Definition von married im Englisch Türkisch wörterbuch
- evli
Tom bana ebeveynlerimin ayrılmadan önce ne kadar süredir evli olduklarını sordu.
-Tom asked me how long my parents had been married before they separated.
Bazı genç Japon halkı, bekar olmayı evli olmaya tercih ederler.
-Some young Japanese people prefer being single to being married.
- (sıfat) evli
- evlilik
Evlilik yaşam şekilleri çok değişiyor.
-Patterns of married life are changing a lot.
Evlilik hayatına alışmak uzun zaman alır.
-It takes a lot of time getting used to married life.
- evlilikle ilgili
- {f} evlen
Misako, geçen Haziran bir Kanadalıyla evlendi.
-Misako married a Canadian last June.
Lisa Lillien, Dan Schneider ile evlenmiştir.
-Lisa Lillien is married to Dan Schneider.
- marry evlendir/evlen
- evliliğe veya evlilere
- {s} to ile evli
- {s} evliliğe/evlilere özgü
- evlenmek
Bence Tom ve Mary evlenmek için çok genç.
-I think Tom and Mary are too young to get married.
Doğmak, evlenmek ve ölmek, her zaman para getirir.
-Be born, get married, and die; always bring money.
- evliler
- evlenen
- başı bağlı
- adamış
- nikâhlı
- married woman
- evli kadın
Tom bu evli kadınla birlikte olmayı sürdürdü.
-Tom continued his relationship with that married woman.
- marry
- {f} evlenmek
Martyna ile evlenmek istiyorum.
-I want to marry Martyna.
Ben, şimdi benimle evlenmek istediğini biliyorum, ama siz daha sonra ikinci düşüncelere sahip olacağınızı düşünmüyor musunuz?
-I know you want to marry me now, but don't you think you'll have second thoughts afterward?
- married to
- ile evli
John Jane ile evliydi.
-John was married to Jane.
Tom Mary ile evlidir.
-Tom is married to Mary.
- married woman
- kadın
Tom, Mary'nin evli bir kadın olduğunu öğrendi.
-Tom found out that Mary was a married woman.
Neden evli bir kadınla aylak aylak dolaşıyorsun?
-Why are you hanging around with a married woman?
- married couple
- evli çift
- married man
- evli adam
- married person
- evli kişi
- married to
- ile evlenmiş
Lisa Lillien, Dan Schneider ile evlenmiştir.
-Lisa Lillien is married to Dan Schneider.
- married off
- evlendirilmeleri
- married quarters
- askeri aile lojmanı
- married roster
- evlilik listesi
- married up
- kadar evli
- married with children
- Çocuklu ve evli olan
- married and having a family
- evli barklı
- married failure
- (Askeri) MÜŞTEREK HATA: Deniz mayın harbinde, ağırlığı ile bağlantılı olarak deniz dibinde duran demirli mayınların, bozuk mekanizmaları nedeniyle bırakılamamaları
- married for the second time
- ikinci kez evlenmiş
- married life
- karı koca hayatı
- married life
- evlilik yaşamı
- married print
- (Sinema) bileşik kopya
- married taxpayers
- (Ticaret) evli mükellefler
- married to
- (Fiili Deyim ) evlenmek , evli olmak
- engaged (to be married)
- nişanlı
- engaged (to be married)
- adaklanmak
- engaged to be married
- adaklı
- got married
- evlenmiş
- marry
- baş göz etmek
- marry
- (ile) evlenmek
- marry
- başını bağlamak
- marry
- ile evlenmek
Martyna ile evlenmek istiyorum.
-I want to marry Martyna.
Hanako'nun Taro ile evlenmek istemediği açıktı.
-It was clear that Hanako did not wish to marry Taro.
- marry
- izdivaç etmek
- marry
- aile kurmak
- marry
- nikah masasına oturmak
- marry
- vermek
- recently married
- yeni evli
- get married
- evlen
Onun için boşanma tek dezavantajla iyi bir buluş: ilk önce evlenmek zorundasın.
-For him, divorce is a good invention, with one sole disadvantage: you have to get married first.
Gerçekten mi? Onun evlenecek son kişi olduğunu düşünüyordum.
-Really? I thought she'd be the last person to get married.
- get married
- evlenmek
Onlar yarın evlenmek niyetindeler.
-They intend to get married tomorrow.
Tom ve Mary evlenmek için karar verdi.
-Tom and Mary decided to get married.
- get married with
- ile evlenmek
- got married
- evlen
- marry
- evlen
Sen yaşayabileceğin herhangi biriyle evlenme - sen onsuz yaşayamayacağın kişiyle evlen.
-You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.
Keşke benimle evlense.
-If only he would marry me.
- are you married
- Evliyseniz
- engaged her to be married
- Onun nişanlı
- he had married
- Evli olduğu
- i would like to get married
- ben evlenmek istiyorum
- married to
- evliye
- marry
- biriyle evlenmek
- never-married
- hiç evlenmemiş
- will you married me
- olur beni evli
- woman engaged to be married
- kadın nişanlı
- woman he married, his wife
- kadın o, karısı evlendi
- are you married
- evli misiniz
- be married into a (family)
- bir aileye gelin gitmek
- be married into a (family)
- gelin gitmek
- engaged to be married
- (isim)şanlı
- engaged to be married
- nişanlı
Leyla evlenmek için nişanlıdır.
-Layla is engaged to be married.
- i am married
- evliyim
- marry
- Ya! Acayip! Aman Allahım
- marry
- {f} birleşmek; birleştirmek
- marry
- {f} evermek
- marry
- nikah kıymak
- marry
- birleşmek
- marry
- ya
- marry
- allahım
- marry
- {f} evlendirmek
Kızını benim gibi bir adamla evlendirmek ister misin?
-Would you want your daughter to marry a guy like me?
Kızını bir doktorla evlendirmek istiyor.
-She wants to marry her daughter to a doctor.
- marry
- marry evlendir/evlen
- newly married
- yeni evli
- without getting married
- evlenmeden
Relevante Übersetzungen
Definition von married im Englisch Englisch wörterbuch
- Simple past tense and past participle of marry
- A married person
- In a state of marriage; having a wife or a husband
- Showing commitment or devotion normally reserved for a spouse: married to one's work
- {a} joined in marriage, united, linked
- Showing commitment or devotion normally reserved for a spouse: married to ones work
- Of or pertaining to marriage; connubial; as, the married state
- term referring to an item of furniture that has been made up from two or more associated pieces, usually from the same period
- adj sudah kawin (kawin)
- If you are married, you have a husband or wife. We have been married for 14 years She is married to an Englishman. a married man with two children
- {s} wed, united in marriage; of or pertaining to marriage, connubial; conjugal
- joined in matrimony; "a married man"; "a married couple"
- Being in the state of matrimony; wedded; as, a married man or woman
- joined in matrimony; "a married man"; "a married couple
- past tense of marry
- A term referring to an item of furniture that has been made up from two or more associated pieces, usually from the same period/style Also, a term for upholstered furniture that's normally manufactured in a particular fabric or leather (opposed to a custom or special order covering)
- of or relating to the state of marriage; "marital status"; "marital fidelity"; "married bliss"
- If you say that someone is married to their work or another activity, you mean that they are very involved with it and have little interest in anything else. She was a very strict Christian who was married to her job
- Married means relating to marriage or to people who are married. For the first ten years of our married life we lived in a farmhouse
- md
- married couple
- Two people who are married to each other; often a husband and wife
- married couples
- plural form of married couple
- married couple
- two people who are married to each other; "his second marriage was happier than the first"; "a married couple without love"
- married couple
- two people who are married, husband and wife
- married her
- was wed to her, became her husband, took her as his wife
- married him
- was wed to him, became his wife, took him as her husband
- married his daughter off
- brought his daughter to the huppah to be married
- married life
- day-to-day life of a married couple, life of a husband and wife
- married man
- man who has a wife, family man
- married quarters
- family residences, place for families to live
- married woman
- woman who has a husband
- I'm married
- Indicates that the speaker has a spouse
- are you married
- Used to ask whether the interlocutor does or doesn't have a spouse
- get married
- to become married, to espouse
- married.
- maritated
- marry
- indeed!, in truth!; a term of asseveration
I have chequed him for it, and the young lion repents; marry, not in ashes and sackcloth, but in new silk and old sack.
- marry
- To dispose of in wedlock; to give away as wife or husband
The kyngdome of heven is lyke unto a certayne kinge, which maryed his sonne .
- marry
- To take for husband or wife
In some cultures, it is acceptable for an uncle to marry his niece.
- marry
- To be joined to (someone) as spouse according to law or custom
His daughter was married some five years ago to a tailor's apprentice.
- marry
- To unite in wedlock or matrimony; to perform the ceremony of joining spouses, ostensibly for life; to constitute a marital union according to the laws or customs of the place
A justice of the peace will marry Jones and Smith.
- marry
- {v} to join or be joined in marriage, to unite
- Marry
- marie
- get married
- marry, wed
- get married
- take in marriage
- getting married
- weds, is married
- got married
- wedded; was wedded
- just married
- married only a short time ago (often displayed on a newlywed's vehicle)
- marri
- very large red gum tree
- marrieds
- {i} married person
- marry
- Figuratively, to unite in the closest and most endearing relation
- marry
- See the Note below
- marry
- take in marriage perform a marriage ceremony; "The minister married us on Saturday"; "We were wed the following week"; "The couple got spliced on Hawaii
- marry
- To unite in wedlock or matrimony; to perform the ceremony of joining, as a man and a woman, for life; to constitute (a man and a woman) husband and wife according to the laws or customs of the place
- marry
- To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife
- marry
- To fasten two ropes together end-to-end temporarily, so one can pull the other through a block
- marry
- archaic, Indeed!, in truth!; a term of asseveration
- marry
- Indeed ! in truth ! a term of asseveration said to have been derived from the practice of swearing by the Virgin Mary
- marry
- To be joined together as spouses according to law or custom
- marry
- When two people get married or marry, they legally become husband and wife in a special ceremony. Get married is less formal and more commonly used than marry. I thought he would change after we got married They married a month after they met He wants to marry her He got married to wife Beryl when he was 19 I am getting married on Monday She ought to marry again, don't you think?
- marry
- perform a marriage ceremony; "The minister married us on Saturday"; "We were wed the following week"; "The couple got spliced on Hawaii"
- marry
- Where a dealer is able to match two customer deals which off set one another
- marry
- To join according to law, (a man) to a woman as his wife, or (a woman) to a man as her husband
- marry
- When a priest or official marries two people, he or she conducts the ceremony in which the two people legally become husband and wife. The local vicar has agreed to marry us in the chapel on the estate
- marry
- {f} wed; be wed; perform a wedding; couple, pair
- marry
- To dispose of in wedlock; to give away as wife
- marry
- take in marriage
- marry
- See the Note to def
Relevante Übersetzungen
Silbentrennung
mar·riedTürkische aussprache
meridAussprache
Etymologie
() marry + -edResimler
Videos
... I got married, I had my first son, and we won The Treble. ...
... soldiers could fight in the military, whether gay people could be married would have been ...