Deutsch - Türkisch
Definition von nach außen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- dışarıya
- dışarıya doğru
- dışa doğru
- dışarı doğru
Englisch - Türkisch
Definition von nach außen im Englisch Türkisch wörterbuch
- outward
- dıştan
- outward
- bkz.outwards
- outward
- dışarıya
- outward
- görünüşte
- outward
- dışa doğru
- outward
- {s} dışarıya giden
- outward
- {s} dışarıya doğru
- outward
- {s} dış
Bir hayalet içe dönük bir korkunun dışa dönük ve görünür işaretidir.
-A ghost is an outward and visible sign of an inward fear.
Ne yaparsak yapalım, iyi insanları kötü insanlardan dış görünüşlerine bakarak ayırmak imkansızdır.
-No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances.
- outward
- {s} dışa doğru olan
- outward
- {s} görünen
- outward
- dışarı/dış
- outward
- harici
- outward
- {s} dış. z
- outwards
- dışa doğru
- outwards
- görünüşte
- outwards
- dışarıya
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von nach außen im Deutsch Englisch wörterbuch
- outward
- outwards
- nach außen absondernd
- exocrine
- nach außen führend
- outward
- nach außen hin
- to the casual eye
- nach außen hin
- on the face of it
- nach außen hin
- on the surface
- nach außen hin
- outwardly
- nach außen hin
- at first glance
- nach außen hin
- superficially
- nach außen hin
- at face value
- nach außen treibende Scheibenegge
- out-throuw disc/disk harrow
- nach außen verlagern
- to outsource something
- Absperrventil (zwischen Systemkomponenten oder nach außen)
- isolating valve
- Extravertiertheit (nach außen gerichtetes Interesse)
- extraversion
- Extravertiertheit (nach außen gerichtetes Interesse)
- extroversion
- Flügeltür nach außen mit Sprossenverglasung
- French window
- Gegenbruch /Umkehrfaltung {f} nach außen (Papierfalten)
- outside reverse fold (paper folding)
- Lidumstülpung nach außen
- ectropion
- Rekauleszenz (Verlagerung des Blütenansatzes nach außen)
- recaulescence
- Während sie an ihrem Buch arbeitete, hatte sie keinen Kontakt nach außen.
- She remained incommunicado while working on her book
- Wölbung (nach außen)
- curvature
- Wölbung (nach außen)
- convexity
- beiderseits nach außen gewölbter Mond (jeweils zwischen Halbmond und Vollmond)
- gibbous moon
- die Innenseite nach außen gekehrt
- inside out (piece of laundry)
- etw. ausfahren Leiter / Antenne etc. mechanisch nach außen bewegen
- to extend something (a ladder, aerial etc.)
- etw. ausfahren Leiter / Antenne etc. mechanisch nach außen bewegen
- to pull out something
- etw. nach außen verlagern
- to externalize something
- etw. nach außen verlagern
- to externalise something
- interner Informant, der Informationen (über Missstände) nach außen gibt
- whistleblower
- interner Informant, der Informationen (über Missstände) nach außen gibt
- whistle-blower
- mit der richtigen Seite nach außen
- right side out (piece of laundry)
Relevante Übersetzungen
nach außen
Resimler
Historie
Favoriten