relevant

Englisch - Türkisch

Definition von relevant im Englisch Türkisch wörterbuch

konuyla ilgili

ilgili

Konuşmasının içeriği, konu ile ilgili değildir. - The content of his speech is not relevant to the subject.

Onun nasıl ilgili olduğunu anlamıyorum. - I don't see how that's relevant.

{s} konu ile ilgili

Onun fikrinin konu ile ilgili olduğunu düşünmüştüm. - I thought his opinion was relevant.

Onun konu ile ilgili olmadığını söylemeye nasıl cesaret edersin! - How dare you say that's not relevant!

(Hukuk) ilişkili

Umarım bu harcama raporu tüm ilişkili iş masraflarını içerir,çünkü bundan bir sent daha fazlasını ödemeyeceğim. - I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.

En ilişkili konuları tartışmak için zaman geldi. - The time has come to debate the most relevant matters.

{s} alâkalı

Yorumlar konuyla alakalı olmalıdır. - Comments must be relevant to the topic.

Teorik bir bakış açısından, Peterson'un tartışması bizim tartışmayla doğrudan alakalıdır. - From a theoretical point of view, Peterson's argument is directly relevant to our discussion.

Onun nasıl ilgili olduğunu anlamıyorum. - I don't see how that's relevant.

Onun fikrinin konu ile ilgili olduğunu düşünmüştüm. - I thought his opinion was relevant.

(Dilbilim) ayırıcı

anlamlı

{s} amaca uygun

Bu, amaca uygun olabilir. - This may be relevant.

münasebeti olan

anlamlı,ilgili

{s} uygun

Bu artık uygun değil. - This is no longer relevant.

Ben neyin uygun olduğunu bilirim. - I know what's relevant.

relevancymünasebet

uygunluk

{s} to ile ilgili

alaka

Yorumlar konuyla alakalı olmalıdır. - Comments must be relevant to the topic.

Teorik bir bakış açısından, Peterson'un tartışması bizim tartışmayla doğrudan alakalıdır. - From a theoretical point of view, Peterson's argument is directly relevant to our discussion.

yerinde

(Dilbilim) belirgin

güncel konularla ilgili

relevant literature

Konuşmasının içeriği, konu ile ilgili değildir. - The content of his speech is not relevant to the subject.

relevant accounting standards

(Ticaret) ilgili muhasebe standartları

relevant competition authority

(Ticaret) ilgili rekabet yetkili makamı

relevant cost

(Ticaret) uygun maliyet

relevant cost

(Ticaret) ilgili masraf

relevant department

ilgili bölüm

relevant department

ilgili birim

relevant virus

(Tıp) ilgili virüs

relevantly

konuyla ilgili olarak

other relevant fact

diğer ilgili gerçek

all relevant issues

(Kanun) ilgili tüm hususlar

radiation intensity; Refugees International; routing indicator; relevant informa

(Askeri) radyasyon yoğunluğu; Uluslararası Mülteciler Kuruluşu; haberleşme göstergesi; ilgili bilgi

Englisch - Englisch

Definition von relevant im Englisch Englisch wörterbuch: Directly related, connected, or pertinent to a topic
His mother provided some relevant background information concerning his medical condition.; Not out of date; current; bearing upon the matter in hand; Relieving; lending aid or support; The relevant thing of a particular kind is the one that is appropriate. Make sure you enclose all the relevant certificates. directly relating to the subject or problem being discussed or considered irrelevant (present participle of relevare ); {a} relieving, helping, perinent; connected with what you are talking or writing about (e g If the information you found is relevant, add it to your essay ); pertaining to, germane {overused}; The NAA that issued the Type Certificate (TC) accepted as the basis of the Australian type NAA certification of a particular model of aircraft; Bearing upon, or properly applying to, the case in hand; pertinent; applicable; (rel-le-vant) Relevant means to be directly related to whatever is the focus of one's attention; Many unanimous consent agreements require amendments to a specific bill or other measure to be relevant to the measure; Evidence that helps to prove a point or issue in a case; having a bearing on or connection with the subject at issue; "the scientist corresponds with colleagues in order to learn about matters relevant to her own research"; Appropriately retrieved in response to a given query; applicable; pertinent; significant; 1 anything written by an Eminence; Sufficient to support the cause; Important to the issue or conflict; {s} pertinent, related, connected to the current subject; Used to score solutions A relevant solution is one which solves both the Key Verb Phrase and Purpose of the UP Solutions should be humane, ethical and should not violate the laws of nature; having crucial relevance; "crucial to the case"; "relevant testimony"; Something that is relevant to a situation or person is important or significant in that situation or to that person. Is socialism still relevant to people's lives? = pertinent irrelevant; pertinent; germane
relevant day: date being referred to, date determined by an index
if relevant: where pertinent, if the matter is appropriate
relevantly: pertinently, in the manner of being related to the current subject
relevantly: with relevance
relevantly: In a relevant manner
relevantly: In a manner that is relevant

Türkisch - Englisch

Definition von relevant im Türkisch Englisch wörterbuch
relevant legislation: (Ticaret) ilgili mevzuat

relevant

Silbentrennung

rel·e·vant

Türkische aussprache

relıvınt

Synonyme

applicable, germane, in point, pertinent, salient, significant, accordant, admissible, ad rem, allowable, applicatory, apposite, appurtenant, apt, becoming

Antonyme

irrelevant, inappropriate, unsuitable

Aussprache

/ˈreləvənt/ /ˈrɛləvənt/

Etymologie

[ 're-l&-v&nt ] (adjective.) 1560. From Old French relevant (“assisting”) Latin relevāns, present active participle of relevō (“lift up again, lighten, relieve”), from re- (“again”) + levō (“lift”).