parties

Englisch - Türkisch

Definition von parties im Englisch Türkisch wörterbuch

Johnsonlar çok sosyal insanlardır, onlar partilere sık sık ev sahipliği yapmaktan hoşlanırlar. - The Johnsons are very sociable people, who enjoy hosting parties often.

Kokteyl partileri sıkıcı olabilir. - Cocktail parties can be boring.

Bu anlaşma tüm tarafları bağlıyor. - This agreement is binding on all parties.

ABD Dışişleri Bakanı, savaşan taraflar arasındaki ateşkes konusunda aracılık yapmaya çalışıyor. - The U.S. Secretary of State is trying to broker a ceasefire between the warring parties.

(Hukuk) parti

Yarın akşam bir partimiz var. - We have a party tomorrow evening.

O, parti için giyindi. - She dressed up for the party.

{i} taraf

Üçüncü bir taraf olarak pozisyon almaya niyetliyim. - I intend to take my position as a third party.

Partiye Dan tarafından ev sahipliği yapıldı. - The party was hosted by Dan.

evlilik için uygun kimse

{i} grup

Grup dağa çıkmayı başaramadı. - The party did not succeed in climbing the mountain.

Bir grup bilim adamı onlarla birlikte gemideydi. - A party of scientists were on board with them.

contracting parties

one of the parties

taraflardan biri

(Bilgisayar) kullanıcı telefon

(Argo) bir partiye katılmak

Eve geri gitmek istemiyorum. Bir partiye katılmak istiyorum. - I don't want to go back home. I want to party.

Dan ve Linda bir partiye katılmak için plaja gittiler. - Dan and Linda went to the beach to attend a party.

Yandaki ev biraz gürültülü. Onların parti yapıp yapmadıklarını merak ediyorum. - The house next door is a bit loud. I wonder if they're throwing a party.

Partide Jack ve Mary'nin yanındaki kimdi? - Who was at the party beside Jack and Mary?

{i} ortak

(Askeri) müfreze

(Argo) partilemek

O kişi çoğunluk partisi yönetim kurulu tarafından seçilir. - That person is elected by the majority party caucus.

O, Cumhuriyetçi Parti'yi büyük bir başarı ile yönetti. - He had led the Republican Party with great success.

Evde kalma yerine partimize gelmenize karar verdiğinize gerçekten memnun oldum. - I'm really glad you decided to come to our party instead of staying at home.

Parti başka insanlarla arkadaş olmak için elverişli bir yerdir. - A party is a good place to make friends with other people.

political parties

siyasal partiler

third parties

(Ticaret) üçüncü şahıslar

third parties

üçüncü şahıs

third parties

üçüncü kişiler

Tom ve Mary'yi bir partide birlikte gördüm. - I saw Tom and Mary at a party together.

Keşke seninle birlikte partiye gelebilsem. - I wish I could go to the party with you.

{i} ekip

Ekip sağ salim geri döndü. - The party returned safe and sound.

Sürpriz partiden kimseye bahsettin mi? - Have you told anyone about the surprise party?

Onun dışında, başka hiç kimse partiye gelmedi. - Outside of him, no one else came to the party.

the contracting parties

the contracting parties

anlaşmaya taraf olanlar

{i} eğlence

Trang'in partisi bir cenaze sonrasında olduğu kadar eğlenceliydi. - Trang's party was as fun as a funeral wake.

Onun partisi gerçekten eğlenceliydi. - Her party was really fun.

3rd parties

agreement by two political parties

İki siyasi partilerin anlaşması

counter-parties

{i} davet

Yirmi kişiyi partime davet ettim fakat onların hepsi gelmedi. - I asked twenty people to my party but not all of them came.

Beni doğum günü partine davet ettiğin için teşekkür ederim. - Thank you for inviting me to your birthday party.

{i} pol. parti

third parties (finance)

üçüncü şahıslara (finans)

warring parties

Taraflar savaşan

buyer indemnified parties

(Ticaret) alıcı tazminat tarafları

case parties

siyasal bir anlaşmazlıkta rakip olan taraflar

childrens' parties

çocuk partileri

christian democratic parties

hristiyan demokrat partiler

communication to the parties

(Avrupa Birliği) taraflara tebliğ etme,bildirme

communist parties

(Politika, Siyaset) komünist partiler

conflicted parties

(Politika, Siyaset) çatışan taraflar

conflicting parties

(Politika, Siyaset) çatışan taraflar

disputing parties

(Ticaret) uyuşmazlığa taraf olanlar

ethnic parties

(Politika, Siyaset) etnik partiler

functions of political parties

(Politika, Siyaset) siyasal partilerin işlevleri

indemnified parties

(Ticaret) tazmin edilen taraflar

joinder of parties

dava arkadaşlığı

joinder of parties

tarafların birleşmesi

joinder of parties

(Kanun) birlikte husumet

liberal parties

(Politika, Siyaset) liberal partiler

(isim) eş [fr.]

{i} eş [fr.]

{i} huk. taraf

bağlandığı telefon hattı

(Askeri) POSTA, GRUP, MÜFREZE, EKİP, KISIM: Bir nöbet müfrezesi gibi, genel olarak, geçici bir vazife ile görevlendirilmiş er grubu

{i} alem

{i} şahıs

kontratı akdeden taraflardan her biri

party line birkaç abonenin birden

komşu mülkleri birbirinden

{i} grup, takım

{i} k.dili. kişi, şahıs

pressures on political parties

(Politika, Siyaset) partilere yönelik baskılar

radical parties

(Politika, Siyaset) radikal partiler

radical right parties

(Politika, Siyaset) köktenci sağ partiler

seller indemnified parties

(Ticaret) satıcı tazminat tarafları

the parties concerned

ilgili taraflar

Türkisch - Türkisch

Definition von parties im Türkisch Türkisch wörterbuch
parti: Vurgun, kazanç: "Kazanmakta olduğu partinin güme gitmesinden korkan terlikçi İhsan..."- H. Taner
parti: Tutam (II)
parti: Ortak düşünce ve görüşteki kişilerin oluşturdukları siyasi topluluk, fırka: "Seçmenler yeni güç santrallerinin doğayı bozacağını düşündükleri için karşı partiyi tutmuşlar."- H. Taner. İnsan topluluğu
parti: Bir bütünün parçası, kısım
parti: Bir şeyi kutlamak amacıyla düzenlenen eğlence
parti: Bir kişi, bir kuruluş veya bir topluluğun, çoğu belli bir şeyi kutlama amacıyla düzenledikleri eğlence
parti: İnsan topluluğu
parti: Ortak düşünce ve görüşteki kişilerin oluşturdukları siyasi topluluk, fırka
parti: Bazı oyunlarda bir kez: "Öğle sonları birkaç parti tavla oynamaktan hiç vazgeçmiyorduk."- Y. K. Karaosmanoğlu
parti: Bir kişi, bir kuruluş veya bir topluluğun, çoğu belli bir şeyi kutlama amacıyla düzenledikleri eğlence: "Gülümhan'ın partisinde tanışır gibi olmuştuk."- A. İlhan. Çok ucuza elde edilen şey, kelepir
parti: Bir bütünün parçası, kısım: "Yedi sekiz balyalık bir partiden bir buçuk, iki kilo tütün yürütüyordu."- N. Cumalı
parti: Çok ucuza elde edilen şey, kelepir
parti: Vurgun, kazanç
parti: Bazı oyunlarda bir kez
parti: Armoniyi oluşturan ezgilerden her biri

Englisch - Englisch

Definition von parties im Englisch Englisch wörterbuch: Upon ratifying an international agreement, countries become "Parties" to that agreement Ratification: Ratification defines the international act whereby a state indicates its consent to be bound to a treaty In the case of multilateral treaties, such as the Kyoto Protocol, the usual procedure is for a depositary to collect the ratifications of all states, keeping all parties informed of the situation The institution of ratification grants states the necessary time-frame to seek the required approval for the treaty on the domestic level and to enact the necessary legislation to give domestic effect to that treaty In Canada, Cabinet approval is required for ratification; The parties are the people or groups that are involved in the dispute "Third parties" are people who are not involved in the dispute but who help resolve it Mediators, facilitators and judges are "third parties" in a dispute; The Transmission Provider and the Transmission Customer receiving service; (RWT) Plaintiffs and defendants (petitioners and respondents) to lawsuits, also known as appellants and appellees in appeals, and their lawyers; The people involved legal proceedings, including the applicant and respondent; plural of party; The persons or entities who prosecute or defend a lawsuit; Plaintiffs and defendants (petitioners and respondents) to lawsuits, also known as appellants and appellees in appeals, and their lawyers; Governments who have signed up to the Convention on Biological Diversity; The entities whose rights and obligations are intended to be controlled by this CPS These entities may include certificate applicants, IAs, subscribers, and relying parties (See USER; ISSUING AUTHORITY; RELYING PARTY); third-person singular of party; The Transmission Provider and the Transmission Customer receiving service under this Tariff; persons, corporations, or associations who have brought a lawsuit or who are defendants; Licensor: Grove's Dictionaries Inc of 345 Park Avenue South, New York, NY 10010-1707 *Licensee: Contact Name: Address; Any two entities, such as a Transmission Provider and a Transmission Customer, entering into a contract for services between them Peak Demand or Peak Load The electric load that corresponds to a maximum level of electric demand in a specified time period For billing purposes, many utilities measure the highest level of consumption during a 15 or 30-minute time period in a month and divide it by a quarter or half-hour to derive an averaged peak demand for that month This is not to be confused with the instantaneously high (and typically brief) demand in kilowatts that occurs when a device is first started; Agents who have agreed to the contract in question; The parties are the people who are involved in the dispute Most parties are disputants--the people who are in conflict with each other Other parties--often called "third parties,"--are parties that intervene in the dispute to try to help the disputants resolve it Mediators and judges, for example, are third parties; The people who have entered into a tenancy agreement; The persons who are actively involved in the prosecution or defense of a legal proceeding, including the plaintiff or prosecution, the defendant and any "third party defendant; The plaintiff(s) and the defendant(s); The persons who are actively concerned in the prosecution or defense of a legal proceeding
parties of the first part: plural form of party of the first part
parties of the second part: plural form of party of the second part
LAN parties: plural form of LAN party
Mazola parties: plural form of Mazola party
adverse parties: plural form of adverse party
agrarian parties: plural form of agrarian party
bachelor parties: plural form of bachelor party
bachelorette parties: plural form of bachelorette party
block parties: plural form of block party
boarding parties: plural form of boarding party
cadre parties: plural form of cadre party
cocktail parties: plural form of cocktail party
costume parties: plural form of costume party
dinner parties: plural form of dinner party
foam parties: plural form of foam party
hen parties: plural form of hen party
house parties: plural form of house party
keg parties: plural form of keg party
parti: Someone (especially a man) who is considered to be a good choice for marriage, because of wealth, status etc
We met some time ago a man that would just do for you, if you were not already engaged to Jonathan. He is an excellent parti, being handsome, well off, and of good birth.
party: To take recreational drugs
Miss, do you party?” the boy asked. “What?” Jennifer asked back. “Do you smoke? I'll get you some cheap. One American dollar equals forty Jamaican dollars. I'll get you as much of the stuff as you need.”.
party: A group of people travelling or attending an event together, or participating in the same activity
We're expecting a large party from the London office.
party: With to: an accessory, someone who takes part
I can't possibly be a party to that kind of reckless behaviour.
party: A part or division
And so the moost party of the castel that was falle doune thorugh that dolorous stroke laye vpon Pellam and balyn thre dayes.
party: A political group considered as a formal whole, united under one specific political platform of issues and campaigning to take part in government
The green party took 12% of the vote.
party: A person or group of people constituting a particular side in a contract or legal action
The contract requires that the party of the first part pay the fee.
party: A group of people forming one side in a given dispute, contest etc
A mile back in the forest the tribe had heard the fierce challenge of the gorilla, and, as was his custom when any danger threatened, Kerchak called his people together, partly for mutual protection against a common enemy, since this gorilla might be but one of a party of several, and also to see that all members of the tribe were accounted for.
party: To celebrate at a party, to have fun, to enjoy oneself
We partied until the early hours.
party: A discrete detachment of troops, especially for a particular purpose
The settlers were attacked early next morning by a scouting party.
party: A gathering of acquaintances so that one of them may offer items for sale to the rest of them
lingerie party.
party: Active player characters organized into a single group
party: Group of characters controlled by the player
political parties: plural form of political party
pool parties: plural form of pool party
prevailing parties: plural form of prevailing party
sausage parties: plural form of sausage party
slumber parties: plural form of slumber party
splinter parties: plural form of splinter party
stag parties: plural form of stag party
tailgate parties: plural form of tailgate party
war parties: plural form of war party
party: {n} a select assembly, set, detachment, side
Right wing parties: conservative political parties, national camp
belligerent parties: {i} fighting parties, parties involved in combat, enemies, rivals
block of religious parties: {i} group of religious political parties
favor the parties in power: prefer or support the current rule or government
haredi parties: political parties formed by ultra-orthodox Jews
in the presence of both parties: in the midst of both sides of the legal case, in the presence of both the defendant and the plaintiff
interested parties: Government regulatory bodies, Air navigation Service Providers, airport authorities, airspace users, international civil aviation organisations, Eurocontrol Agency, representatives of airspace users, airports and staff organisations and other agencies or international organisations which may contribute to the work of the PRC
interested parties: Includes heirs, devises, children, spouses, creditors, beneficiaries and any others having a right in, or claims against, the estate of a ward or protected person which may be affected by the proceedings [Top of Page]
interested parties: Interested parties, for purposes of this investigation, include applicants or the person representing the domestic industry; domestic manufacturers of the like articles, importers and/or exporters of the product, government of the exporting country; industrial users and/or representative consumer organization in cases where the product is sold at the retail level
mainstream parties: political parties which views which are neither liberal nor conservative
parti: {i} basic plan of a structure (Architecture)
party: A part or portion
party: Someone who is a party to or is party to an action or agreement is involved in it, and therefore partly responsible for it. Crook had resigned his post rather than be party to such treachery. partied partying parties to enjoy yourself with a group of other people by drinking alcohol, eating, dancing etc. Party of God Akali Party American Labor Party Bath Party Baath Party Bharatiya Janata Party Indian People's Party Black Panther Party for Self Defense Boston Tea Party Bull Moose Party Center Party Chinese Communist Party Communist Party Communist Party of the Soviet Union Constitutional Democratic Party Democratic Party Donner party Farmer Labor Party Federalist Party Free Democratic Party Free Soil Party French Communist Party German National People's Party German People's Party Congress Party Inkatha Freedom Party Institutional Revolutionary Party Israel Labour Party Italian Liberal Party Italian Popular Party Christian Democratic Party Know Nothing Party American Party Kurdistan Workers' Party Labour Party Liberal Party Liberal Party of Canada Liberal Democratic Party Liberty Party Locofoco Party Renaissance Party National Liberal Party National Party of South Africa National Republican Party Nationalist Party Nazi Party New Democratic Party party system party conference political party Progressive Conservative Party of Canada Progressive Party Prohibition Party Radical Socialist Party Refah Party Welfare Party Reform Party Republican Party GOP Grand Old Party Russian Social Democratic Workers' Party Social Credit Party Social Democratic Party of Germany Socialist Revolutionary Party Whig Party Workingmen's Party Conservative Party Democratic Party of the Left Italian Communist Party French Socialist Party Italian Socialist Party Twentieth Congress of the Communist Party of the Soviet Union
party: A legal entity which represents a faction of the people from a country and is united under one specific political platform of issues
party: a band of people associated temporarily in some activity; "they organized a party to search for food"; "the company of cooks walked into the kitchen"
party: have or participate in a party; "The students were partying all night before the exam
party: A parliamentary faction without a corresponding legal entity
party: If you party, you enjoy yourself doing things such as going out to parties, drinking, dancing, and talking to people. They come to eat and drink, to swim, to party. Sometimes they never go to bed
party: Parted or divided, as in the direction or form of one of the ordinaries; as, an escutcheon party per pale
party: is the government or the agreement holder(s) under the Forest Act or Range Act This may also include ministries of agreement holders not named as subjects of the complaint, but added as parties because the Board believes they may be affected by, or involved in, an investigation
party: a person involved in legal proceedings; "the party of the first part"
party: The plaintiff or the defendant in a lawsuit, whether an individual, a firm, or corporation; a litigant
party: A person or group taking one side of a dispute: e g , the plaintiff/prosecution and the defendant/defense
party: Cause; side; interest
party: an organization to gain political power; "in 1992 Perot tried to organize a third party at the national level"
party: One concerned or interested in an affair; one who takes part with others; a participator; as, he was a party to the plot; a party to the contract
party: A person, group, or state, that agrees to abide by the requirements of an agreement or a treaty
party: Person (participant in a call, etc )
party: {i} political group; social gathering; side of an agreement; group, gang
party: a State which has consented to be bound by the treaty and for which the treaty is in force (Article 2, paragraph 1[g])
party: an occasion on which people can assemble for social interaction and entertainment; "he planned a party to celebrate Bastille Day" a group of people gathered together for pleasure; "she joined the party after dinner" an organization to gain political power; "in 1992 Perot tried to organize a third party at the national level" a band of people associated temporarily in some activity; "they organized a party to search for food"; "the company of cooks walked into the kitchen" a person involved in legal proceedings; "the party of the first part" have or participate in a party; "The students were partying all night before the exam
party: one of the parts into which a people is divided on questions of public policy
party: have or participate in a party; "The students were partying all night before the exam"
party: A party to a hearing: a protestor; a protestee; a boat requesting redress; a boat or a competitor that may be penalized under rule 69 1; a race committee in a hearing under rule 62 1( a)
party: A person, business, or government agency actively involved in the prosecution of defense of a legal proceeding
party: Hence, any certain person who is regarded as being opposed or antagonistic to another
party: A participant in a call, for example, a called party (also known in telephony as the b-subscriber) and the calling party (also known in telephony as the a-subscriber)
party: A state or regional economic integration organization (such as the EC) that agrees to be bound by the Convention and for which the CCD has entered into force
party: A person participating in a contract or legal action
party: Partial; favoring one party
party: A state (or regional economic integration organization such as the EU) that agrees to be bound by a treaty and for which the treaty has entered into force
party: a group of people gathered together for pleasure; "she joined the party after dinner"
party: A party is the person who makes an application, the person against whom the application is brought and any person joined in the application
party: A number of persons invited to a social entertainment; a select company; as, a dinner party; also, the entertainment itself; as, to give a party
party: A party is a social event, often in someone's home, at which people enjoy themselves doing things such as eating, drinking, dancing, talking, or playing games. The couple met at a party We threw a huge birthday party Most teenagers like to go to parties. see also dinner party, garden party, hen party, stag party
party: an occasion on which people can assemble for social interaction and entertainment; "he planned a party to celebrate Bastille Day"
party: A number of persons united in opinion or action, as distinguished from, or opposed to, the rest of a community or association; esp
party: A party is a political organization whose members have similar aims and beliefs. Usually the organization tries to get its members elected to the government of a country. a member of the Labour party. India's ruling party. opposition parties. her resignation as party leader
party: A person legally involved in a particular action
party: A part of a larger body of company; a detachment; especially Mil
party: The Secretary of Labor, anyone who files a notice of contest, or anyone who files a letter electing party status
party: {s} of a political group; of social gatherings
party: a state (or regional economic integration organization such as the EU) that ratifies, accepts or approves the CBD or accedes thereto becomes a Contracting Party Each Party to the Convention is represented at sessions of the Convention bodies by a national delegation consisting of one or more officials who are empowered to represent, and negociate on behalf of, their government Based on the tradition of the UN, Parties are organised into five regional groups, mainly for the purposes of electing the Bureaus
party: a small body of troops dispatched on special service
party: the plaintiff or defendant in a case The plaintiff is the party who files the lawsuit and the defendant is the party who is being sued
party: - a group of people who have similar political opinions, values and ideas Most politicians belong to a political party They run for office in their area as a representative of their political party Many national political parties have candidates all across Canada The major Canadian political parties are the New Democratic Party, Bloc Québécois, Progressive Conservative Party, Liberal Party and Canadian Reform Alliance Party Citizens, not just politicians, can also belong to and support political parties
party: In politics, "party" means a group of people who share the same opinions, and who come together in order to get elected and form a government
party: A person; as, he is a queer party
party: A social gathering for entertainment and fun
party: A party to a hearing: a protestor; a protestee; a boat requesting redress; any other boat or a competitor liable to be penalized, including under rule 69 1; a race committee in a hearing under rule 62 1(a)
party: Parties to a treaty are the States or the International Organisations, which have consented to be bound by the treaty and for which the treaty is in force (See Article 2 of the Vienna Convention on the law of treaties) Parties to European treaties may be the member States of the Council of Europe, non-member States, the European Community
party: {f} participate in a party; drink alcohol heavily (Slang)
party: One of the people involved in a legal agreement or dispute can be referred to as a particular party. It has to be proved that they are the guilty party. see also third party
party: Partly
party: (see political party)
party: A party of people is a group of people who are doing something together, for example travelling together. They became separated from their party. a party of sightseers. see also search party, working party
party: in legal terms, persons named in a contract or agreement
party: A person, business, or government agency actively involved in the prosecution or defense of a legal proceeding
party: An individual or business that is the plaintiff or defendant in a court proceeding In this service, you can retrieve a case using the parties' names in the case title See Finding a Case by Title (Parties' Names) for details
party: 1} A group of people gathered together to eat 2) A group of people gathered together to have fun, recreation, merriment, etc 3) A group of people gathered together to eat and be demanding
the concerned parties: those who are relevant to the issue
the interested parties: the parties whom the matter touches upon, those who are involved in the affair
the parties involved: groups that are involved, groups engaged, people connected to an action, every participant
the parties to the conflict: people involved in the squabble, participants in the conflict, rivals, objectors
third parties: parties outside of governments and First Nations who have an interest in treaty negotiations, including parties who hold legal interests, rights, permits, or leases granted by a government See also Treaty Negotiations Advisory Committee
third parties: Agents who have not agreed to the contract in question
third parties: people who are not parties to the contract, but who may still receive benefits under it
warring parties: sides involved in a war

Türkisch - Englisch

Definition von parties im Türkisch Englisch wörterbuch

(Hukuk) party

He appeared at the party late. - O, partiye geç geldi.

We were not invited to the party. - Partiye davet edilmedik.

Tom is having a birthday bash this weekend. - Tom bu haftasonu bir doğum günü partisi veriyor.

The Socialist Party groomed him as a presidential candidate. - Sosyalist parti onu başkan adayı olarak yetiştirdi.

I think the socialist party will win. - Bence sosyalist parti kazanacak.

I'm having a little get-together tomorrow at my place. Would you like to come? - Yarın benim yerimde küçük bir parti veriyorum. Gelmek ister misin?

{i} hand

(Argo) rage

I could not go to the party because of illness. - Hastalıktan dolayı partiye gidemedim.

He appeared at the party late. - O, partiye geç geldi.

The ruling party is running a smear campaign against the opposition. - İktidar partisi muhalefete karşı bir karalama kampanyası yürütüyor.

We'll run into her at the party. - Partide onunla karşılaşacağız.

(Kanun) faction

{i} do

We did a lot of singing and dancing at the party. - Partide bir sürü şarkı söyledik ve dans ettik.

Tom enjoyed himself a lot at the party. - Tom partide çok eğlendi.

We played a lot of games at the party. - Partide pek çok oyun oynadık.

bargain, something acquired very cheaply

(one) game (in a series)

consignment (of goods)

party (social gathering)

party, political party; party, do; (mal) consignment; batch

Let's get together and have a party. - Toplanalım ve bir parti verelim.

parties

Türkische aussprache

pärtiz

Aussprache

/ˈpärtēz/ /ˈpɑːrtiːz/

Resimler

Google Resimler

Videos

... And we have over 110 cities that have these viewing parties set up. ...

... with the help of governors from both parties has helped States ...

Historie

Favoriten

iOS

Android

Windows

Blog

Über uns

Kontakt

© 1999-2025 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.