Definition von kararlaştır im Türkisch Englisch wörterbuch
- appoint
The appointed day is close at hand.
- Kararlaştırılmış gün çok yakın.
Because of the storm, we weren't able to arrive at the appointed time.
- Fırtınadan dolayı, kararlaştırılan zamanda varamadık.
- : To furnish in all points; to provide with everything necessary by way of equipment; to equip; to fit out
The English, being well appointed, did so entertain them that their ships departed terribly torn. --Hayward.
- : To assign, designate, or set apart by authority
These were cities appointed for all the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them. --Josh. xx. 9.
- : To fix by a decree, order, command, resolve, decision, or mutual agreement; to constitute; to ordain; to prescribe; to fix the time and place of
Say that the emperor requests a parley ... and appoint the meeting. -- Shakspeare Titus Andronicus IV iv.
- : To fix with power or firmness; to establish; to mark out
When he appointed the foundations of the earth. --Prov. viii. 29.
- : To direct, designate, or limit; to make or direct a new disposition of, by virtue of a power contained in a conveyance;—said of an estate already conveyed. --Alexander Mansfield Burrill. Kent
- {v} to fix upon, determin, settle, name and commission toan office
- To ordain; to determine; to arrange
- To point at by way, or for the purpose, of censure or commendation; to arraign
- furnish; "a beautifully appointed house"
- To furnish in all points; to provide with everything necessary by way of equipment; to equip; to fit out
- To assign, designate, or set apart by authority
- If you appoint someone to a job or official position, you formally choose them for it. It made sense to appoint a banker to this job The commission appointed a special investigator to conduct its own inquiry The Prime Minister has appointed a civilian as defence minister She was appointed a US delegate to the United Nations. see also appointed = assign
- To direct, designate, or limit; to make or direct a new disposition of, by virtue of a power contained in a conveyance; said of an estate already conveyed
- create and charge with a task or function; "nominate a committee"
- furnish; "a beautifully appointed house" create and charge with a task or function; "nominate a committee" assign a duty, responsibility or obligation to; "He was appointed deputy manager"; "She was charged with supervising the creation of a concordance
- {f} nominate; designate
- (Law): To direct, designate, or limit; to make or direct a new disposition of by virtue of a power contained in a conveyance;-said of an estate already conveyed. --Burrill. Kent
- To fix with power or firmness; to establish; to mark out
- To fix by a decree, order, command, resolve, decision, or mutual agreement; to constitute; to ordain; to prescribe; to fix the time and place of
- assign a duty, responsibility or obligation to; "He was appointed deputy manager"; "She was charged with supervising the creation of a concordance
- karar
- decision
Let's leave the decision to our teacher.
- Kararı öğretmenimize bırakalım.
My decision to study abroad surprised my parents.
- Yurtdışında okuma kararım ebeveynlerimi şaşırttı.
- karar
- {i} judgment
I made a snap judgment.
- Bir gıyabi karar verdim.
I made a judgment call.
- Kanaate dayalı bir karar verdim.
- karar
- determination
It requires just a little determination.
- Bu sadece biraz kararlılık gerektirir.
Tom has strong determination.
- Tom'un güçlü bir kararlılığı var.
- karar
- decision, resolution; judgement, sentence, finding, decree; stability, constancy; proper degree, reasonable degree; reasonable, decent
- karar
- {i} verdict
Tom showed no reaction to the verdict.
- Tom karara hiçbir tepki göstermedi.
Tom felt great relief after the verdict was read.
- Karar okunduktan sonra Tom büyük bir rahatlama hissetti.
- karar
- vote
I've decided never to vote again.
- Bir daha asla oy kullanmamaya karar verdim.
Tom was unable to decide who he should vote for.
- Tom kime oy vermesi gerektiğine karar veremedi.
- karar
- {i} conclusion
I don't agree with your conclusions.
- Ben senin kararlarını onaylamıyorum.
Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other.
- Tom ve Bill birbirlerinden bağımsız olarak karara vardılar.
- karar
- sentence
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
- Tatoeba'da günde 20 cümle yazmaya karar verdim.
I've decided to write 20 sentences every day on Tatoeba.
- Tatoeba'da her gün 20 tane cümle yazmaya karar verdim.
- karar
- ordinance
- karar
- find
- karar
- (Kanun) claim
- karar
- injunction
- karar
- (Latin) decretum
- karar
- reasonable degree
- karar
- (Ticaret) declaration
- karar
- (Latin) sententia
- karar
- (Kanun) rule
- karar
- dijudication
- karar
- decent
- karar
- (Kanun) ministerial
- karar
- (Ticaret) agreement
- karar
- reasonable
- karar
- (Latin) judicatum
- karar
- constancy
- karar
- proper degree
- karar
- decision making
- karar
- fiat
- karar
- resolve
She resolved to work as a volunteer.
- O, gönüllü olarak çalışmaya karar verdi.
They resolved to work harder.
- Daha sıkı çalışmaya karar verdiler.
- karar
- darken
The air was darkened by the smoke.
- Hava duman tarafından karartıldı.
Suddenly, the clouds darkened the sky.
- Aniden bulutlar gökyüzünü kararttı.
- karar
- settlement
- karar
- {f} darkening
- karar
- adjudication
- karar
- arbitrament
- karar
- become overcast
- karar
- {f} dim
They're dimming the lights. The play is about to begin.
- Onlar ışıkları karartıyorlar. Oyun başlamak üzere.
Could you dim the lights a little?
- Işıkları biraz karartır mısın?
- karar
- making decisions
- karar
- decided on
- karar
- made the decision
- karar
- decision to
- karar
- take decisions
- karar
- decide for
- karar
- in decision
- karar
- deciding on
- karar
- resolution
The resolution was not approved immediately.
- Karar hemen onaylanmadı.
The resolution that a new road be built was passed.
- Yeni bir yol inşa edilmesi kararı kabul edildi.
- karar
- decider
- karar
- decree
- karar
- judgement [Brit.]
- karar
- award
- karar
- estimate, approximation
- karar
- stability, predictability
- karar
- (Hukuk) award, decision, ruling, resolution, assessment, conclusion
- karar
- holding
- karar
- finding
I'm finding it difficult deciding on which one to buy.
- Hangisini alacağıma karar vermeyi zor buluyorum.
We're finding it difficult deciding on which one to buy.
- Hangisini alacağımıza karar vermeyi zor buluyoruz.
- karar
- proper degree, acceptable limit
- karar
- just right, neither too little nor too much
- karar
- classical Turkish mus. a return to the original mode
- karar
- doom
- karar
- darkened
The sky suddenly darkened yesterday afternoon.
- Dün öğleden sonra gökyüzü aniden karardı.
The air was darkened by the smoke.
- Hava duman tarafından karartıldı.
- karar
- perpetuity
- karar
- fixity
- karar
- judg(e)ment
- karar
- {i} judgement
Quick judgements are dangerous.
- Hızlı kararlar tehlikelidir.
The judgement was impeccable.
- Mahkeme kararı hatasızdı.
- karar
- sense
It doesn't make much sense to me, but Tom has decided not to go to college.
- Bana pek mantıklı gelmiyor fakat Tom koleje gitmemeye karar verdi.
Living the kind of life that I live is senseless and depressing.
- Benimki gibi bir hayat yaşamak manasız ve iç karartıcı.
- karar
- overcast
