Türkisch - Englisch
Definition von saklı im Türkisch Englisch wörterbuch
- {s} hidden
Tom knows where the money is hidden.
-Tom paranın nerede saklı olduğunu biliyor.
It is rumored there are treasures hidden there.
-Orada saklı hazineler olduğu dedikodusu yapılıyor.
- behind
Hey, what're you hiding behind your back?
-Hey, arkanda ne saklıyorsun?
What do you have hidden behind your back?
-Arkanda saklı ne var?
- inward
- crypto
- (something) which is saved (for)
- privy
- snug
- covered
- hidden, concealed; secret, covert; reserved, put aside; legally guaranteed
- clandestine
- secret
I have no secrets from you.
-Senden gizlim saklım yok.
We have no secrets from each other.
-Birbirimizden saklımız yok.
- perdu
- covert
- law legally guaranteed (right)
- (something) which is kept or stored (in)
- perdue
- close
- hidden, concealed (in); (something) which is kept secret (from)
- (Hukuk) inner
- shrouded
- embedded
- reserved
- latent
- implicit
- ulterior
- arcane
- in hiding
- concealed
- veiled
- sibyl
- secluded
- esoteric
- subterranean
- saklı anlamı bulmak
- (Konuşma Dili) read between the lines
- saklı olmak
- be in hiding
- saklı tutmak
- hide
- hakkı saklı tutmak
- reserve
- telif hakkı saklı olan
- copyright
- telif hakkını saklı tutmak
- copyright
- gizli saklı
- under the rose
- hakları saklı olarak
- without prejudice to
- Üye Devletler... hakkını saklı tutar
- (Hukuk) Member States shall retain the right
- öngörülen muafiyetler ya da derogasyonlar saklı kalmak kaydıyla
- (Hukuk) save for the exceptions or derogations provided for
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von saklı im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Başkalarından gizlenen, gizli tutulan, hafi
- Başkalarından gizlenen, gizli tutulan, hafi: "Birbirlerinden saklı hiçbir işleri yoktur."- B. Felek
- Saklanmış olan
- Elde tutulan, mahfuz
- Saklanmış olan: "Saklı, gizli demektir; sır manasına da gelir."- R. H. Karay
- Gizli bir yere konarak kaybolması veya çalınması önlenen
- (Hukuk) MAHFUZ