keli̇me

Türkisch - Englisch

Definition von keli̇me im Türkisch Englisch wörterbuch

Words express thoughts. - Kelimeler düşünceleri ifade eder.

We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations. - Kelimesi kelimesine direkt çeviriler değil, doğal görünen çeviriler istiyoruz.

The vocabulary of a language is unlimited. - Bir dilin kelime hazinesi sınırsızdır.

In grammar and vocabulary, some dialects differ significantly from the standard language. - Dilbilgisinde ve kelime hazinesinde, bazı lehçeler standart dilden önemli ölçüde farklıdır

kelime arası boşluk

kelime işlem yazılımı

(Bilgisayar,Teknik) word processing software

The Islamic doctrinal formula, the Islamic testimony of faith: “There is no god but God, and Muhammad is His prophet.”

kelime arası print

spacing

kelime başına ücreti ne kadar

What is the charge per word

kelime bulma

(Pisikoloji, Ruhbilim) word finding

kelime dağarcığı geniş olma

kelime hatırlama özürü

(Pisikoloji, Ruhbilim) word retrieval deficit

kelime ifade eden işaret

What I want is a word processor. - İstediğim bir kelime işlemcisidir.

I will buy you a new word processor. - Ben sana yeni bir kelime işlemci satın alacağım.

kelime karışıklığı

(Tıp) paraphasy

kelime karışıklığı

bekelime word by word

kelime oluşturma

logomachy

kelime oyunlu bilmece

conundrum

kelime oyunlu fıkra

shaggy dog story

kelime oyunu

pun

What's your favorite pun? - En sevdiğin kelime oyunu nedir?

Let's not quibble over trivial matters. - Önemsiz konularda kelime oyunu yapmayalım.

kelime oyunu

crank

kelime oyunu

pun, wordplay, play on words

kelime oyunu yapan kimse

punster

kelime oyunu yapmak

quibble

kelime oyunu yapmak

pun

kelime oyunu yapmak

zıt anlamlı kelime

antonym

başka dilden alınmış kelime

a loanword is a word borrowed from one language and incorporated into another

başka dilden alınmış kelime

loan word

başka dilden alınmış kelime

Many words are pronounced according to the spelling, but some are not. - Birçok kelimeler hecelerine göre telaffuz edilirler fakat bazıları değil.

The person whose name was on the passport was described with words. - Pasaportta ismi olan kişi kelimelerle tanımlanıldı.

Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords. - Yeni bir cümle eklemeden önce lütfen cümlelerinizin anahtar kelimeleri arayarak yeni kelime haznesi getirdiğini kontrol edin.

You can use a keyword to help you remember complicated topics. - Karmaşık konuları hatırlamanıza yardımcı olması için bir anahtar kelime kullanabilirsiniz.

anlam bozan kelime

(Dilbilim) weasel

anlam bozucu kelime

(Dilbilim) weasel word

anlamı dışında kullanılan kelime

counterword

basit kelime

simplex, simple word

bağlam dışı anahtar kelime L

(Askeri) keyword-out-of-context

baş kelime

lemma

başka dilden alınmış kelime

word or morpheme formed from two other separate units

bilinmeyen kelime

unknown word

cinsiyet belirtmeyen kelime

neuter

dakika başına kelime

(Askeri) words per minute

kökten türetilen kelime

back formation

model kelime

(Pisikoloji, Ruhbilim) protoword

olumsuzluk belirten kelime

(Dilbilim) negator

olumsuzluk belirten kelime

privative

sayfadaki ilk veya son kelime

(sözlük) catchword

sayısal kelime

numeric word

sekiz heceli kelime

octosyllable

ses tekrarı yapılan kelime ile ilgili

alliterative

sonraki kelime ile söylenen sözcük

proclitic

söylemesi zor kelime

mouthful

sözlük değil gramer anlamı olan kelime

empty word

tam uygun kelime

mot juste

tek bir kelime etmemek

to clam up

tek heceli kelime

monosyllable

tekil kelime

(Dilbilim) individual word

telaffuzu zor kelime

yansıyan (kelime)

(Dilbilim) onomatopoetic

yeni sözcük/kelime

neologism, new word

çevrik kelime

anagram

önceki sözcükle birleşen kelime

enclitic

şimdiki zamanla kullanılan geçmiş zamanlı kelime

preterite present

Türkisch - Türkisch

Definition von keli̇me im Türkisch Türkisch wörterbuch

(Osmanlı Dönemi) Gr: Mânası olan en küçük söz veya cümlenin yapısını teşkil eden unsurlardan birisidir. Kelime, isim, fiil ve harf olmak üzere dilbilgisinde üç kısma ayrılmıştır. "Bir tek söze" kelime denir

kelime

Anlamı olan ses veya ses birliği, söz, sözcük

kelime

Anlamı olan ses veya ses birliği, söz, sözcük: "Tayyare kelimesine alışan millet, uçak kelimesine de alışır."- O. V. Kanık

kelime-i tevhid

(Din) Tevhid-i İlahîyi ifade eden "Lâilahe illallah Muhammedür Resulullah" cümle-i kudsiyesidir

kelime-i tevhit

(Din) Tevhid-i İlahîyi ifade eden "Lâilahe illallah Muhammedür Resulullah" cümle-i kudsiyesidir

kelime-i şehadet

Kelimeişehadet, Eşhedü en lâ ilahe illâllah ve eşhedü enne Muhammeden abdûhu ve resûluhu şeklinde telaffuz edilen söz. Türkçesi: "Tanıklık ederim ki hiçbir İlah yoktur, ancak Allah vardır ve yine tanıklık ederim ki Muhammed onun kulu ve peygamberidir." Arapçada "La" ve "İlla" kelimelerinin kullanım şekline göre, ilk bölüm "Hiçbir İlah yoktur, sadece Allah vardır." şeklinde de tanımlanmaktadır

kelime cambazlığı

Sözlerle oyun yapma

kelime cambazı

Kelime cambazlığı yapan kimse

kelime hazinesi

Söz dağarcığı, söz varlığı, vokabüler, kelime kadrosu

kelime kadrosu

Söz varlığı

kelime karışıklığı

Söz karışıklığı

kelime oyunu

Sözlerin çok anlamlı olmasından veya benzerliklerinden yararlanarak yapılan nükte veya aykırı anlamlandırma

kelime oyunu

İki veya daha çok kişinin her defasında bir harf ekleyerek anlamlı kelime oluşturma oyunu

kelime sıklığı

Dilde bir sözün kullanılma oranı, frekans

kelime türü

Yapı, kavram, görev bakımından aralarındaki benzerliğe göre ayrılmış bulunan kelime türlerinden her biri: Türkçede sekiz kelime türü vardır: isim, sıfat, zamir, zarf, edat, bağlaç, ünlem, fiil

kelime vurgusu

Bir kelimede bir hecenin öteki hecelerden daha baskılı söylenişi

kesik kelime

Bir bölümü kesilerek kullanılan söz

yansıma kelime

(Dilbilim) Cansız varlıkların, hayvanların, makinelerin veya insanların çıkardığı seslere yansıma sesler, bu seslerden türetilen sözcüklere de yansıma sözcükler denir

Kelime

(Osmanlı Dönemi) ZECME

Her sözcük anlamlıdır. - Her kelime anlamlıdır.

Bu sözcük Latince kökenli. - Bu kelime latince asıllı.

anahtar kelime

Bir yazıda konuyu en açık biçimde yansıtan kelime veya kelime grubu

basit kelime

Anlamlı olarak daha küçük parçaya bölünemeyen, kök durumundaki kelime, yalın kelime

birleşik kelime

Ses düşmesi, ses türemesi, kelime türünün değişmesi, üzerindeki ekin görevini kaybetmesi veya anlam kayması dolayısıyla aralarına ek girmeyerek kalıplaşmış iki veya daha çok sözden oluşan kelime: pazartesi (< pazar ertesi), hissetmek (< hiss etmek), ayakkabı (< ayak kabı), delikanlı (

kısaltmalı kelime

Birden çok kelimenin baş harfiyle kurulmuş kelime

pekiştirmeli kelime

Türkçede çoğu kez sıfatın, bazen de ismin ilk hecesindeki ünlünün, baştaki ünsüzle birlikte, -p, -m-, -r-, -s- ünsüzlerinden biriyle veya ünlüyle başlayan bir ismin veya sıfatın yalnız -p- ünsüzüyle kapatılmasıyla ortaya çıkan hecenin, aynı sıfatın veya ismin başına eklenmesiyle kurulan kelime

taklidi kelime