır ama insanlık için dev bir sıçramadır. - That's one small step for a man, one giant leap for mankind.

Coca-Cola'nın üretildiği ilk yıllarda, o kokain içeriyordu. 1914'te, kokain bir uyuşturucu olarak gruplandırıldı ve sonra Coca-Cola'nın üretimi için kokain yerine kafein kullandılar. - In the first years that Coca-Cola was produced, it contained cocaine. In 1914, cocaine was classified as a narcotic, after which they used caffeine instead of cocaine in the production of Coca-Cola.

that

diye

Ek olarak yaşlılar birbirleriyle sosyalleşebilsin ve Amerikan hayatının aktif üyeleri olarak kalabilsinler diye birçok topluluk kurulmuştur. - In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.

Kilo alacağı korkusuyla diyet yapıyor. - She is on a diet for fear that she will put on weight.

Havanın o kadar iyi olması tesadüftür. - It is lucky that the weather should be so nice.

John o kadar telaşlıydı ki konuşmaya vakti yoktu. - John was in such a hurry that he had no time for talking.

that

ki o

O kadar iyi bir kitap ki onu üç kez okudum. - That was so good a book that I read it three times.

Babam o kadar yaşlıdır ki o çalışamaz. - My father is so old that he can't work.

that

öylesine

Öylesine büyük bir malikhâneyi nasıl idare edeceğimi bilmiyorum. - I don't know how to manage that large estate.

Linda'nın hayal kırıklığı öylesine fazlaydı ki gözyaşlarına boğuldu. - Such was Linda's disappointment that she burst into tears.

-en

Bu o kadar ağır bir kutu ki onu taşıyamam. - This is so heavy a box that I can't carry it.

O kadar iyi bir kitap ki onu üç kez okudum. - That was so good a book that I read it three times.

that

-an

that

ki ona

O, o kadar hızlı koştu ki ona yetişemedim. - He ran so fast that I couldn't catch up with him.

Tom dedi ki ona göre Mary, kaybettiği anahtarı John'un nerede bulduğunu biliyormuş. - Tom said that he thought Mary knew where John had found the key she'd lost.

It was just one of those things

Ne yapalım? Kısmet!

god helps those who help themselves!

tanrı Kendilerini yardımcı olur!

in those days

O günlerde

it's just one of those things

ne yapalım?kısmet

just one of those things

her zamanki şeyler işte

one of those things

her zamanki şeyler

one of those things

her zamanki şeyler işte

that

yaptığı

just one of those things

(deyim) atasozu- kacinilmaz birseyi kabullenmek (genellikle hos olmayan veya uzucu olan)

Englisch - Englisch

Definition von those im Englisch Englisch wörterbuch

You use those to mean `people'. A little selfish behaviour is unlikely to cause real damage to those around us

You use those to introduce more information about something already mentioned, instead of repeating the noun which refers to it. The interests he is most likely to enjoy will be those which enable him to show off himself or his talents

The plural of that

You use those to refer to people or things which have already been mentioned. Theoretically he had control over more than $400 million in US accounts. But, in fact, it was the US Treasury and State Department who controlled those accounts They have the aircraft capable of doing significant damage, because most of those aircraft are capable of launching anti-ship missiles. Those is also a pronoun. I understand that there are a number of projects going on. Could you tell us a little bit about those?

{s} the ones indicated (used to indicate specific objects)

You use those when you are referring to people or things that are a distance away from you in position or time, especially when you indicate or point to them. What are those buildings? Oh, those books! I meant to put them away before this afternoon. Those is also a pronoun. Those are nice shoes. Where'd you get them?

pron. pronoun used to indicate specific people or objects

You use those when you refer to things that you expect the person you are talking to to know about or when you are checking that you are both thinking of the same people or things. He did buy me those daffodils a week or so ago. Plural of that. the plural of that

You use those to refer to someone or something when you are going to give details or information about them. Those people who took up weapons to defend themselves are political prisoners

{p} plural of that

demonstrative, plural of that

tho

those ones

plural form of that one

those who can't do, teach

One who fails is likely to become a teacher. (Refers to common trend of teachers having low wages)

those above

people who are elevated in relation to me (in position, rank, authority, etc.)

those above me

my superiors

those against

those who oppose, those in opposite position

those were the days

things looked different in the past, what was was

those who cherish his memory

those people who honor his memory, those who remember him with respect

these and those

the ones here and the ones there

God helps those who help themselves

Fortune comes to those who make a genuine effort to accomplish things

all things come to those who wait

A patient seeker will be satisfied in due time; patience is a virtue

good things come to those who wait

A patient seeker will be satisfied in due time; patience is a virtue

heaven helps those who help themselves

A maxim encouraging people to get involved in their own problems

one of those days

A bad day

I'm sorry I was rude earlier. I'm just having one of those days.

that

So, so much; very

I did the run last year, and it wasn't that difficult.

That it is.

I like the song that you wrote.

that

That thing

That was an interesting example.

that

To a given extent or degree; particularly

I'm just not that sick.

that

The (thing) being indicated (at a distance from the speaker, or previously mentioned, or at another time)

That battle was in 1450.

that

Connecting noun clause (as involving reported speech etc.)

He told me that the book is a good read.

that

Connecting a subordinate clause indicating purpose

He must die that others might live.

those.

them

Them kids need to grow up.

Do good to them which hate you. - Do good to those who hate you.

Do you really not like them? - Do you really not like those guys?

that

to such a degree

that

singular and at a distance from the speaker

that

{s} pronoun used to indicate a specific person or thing

that

conj. in order for

that

As a relative pronoun, that is equivalent to who or which, serving to point out, and make definite, a person or thing spoken of, or alluded to, before, and may be either singular or plural

that

As a demonstrative pronoun pl

that

(pro ) mot, moht; rU, roo

that

pron. pronoun used to indicate a specific person or thing

that

That, as a demonstrative, may precede the noun to which it refers; as, that which he has said is true; those in the basket are good apples

that

As an adjective, that has the same demonstrative force as the pronoun, but is followed by a noun

that

{c} because

I feel happy because I am quit of that trouble. - I'm glad to be rid of that trouble.

You will suffer because of that. - You'll suffer because of that.

that

{p} which, who, the thing

that

Those, that usually points out, or refers to, a person or thing previously mentioned, or supposed to be understood

God helps those who help themselves!

God will not help the people who refuse to try; we must make efforts if we wish to succeed

like those

similar to those, as those

mujahidun those engaged in jihad

Arabic mujhidn ("those engaged in jihad") In its broadest sense, those Muslims who proclaim themselves warriors for the faith. Its Arabic singular, mujhid, was not an uncommon personal name from the early Islamic period onward. However, the term did not gain popular currency as a collective or plural noun referring to "holy warriors" until the 18th century in India, where it became associated with Muslim revivalism. In the 20th century the term was used most commonly in Iran and Afghanistan. In Iran the Mojhedin-e Khalq ("Mujahideen of the People"), a group combining Islamic and Marxist ideologies, engaged in a long-term guerrilla war against the leadership of the Islamic republic. The name was most closely associated, however, with members of a number of guerrilla groups operating in Afghanistan that opposed invading Soviet forces and eventually toppled the Afghan communist government during the Afghan War (1979-92). Rival factions thereafter fell out among themselves precipitating the rise of one faction, the Taliban. Like the term jihad to which it is lexicographically connected the name has been used rather freely, both in the press and by Islamic militants themselves, and often has been used to refer to any Muslim groups engaged in hostilities with non-Muslims or even with secularized Muslim regimes

that

Connecting clauses involving reported speech etc

that

dat

that

Türkisch - Englisch

Definition von those im Türkisch Englisch wörterbuch
ilgililer those concerned: the interested parties

those

Türkische aussprache

dhōz

Aussprache

/ˈᴛʜōz/ /ˈðoʊz/

Etymologie

[ [th]at, [th]& ] (pronoun.) before 12th century. Middle English, from Old English thæt, neut. demonstrative pronoun and definite article; akin to Old High German daz, neuter demonstrative pronoun and definite article, Greek to, Latin istud, neuter demonstrative pronoun.