Definition von responsible for im Englisch Türkisch wörterbuch
- -den sorumlu olmak
- bakmak
- den sorumlu
- (Fiili Deyim ) -den sorumlu olmak , meşgul olmak
- -den sorumlu
- responsible
- mesul
- responsible
- sorumlu
O, çevreden sorumlu bakandır.
- He is the minister responsible for the environment.
Kazadan sorumlu olan benim.
- It is I that am responsible for the accident.
- behind
- {e} ardındaki
Saldırıların ardındaki kimdi?
- Who was behind the attacks?
Tom'un parmaklılar ardındaki zamanı bitti.
- Tom's time behind bars is over.
- behind
- arkaya
- behind
- geriye
Tom koltuğunda geriye doğru yaslandı ve ellerini başının arkasına koydu.
- Tom leaned back in his chair and put his hands behind his head.
Tom arkasında bir ses duydu ve geriye döndü.
- Tom heard a noise behind him and turned around.
- behind
- geride
Biri onun şemsiyesini geride bıraktı.
- Somebody left his umbrella behind.
Tatoeba'nın çok dilli olmasının nedeni budur. Fakat o tür çok dilli değil. Dillerin sadece birlikte eşleştirildiği ve bazı çiftlerin geride bırakıldığı tür değil.
- This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind.
- behind
- arkada
Bir yabancı omzuma arkadan dokundu. Beni başka birisiyle karıştırmış olmalı.
- A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else.
Arkadaşlarına ayak uydurmadığı için, o sonunda geride kaldı.
- Unable to keep up with his friends, he fell behind at last.
- behind
- arkadan
Arkadan saldırıya uğradık.
- We were attacked from behind.
Arabama arkadan çarpıldığı zaman boynum kırıldı.
- My neck snapped when my car was hit from behind.
- behind
- gerisinde
O metotlarında zamanın gerisindedir.
- He's behind the times in his methods.
Zamanın gerisinde kalmayayım diye her gün gazete okumayı bir alışkanlık haline getirdim.
- I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.
- behind
- (İnşaat) arkasında
Kadınlar gerçekten oldukça tehlikeliler. Bu konuda ne kadar çok düşünürsem, o kadar çok yüz örtüsünün arkasındaki nedeni anlayabileceğim.
- Women really are quite dangerous. The more I think about this, the more I'm able to understand the reasoning behind face covering.
Bahçe evin arkasında.
- The garden is behind the house.
- responsible
- (Askeri) SORUMLU: Bir görevin yerine getirilmesiyle yükümlü
- responsible
- sorumluluk sahibi
Ben işte güvenilir ve sorumluluk sahibi bir insanım.
- I'm a reliable and responsible person at work.
- responsible
- güvenilir
Ben işte güvenilir ve sorumluluk sahibi bir insanım.
- I'm a reliable and responsible person at work.
Sami çok güvenilir ve sorumluydu.
- Sami was very reliable and responsible.
- behind
- {i} kıç (Argo)
- responsible
- {s} sorumlu, mesul: They are responsible to me for the results. Onlar sonuçlardan bana karşı sorumludur
- be responsible for
- den sorumlu olmak
- be responsible for
- -den sorumlu olmak
- be responsible for
- bakmak
- responsible
- -e karşı sorumlu
- responsible
- yükümlü
- responsible
- -den sorumlu
- to be responsible for
- bakmak
- to be responsible for
- -den sorumlu olmak
- be responsible for
- sorumlusu olmak
- behind
- in gerisinde
- responsible
- sorumluluk gerektiren
- responsible
- emin
Sami, Leyla'nın ölümü için kimin sorumlu olduğunu bildiğinden emindi.
- Sami was certain he knew who was responsible for Layla's death.
Tom'un sorumlu olduğundan emin değilim.
- I'm not certain Tom is responsible.
- responsible
- (for/to ile) -den sorumlu
- responsible
- {s} sağlam
- responsible
- sorumluluk isteyen
- be responsible for
- -in nedeni/sorumlusu olmak, -den sorumlu olmak
- behind
- geç
İlk otobüs on dakika geç hareket edecek.
- The first bus will leave 10 minutes behind time.
Otobüs on dakika geç kaldı.
- The bus arrived ten minutes behind time.
- behind
- geri kalmış
Saat on dakika geri kalmış.
- The clock is ten minutes behind.
- behind
- {e} ardından
Güneş bulutların ardından çıktı bile.
- Even the sun popped out from behind the clouds.
Diğerlerinin ardından kötü konuşmamalısın.
- You must not speak ill of others behind their backs.
- behind
- behindhand z
- behind
- zamana ayak uyduramamak
- behind
- borca batmış
- behind
- dili kıç
- behind
- be behind the times geri kafalı olmak
- responsible
- They are responsible to me for the results So nuçlardan onlar bana karşı mesuldür
- responsible
- responsiblyitimada layık olarak
- responsible
- mesuliyetli
- responsible
- soru
Kazadan sorumlu olan benim.
- It is I that am responsible for the accident.
Kazadan o sorumludur.
- He is responsible for the accident.
- responsible
- itimada layık
- to be responsible for
- (Avrupa Birliği) sorumlu olmak
