Definition von tanıma im Türkisch Englisch wörterbuch
- recognition
He gave me a smile of recognition.
-Bana bir tanıma tebessümü verdi.
Please use automatic speech recognition!
-Lütfen otomatik konuşma tanıma yazılımı kullan.
- identification
- familiarization
- spotting
- acquaintance
- acknowledgment
- recognizance
- acknowledgement
- (konsolos vb.) exequatur
- diagnose
- recognizing
The art of recognizing matsutake mushrooms became my passion, culminating in my writing a book on it.
-Matsutake mantarlarını tanıma sanatı benim tutkum oldu, bu tutku ona dair bir kitap yazmamla sonuçlandı. .
Repeating a mistake without recognizing it as one, is the biggest mistake of all.
-Bir bütün olarak tanımadan bir hatayı tekrarlamak hepsinin içinde en büyük hatadır.
- disown
- recognitions
- recognition of
- get acquainted with
- tanımak
- recognize
It is important to recognize the limits of one's knowledge.
-Birinin bilgisinin sınırlarını tanımak önemlidir.
Tom described Mary quite well, so it was easy to recognize her when I saw her.
-Tom Mary'yi oldukça iyi açıkladı, bu yüzden onu görünce onu tanımak kolaydı.
- tanı
- {i} diagnosis
- tanımak
- know
Tom has known Mary since childhood.
-Tom Mary'yi çocukluğundan beri tanımaktadır.
Tom wants to get to know Mary better.
-Tom Mary'yi daha iyi tanımak istiyor.
- tanımak
- identify
- tanıma göre
- (Bilgisayar) by description
- tanıma uymak
- answer
- tanıma yitimi
- med. agnosia
- tanımak
- get to know
Tom wants to get to know Mary better.
-Tom Mary'yi daha iyi tanımak istiyor.
Tom wanted to get to know Mary better.
-Tom Mary'yi daha iyi tanımak istedi.
- ses tanıma
- voice recognition
- tanımak
- be acquainted with
- tanımak
- acknowledge
- tanımak
- to recognize; to know, to be acquainted with sb; to identify, to acknowledge; to distinguish; to accept; to obey
- tanımak
- be recognizant of
- tanımak
- {f} affiliate
- etiket tanıma
- (Bilgisayar,Teknik) label identification
- kelime tanıma
- word recognition
- tanı
- identification
- tanı
- direct
- tanımak
- be acquainted with somebody
- tanımak
- (Kanun) legitimise
- tanımak
- obey
- tanımak
- acquaint oneself with
- tanımak
- acquainted with somebody
- tanımak
- to be acquainted with somebody
- tanımak
- put finger on
- tanımak
- accept
- tanımak
- distinguish
- tanımak
- place
- tanımak
- give
- yüz tanıma
- facial recognition
- tanı
- (Bilgisayar) identify
The police thought the victim was Tom, but they were unable to identify the body.
-Polisler kurbanın Tom olduğunu düşündü fakat cesedi tanıyamadılar.
I don't want to identify myself with that group.
-Bu grupla kendimi tanıtmak istemiyorum.
- tanı
- recognise
Remember me? No. Well, well. I'm surprised you don't recognise me! Are we supposed to?
-Beni hatırlıyor musun? Hayır. Hayret. Beni tanımamana şaşırdım! Tanımamız gerekiyor mu?
Do you recognise the person in this picture?
-Bu fotoğraftaki adamı tanıyor musun?
- tanı
- {f} recognized
She was burned so extensively that her children no longer recognized her.
-O kadar yoğun yandı ki çocukları onu artık tanımadı.
I recognized her by the hat she was wearing.
-Onu giydiği şapkadan tanıdım.
- tanı
- diagnostic
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
-Tansiyon ölçme aleti önemli bir tanı aracıdır.
- tanımak
- own
Allowing robots to take their own decisions can be dangerous, because they can turn against their owner.
-Robotların, kendi kararlarını verebilmelerine olanak tanımak tehlikeli olabilir; çünkü sahiplerine karşı çıkabilirler.
- tanımak
- spot
- hak tanıma
- enfranchisement
- az tanıma
- nodding acquaintance
- açıkça tanıma
- (Hukuk) express recognition
- birleştirilmiş muhabere, seyrüsefer ve tanıma hava elektroniği
- (Askeri) integrated communications, navigation, and identification avionics
- borcu tanıma ya da kabullenme
- (Ticaret) acknowledgemen
- damga tanıma
- (Bilgisayar) character recognition
- dost kuvvetleri vurmayı önleyen tanıma cihazı
- (Askeri) anti-fratricide identification device
- dost, düşman tanıma sistemi
- (Askeri) identification, friend or foe
- dost, düşman, tarafsız tanıma sistemi
- (Askeri) identification, friend, foe, or neutral
- dost-düşman tanıma sistemi
- (Askeri) identification friend-or-foe
- dost/düşman tanıma / seçmeli tanıma özelliği
- (Askeri) identification, friend or foe/selective identification feature
- erken tanıma
- (Hukuk) premature recognition, precipitate recognition
- hedef tanıma taarruz çoklu sensörü
- (Askeri) target recognition attack multisensor
- ikincil tanıma
- (Tıp) secondary identification
- ilk bakışta tanıma
- recognition at a glance
- karşılıklı tanıma
- (Hukuk) mutual recognition
- karşılıklı tanıma ilkesi
- (Hukuk) principle of mutual recognition
- kendini tanıma
- self knowledge
- konu tanıma kodu
- (Askeri) subject identification code
- koşullu tanıma
- (Hukuk) conditional recognition
- kullanıcı tanıma
- (Askeri) user identification
- madde tanıma
- (Askeri) item identification
- malzeme tanıma
- (Askeri) materiel cognisance
- olanak tanıma
- admitting of
- optik karakter tanıma comp
- optical character recognition
- pisi tanıma işareti
- (Havacılık) airway marking
- pist tanıma işareti
- (Havacılık) airway marking
- plaka tanıma sistemi
- license plate recognition
- ses tanıma
- speech recognition
- sözcük tanıma
- word recognition
- tanı
- diagnosis teşhis
- tanımak
- (ayrıcalık) charter
- tanımak
- to respect; to listen to, pay attention to
- tanımak
- to be able to distinguish, know, recognize
- tanımak
- ken
- tanımak
- to be acquainted with, know; to know well
- tanımak
- to recognize, know
- tanımak
- to make a distinction between, distinguish between
- tanımak
- (Hukuk) to recognise
- tanımak
- legitimize
- tanımak
- to acknowledge, recognize
- tanımak
- legitimatize
- tanımak
- to hold (someone) responsible
- telsiz frekansını tanıma
- (Askeri) radio frequency identification
- teşhis tanıma grubu
- (Askeri) recognition identification group
- verilen tanıma uymak
- (deyim) answer to the description of
- üstü kapalı tanıma
- (Hukuk) implied recognition
Relevante Übersetzungen
Definition von tanıma im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Tanımak işi: "Hocayı tam olarak tanıması, bilmesi gerektiğini sanıyordu."- T. Buğra
- Tanımak işi
- tanımak
- Daha önce görülen, bilinen bir kimse veya şeyle karşılaşıldığında bunun kim veya ne olduğunu hatırlatmak: "Zarfın üstündeki yazıyı hemen tanıdı."- H. E. Adıvar
- tanımak
- Hukuki yönden varlığını kabul etmek
- tanımak
- Bir şeyin yapılması, bitirilmesi için belli bir süre vermek
- tanımak
- Daha önce görmüş olmak, ilişkisi bulunmak, bilmek: "Onu bir de eski polisler tanır."- S. F. Abasıyanık
- Tanımak
- (Osmanlı Dönemi) MEŞ'UR
- tanı
- Bir hastalığı tanıma işi, teşhis
- tanımak
- Bilip ayırmak, seçmek, ayırt etmek: "Her yeni ilişkisinde tanıdığı kızı, hep sevdiğini sanmış, hiç değilse sevmek istemişti."- N. Cumalı
- tanımak
- Boyun eğmek, yargısına uymak, saymak
- tanımak
- Daha önce görülen, bilinen bir kimse veya şeyle karşılaşıldığında, bunun kim veya ne olduğunu hatırlatmak
- tanımak
- Bilip ayırmak, seçmek, ayırt etmek
- tanımak
- Bir kimse veya şeyle ilgili, doğru ve tam bilgisi bulunmak
- tanımak
- Varlığını kabul etmek
- tanımak
- Sorumlu bilmek
- tanımak
- Bir kimse veya şeyle ilgili, doğru ve tam bilgisi bulunmak: "Sincapları yakından tanırım."- A. Haşim
- tanımak
- Daha önce görmüş olmak, ilişkisi bulunmak, bilmek