marry

Englisch - Türkisch

Definition von marry im Englisch Türkisch wörterbuch

{f} evlenmek

Ben, şimdi benimle evlenmek istediğini biliyorum, ama siz daha sonra ikinci düşüncelere sahip olacağınızı düşünmüyor musunuz? - I know you want to marry me now, but don't you think you'll have second thoughts afterward?

Onunla evlenmek niyetindeydi. - He intended to marry her.

Hanako'nun Taro ile evlenmek istemediği açıktı. - It was clear that Hanako did not wish to marry Taro.

Martyna ile evlenmek istiyorum. - I want to marry Martyna.

izdivaç etmek

evlen

18 yaşından küçükler evlenemez. - People under 18 cannot marry.

Keşke benimle evlense. - If only she would marry me.

evlendirmek

Kızını benim gibi bir adamla evlendirmek ister misin? - Would you want your daughter to marry a guy like me?

Kızını bir doktorla evlendirmek istiyor. - She wants to marry her daughter to a doctor.

Ya! Acayip! Aman Allahım

{f} birleşmek; birleştirmek

{f} evermek

nikah masasına oturmak

Felicja, Łazarz adında yakışıklı bir adamla evli. - Felicja is married to a handsome man called Lazarz.

Bazı genç Japon halkı, bekar olmayı evli olmaya tercih ederler. - Some young Japanese people prefer being single to being married.

zengin biriyle evlenmek

marry and settle down

evlenip yuva kurmak

marry and settle down

evlenip durulmak

marry into a family

gelin gitmek

marry off

evlendirmek

marry outside the country

ülke dışında evlenmek

marry somebody off

(Askeri) entegre etmek

will you marry me

benimle evlenirmisin

will you marry me

benimle evlenir misin

married

evlilik

Evlilik hayatına alışmak uzun zaman alır. - It takes a lot of time getting used to married life.

Tom ve Mary'nin on üç yıllık mutlu bir evlilikleri var. - Tom and Mary have been happily married for thirteen years.

married

evlilikle ilgili

married

{f} evlen

O, Kanadalı bir kızla evlendi. - He married a Canadian girl.

Onlar Noel Yortusu'nda evlendiler. - They married on Christmas Eve.

married

evlenmek

Tom Mary'nin kesinlikle evlenmek istemediğini söylüyor. - Tom says that Mary definitely doesn't want to be married.

Onun için boşanma tek dezavantajla iyi bir buluş: ilk önce evlenmek zorundasın. - For him, divorce is a good invention, with one sole disadvantage: you have to get married first.

would you marry me

benimle evlenirmisin

breach of promise to marry

evlenme sözünü tutmama

breach of promise to marry

evlenme vadini yerine getirmeme

impediment to marry

(Kanun) evlenme manisi

married

evliliğe veya evlilere

married

{s} to ile evli

married

{s} evliliğe/evlilere özgü

Englisch - Englisch

Definition von marry im Englisch Englisch wörterbuch: indeed!, in truth!; a term of asseveration
I have chequed him for it, and the young lion repents; marry, not in ashes and sackcloth, but in new silk and old sack.; To dispose of in wedlock; to give away as wife or husband
The kyngdome of heven is lyke unto a certayne kinge, which maryed his sonne .; To take for husband or wife
In some cultures, it is acceptable for an uncle to marry his niece.; To be joined to (someone) as spouse according to law or custom
His daughter was married some five years ago to a tailor's apprentice.; To unite in wedlock or matrimony; to perform the ceremony of joining spouses, ostensibly for life; to constitute a marital union according to the laws or customs of the place
A justice of the peace will marry Jones and Smith.; Figuratively, to unite in the closest and most endearing relation
The attempt to marry medieval plainsong with speed metal produced interesting results.; To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife
Neither of her daughters showed any desire to marry.; {v} to join or be joined in marriage, to unite; See the Note below; take in marriage perform a marriage ceremony; "The minister married us on Saturday"; "We were wed the following week"; "The couple got spliced on Hawaii; To unite in wedlock or matrimony; to perform the ceremony of joining, as a man and a woman, for life; to constitute (a man and a woman) husband and wife according to the laws or customs of the place; To fasten two ropes together end-to-end temporarily, so one can pull the other through a block; archaic, Indeed!, in truth!; a term of asseveration; Indeed ! in truth ! a term of asseveration said to have been derived from the practice of swearing by the Virgin Mary; To be joined together as spouses according to law or custom; When two people get married or marry, they legally become husband and wife in a special ceremony. Get married is less formal and more commonly used than marry. I thought he would change after we got married They married a month after they met He wants to marry her He got married to wife Beryl when he was 19 I am getting married on Monday She ought to marry again, don't you think?; perform a marriage ceremony; "The minister married us on Saturday"; "We were wed the following week"; "The couple got spliced on Hawaii"; Where a dealer is able to match two customer deals which off set one another; To join according to law, (a man) to a woman as his wife, or (a woman) to a man as her husband; When a priest or official marries two people, he or she conducts the ceremony in which the two people legally become husband and wife. The local vicar has agreed to marry us in the chapel on the estate; {f} wed; be wed; perform a wedding; couple, pair; To dispose of in wedlock; to give away as wife; take in marriage; See the Note to def; marie
marry come up: Expressing surprise or indignation
Marry come up with such gentlemen! though he hath lived here this many years, I don't believe there is arrow a servant in the house ever saw the colour of his money.
marry in haste, repent at leisure: Getting married too soon will lead to a bad marriage
marry in haste, repent at leisure: Joining (or merging) two things together too soon will lead to problems
marry me: the shortest form of a marriage proposal
marry off: to find a spouse for one's child
marry-in: A protest where many people marry, as in protest of a law that forbids such marriages
marry-in: A person who is on a family tree because he has married someone on the tree, and is not related by blood to anyone on the tree except his own descendants
marry-muff: nonsense
marry beneath one: marry a person who is not one's social equal
marry into the purple: marry a prince
marry money: get married to someone because they are rich, marry in order to be wealthy
marry one's daughter off to: bring one's daughter to the huppah to be married
gay marry: to marry
Heartache schmartache, I don't want to gay-marry you, oh sizzling Sapphite.
gay marry: to marry a person of the same sex
First, sex doesn't hover cutely over the ceremony, because everyone assumes gay-marrying types are the least-sexual gay people.
gay marry: to unite in a gay marriage
Clearly the governor is angling for an administration job, which he'll accept once he's finished gay marrying the entire state of California.
gay-marry: Alternative spelling of gay marry
married: Simple past tense and past participle of marry
married: A married person
married: In a state of marriage; having a wife or a husband
married: Showing commitment or devotion normally reserved for a spouse: married to one's work
will you marry me: Used to propose marriage to someone
married: {a} joined in marriage, united, linked
To marry: conjoin
breach of promise to marry: breaking of a promise to get married
forbidden to marry: not allowed to marry (of a person who is not allowed to marry a Jew according to Jewish law)
marri: very large red gum tree
married: Showing commitment or devotion normally reserved for a spouse: married to ones work
married: Of or pertaining to marriage; connubial; as, the married state
married: term referring to an item of furniture that has been made up from two or more associated pieces, usually from the same period
married: adj sudah kawin (kawin)
married: If you are married, you have a husband or wife. We have been married for 14 years She is married to an Englishman. a married man with two children
married: {s} wed, united in marriage; of or pertaining to marriage, connubial; conjugal
married: joined in matrimony; "a married man"; "a married couple"
married: Being in the state of matrimony; wedded; as, a married man or woman
married: joined in matrimony; "a married man"; "a married couple
married: past tense of marry
married: A term referring to an item of furniture that has been made up from two or more associated pieces, usually from the same period/style Also, a term for upholstered furniture that's normally manufactured in a particular fabric or leather (opposed to a custom or special order covering)
married: of or relating to the state of marriage; "marital status"; "marital fidelity"; "married bliss"
married: If you say that someone is married to their work or another activity, you mean that they are very involved with it and have little interest in anything else. She was a very strict Christian who was married to her job
married: Married means relating to marriage or to people who are married. For the first ten years of our married life we lived in a farmhouse
married: md
marries: Third person singular simple present of to marry
marrying: present participle of marry
marrying: {i} taking a husband or wife; act of performing a wedding ceremony; giving in marriage (usually of a daughter by her father); joining of two parties in an intimate way; espousal

marry

Silbentrennung

mar·ry

Türkische aussprache

meri

Synonyme

get married, wed, ally, associate, become one, bond, catch, combine, conjoin, conjugate, contract, couple, drop anchor, espouse, get hitched

Antonyme

divorce

Aussprache

/ˈmerē/ /ˈmɛriː/

Etymologie

[ mar-E also mer- ] (verb.) 14th century. Middle English marien, from Anglo-Norman marier, from Latin marītāre (“to wed”), from marītus (“husband, suitor”), of disputed origin. (Perhaps compare Welsh morwyn 'girl', merch 'daughter', Crimean Gothic marzus 'wedding', Ancient Greek meîrax 'boy, girl', Lithuanian martì 'bride', Avestan mairya 'yeoman', Sanskrit máryas 'young man, suitor'.J.P. Mallory and D.Q. Adams, Encyclopedia of Indo-European Culture, s.v. "woman" (London: Dearborn Fitzroy, 1997), 656.)