spend

Englisch - Türkisch

Definition von spend im Englisch Türkisch wörterbuch

{f} harcamak

İnsanların yeni mallara harcamak için daha fazla parası vardı. - People had more money to spend on new goods.

Tom'u Fransızca çalışmaya ikna etmeye çalışmak için daha fazla zaman harcamak istemedim. - I didn't want to spend any more time trying to convince Tom to study French.

{f} (vakit) geçirmek

{f} para harcamak

Para harcamak seni mutlu eder mi? - Does spending money make you happy?

Tom eskisi kadar çok para harcamak istemiyordu. - Tom didn't want to spend as much money as he did.

{f} sperm dökmek (balık)

{f} geçirmek (vakit)

(Tıp) Fışkırtmak

har vurup harman savurmak

Şu çift güzel lokantalarda yemek yerken oldukça az para harcar. - That couple spends quite a bit of money eating at nice restaurants.

Tom bir yemek için bu kadar harcamak istemiyordu. - Tom didn't want to spend that much for a meal.

tüket/geçir/harca

{f} (spent)

geçirmek spending money harcanacak para

Yılın hangi zamanında genellikle sahilde zaman geçirmek istersin? - What time of year do you usually like to spend time on the beach?

Tom Boston'da gerektiğinden daha fazla zaman geçirmek istemedi. - Tom didn't want to spend any more time than necessary in Boston.

Küçük kozmetik detaylar hakkında endişelenerek zaman kaybetmektense web sitemiz için içerik yaratarak zamanımızı harcamalıyız. - We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.

Kanada civarında bir yerde birkaç dönüm karla ilgili iki ulusun savaşta olduğunu ve bu güzel savaşa tüm Kanada'nın değdiğinden daha çok para harcadıklarını bilirsiniz. - You know that two nations are at war about a few acres of snow somewhere around Canada, and that they are spending on this beautiful war more than the whole of Canada is worth.

Para harca ve hayattan zevk al! - Spend money and enjoy life!

{f} etkisini azaltmak

{f} sarfetmek

zaman geçirmek

spend the night

geceyi geçirmek

spend the night

Gençken bilgisayarın önünde zaman harcamak yerine seyahat etmelisin. - You should travel while you're young instead of spending time in front of the computer.

Tom zamanının çoğunu yalnız harcamayı tercih ediyor gibi görünüyor. - Tom seems to prefer spending most of his time alone.

spend a penny

spend extravagantly

spend the evening

spend the evening somewhere

spend the night

spend the night in

Tom hapiste zaman harcamak istemiyordu. - Tom didn't want to spend time in jail.

Biz şimdi Tom ile zaman harcamak zorundayız. - We have to spend time with Tom now.

spend a penny

spend money

{i} harcanılan para

spend money

{f} para harca

spend money like water

su gibi para harcamak

{i} harcanılan zaman

{f} zaman harca

Biz şimdi Tom ile zaman harcamak zorundayız. - We have to spend time with Tom now.

Bir bulmacayı birleştirmeye çalışarak zaman harcamayı seviyorum. - I love to spend time trying to put together a puzzle.

spend a fortune

bir servet harcamak

spend effort

spend energy

enerji harcarlar

spend money

harcanilan para

-e, a harcama(k)

spend the time efficiently

zamanı değerlendirmek

harcanilan zaman

spend time in the society of one´s friends

arkadaşlarıyla vakit geçirmek

spend a bomb

(Konuşma Dili) çok büyük para harcamak

spend a bomb

(Konuşma Dili) su gibi para harcamak

spend a wakeful night

uykusuz bir gece geçirmek

spend at a high rate

fazla harcama yapmak

spend excessively

yüklü harcama yapmak

spend freely

spend good time together

birlikte hoş vakit geçirmek

spend itself

fırtına hızını kaybetmek

spend itself

(fırtına) hızını kaybetmek

spend lavishly

yüklü harcama yapmak

hayat sürdürmek

spend like water

su gibi harcamak

spend magazine

(Avcılık) boş şarjör

spend money

spend money lavishly

dökülüp saçılmak

spend money lavishly

açılıp saçılmak

spend money like water

(Argo) paraya para dememek

bütün gücünü tüketmek

spend one's holiday

tatilini geçirmek

spend one's life

ömrünü geçirmek

spend oneself

bütün gücünü tüketmek

spend prodigally

saçıp savurmak

spend quality time together

birlikte hoş vakit geçirmek

spend quality time together

birlikte iyi vakit geçirmek

spend the holiday

tatilini geçirmek

spend the holiday in

tatilini -de geçirmek

spend the winter

spend the winter in

kışı geçirmek

spend time in the

arkadaşlarıyla vakit geçirmek

spend to the last penny

son kuruşuna kadar harcamak

spend too much

fazla harcama yapmak

{f} harca

Kanada civarında bir yerde birkaç dönüm karla ilgili iki ulusun savaşta olduğunu ve bu güzel savaşa tüm Kanada'nın değdiğinden daha çok para harcadıklarını bilirsiniz. - You know that two nations are at war about a few acres of snow somewhere around Canada, and that they are spending on this beautiful war more than the whole of Canada is worth.

Tom zamanının çoğunu yalnız harcamayı tercih ediyor gibi görünüyor. - Tom seems to prefer spending most of his time alone.

(sıfat) spermlerini boşaltmış (balık, böcek), yumurtlamayı bitirmiş (balık, böcek), harcanmış, zayıf, etkisiz, bitmiş, bitkin, yorgun

Bütçenin % 1'inden azı dış yardım harcanmaktadır. - Less than 1% of the budget is spent on foreign aid.

Biz onun ne olduğunu öğrenmeden önce Hayatın yarısı harcanmaktadır. - Life is half spent before we know what it is.

{s} spermlerini boşaltmış balık

vakit geçirmek

zaman geçirmek

kullanılmış/tükenmiş

{s} harcanmış

Önemli miktarda zaman ve emek harcanmış durumda. - A considerable amount of time and effort have been spent already.

O yerinde harcanmış paraydı. - That was money well spent.

Anıtı görmek için harcanan zaman kısadır. - The time spent to see the monument is short.

{f} fazla harca

{i} fazla harcama

{f} harca

Kulenin inşa edilmesinde yıllar harcandı. - Many years have been spent in building the tower.

Bir günde 500 dolar harcadım. - I've spent 500 dollars in one day.

expend, spend

Harcamak tüketmek

dışarı harcamak

harcama üzerinden

O bu kitabı onun üzerinde sadece iki hafta harcayarak çok kısa zamanda yazdı. - He wrote this book in a very short time, spending just two weeks working on it.

O, internette sörf yaparak çok fazla zaman harcar. - She spends way too much time surfing the web.

O, ayakkabılara çok para harcar. - She spends a lot of money on shoes.

to spend money lavishly

şuursuzca harcamak

to spend time

(tourists) to spend (...euros

döviz bırakmak

can we spend the night here

geceyi burada geçirebilir miyiz

marginal propensity to spend

(Ticaret) marjinal harcama eğilimi

keçi inadı yaparcasına

{s} zayıf

Zayıflamaya çalışarak jimnastik salonunda saatler harcadı. - She has spent hours at the gym trying to lose weight.

{s} bitkin

{s} yumurtlamayı bitirmiş balık

kuvvetten düşmüş

{s} bitmiş

tesirsiz hale gelmiş

kullanılmış (kurşun)

etkisini kaybetmiş

çok yorgun, bitkin

f., bak. spend. s

{s} böcek

tüket/geçir/harca

{s} yorgun

{s} etkisiz

yumurtlamayı bitirmiş

the price is higher than i planned to spend

bu fiyat harcamayı planladığım rakamın üstünde

Englisch - Englisch

Definition von spend im Englisch Englisch wörterbuch: amount spent (during a period)
I’m sorry boss, but the advertising spend exceeded the budget again this month.; Discharged semen; a childish term for money or pocket money
Mam, can I have my spends early this week?.; to consume, to use, to exhaust; {f} expend, disburse, put out (money, resources, etc.); pass the time in a particular manner; use; use up, exhaust; waste, squander; pay out; "spend money"; If you spend time or energy doing something, you use your time or effort doing it. Engineers spend much time and energy developing brilliant solutions This energy could be much better spent taking some positive action; If you spend a period of time in a place, you stay there for a period of time. We spent the night in a hotel; To consume; to waste; to squander; to exhaust; as, to spend an estate in gaming or other vices; pay out; "spend money" spend completely; "I spend my pocket money in two days" pass (time) in a specific way; "How are you spending your summer vacation?; The spend on a particular thing is the amount of money that is spent on it, or will be spent. the marketing and advertising spend; To bestow; to employ; often with on or upon; When you spend money, you pay money for things that you want. By the end of the holiday I had spent all my money Businessmen spend enormous amounts advertising their products Juventus have spent £23m on new players The survey may cost at least £100 but is money well spent. + spending spend·ing Government spending is expected to fall. = expenditure; pass (time) in a specific way; "How are you spending your summer vacation?"; To be diffused; to spread; pass (time) in a specific way; "How are you spending your summer vacation?; To pass, as time; to suffer to pass away; as, to spend a day idly; to spend winter abroad; spend completely; "I spend my pocket money in two days"; To weigh or lay out; to dispose of; to part with; as, to spend money for clothing; To break ground; to continue working; To expend money or any other possession; to consume, use, waste, or part with, anything; as, he who gets easily spends freely; To exhaust of force or strength; to waste; to wear away; as, the violence of the waves was spent; To waste or wear away; to be consumed; to lose force or strength; to vanish; as, energy spends in the using of it; {v} to expend, consume, waste, pass, fatigue
spend a penny: To use the toilet
spend time: To dedicate time to an activity
spend a penny: eliminate urine; "Again, the cat had made on the expensive rug"
spend energy: waste vigor, use energy
spend large sums: withdraw large amounts of money
spend money: waste money, spend extravagantly
spend money like water: waste money, squander money
spend one's penny: urinate, pee
spend the night with: go out at night with -; sleep at someone's house
spend time together: be together with someone for periods of time
spender: A person who spends money
spent: Simple past tense and past participle of spend
to spend: expend
spending: the act of spending or disbursing money
spending: the amount of money spent, especially by a government or organization government/public/defence etc spending
spending: present participle of spend
spending: {i} act of spending money, disbursement, expenditure
spending: The act of expending; expenditure
spender: {n} one who spends or wastes, a prodigal
I want to spend my life with you: I want to marry you, I want to be with you forever
spend time: passed the time
spendable: Capable of being spent
spendable: {s} capable of being spent; expendable
spender: English poet and critic (1909-1995)
spender: One who spends; esp
spender: If a person or organization is a big spender or a compulsive spender, for example, they spend a lot of money or are unable to stop themselves spending money. The Swiss are Europe's biggest spenders on food. someone who spends money
spender: someone who spends money to purchase goods or services
spender: one who spends lavishly; a prodigal; a spendthrift
spender: A person with little proclivity to save money
spender: someone who spends money prodigally
spender: {i} one who spends money; one who wastes money, spendthrift
spender: someone who spends money to purchase goods or services English poet and critic (1909-1995)
spends: plural of spend
spent: Exhausted of spawn or sperm; said especially of fishes
spent: having all been spent; "the money is all gone"
spent: Spent is the past tense and past participle of spend
spent: Consumed, used up, exhausted, depleted
spent: Spent substances or containers have been used and cannot be used again. Radioactive waste is simply spent fuel. the past tense and past participle of spend
spent: {s} weakened, exhausted, worn out; used up
spent: past of spend
spent: drained of energy or effectiveness; extremely tired; completely exhausted; "the day's shopping left her exhausted"; "he went to bed dog-tired"; "was fagged and sweaty"; "the trembling of his played out limbs"; "felt completely washed-out"; "only worn-out horses and cattle"; "you look worn out"
spent: Exhausted; worn out; having lost energy or motive force

spend

Türkische aussprache

spend

Synonyme

absorb, allocate, ante up, apply, bestow, blow, cast away, come across, come through, concentrate, confer, consume, contribute, cough up, defray

Antonyme

earn, get, receive, be lazy

Aussprache

/ˈspend/ /ˈspɛnd/

Etymologie

[ spend ] (verb.) 13th century. Middle English spenden from Old English *-spendan (attested in compounds, as in āspendan "to spend", forspendan "to use up, consume") from a common Germanic word assumed to have been borrowed from Latin expendere "to weigh out". Akin to Old High German spendōn "to expend" (German spenden "to donate"), Middle Dutch spenden, Old Norse spenna

Tempora

spends, spending, spent, spent

Gemeinsame Collocations

spend on, spend time, spend up, spend money on

Resimler

Google Resimler

Videos

... impulse spend and no one's invented an opportunity to impulse save ...

... investor. If somebody came to you, Governor, with a plan that said, here, I want to spend ...

Historie

Favoriten

iOS

Android

Windows

Blog

Über uns

Kontakt

© 1999-2025 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.