Definition von kapat im Türkisch Englisch wörterbuch
- (Bilgisayar) hang uphang up
- (Bilgisayar) shut down
Tom shut down his computer.
- Tom, bilgisayarını kapattı.
They decided to shut down the factory.
- Onlar fabrikayı kapatmaya karar verdiler.
- (Bilgisayar) hang up
I'm going to hang up now.
- Şimdi telefonu kapatacağım.
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
- Biraz bekle, hemen döneceğim. Telefonu kapatma!
- (Bilgisayar) hung up
He hung up before I finished.
- Konuşmayı bitirmeden telefonu kapattı.
He hung up before I could say anything.
- Ben bir şey söyleyemeden telefonu kapattı.
- (Bilgisayar) power off
Please do not power off or unplug your machine.
- Lütfen makinenizi kapatmayın ya da fişini çekmeyin.
- (Bilgisayar) shutdown
Tom opposed the shutdown.
- Tom kapatmaya karşı çıktı.
- {f} closing
Tom is closing the store.
- Tom dükkanı kapatıyor.
After closing all the doors, I went to bed.
- Kapıları kapattıktan sonra, uyumaya gittim.
- turn off
I forgot to turn off the television before bed.
- Yatmadan önce televizyonu kapatmayı unuttum.
You should turn off the mobile phone.
- Cep telefonunu kapatmalısın.
- {f} close
I closed my eyes to calm down.
- Sakin olmak için gözlerimi kapattım.
I asked Tom to close the door.
- Tom'dan kapıyı kapatmasını istedim.
- switch off
When you leave the meeting room, please, switch off the light.
- Toplantı salonundan ayrılırken lütfen ışığı kapatın.
I cannot switch off the lamp. Taninna is still studying.
- Lambayı kapatamam. Taninna hâlâ çalışıyor.
- turn out
Be sure to turn out the light when you go out.
- Çıkarken ışığı kapattığından emin ol.
I'd appreciate it if you would turn out the lights.
- Işıkları kapatırsan minnettar kalırım.
- occlude
- close up
- {f} closed
They closed the shop at five.
- Onlar beşte dükkânı kapattı.
Possibly the factory will be closed down next week.
- Önümüzdeki hafta fabrika muhtemelen kapatılacak.
- shut#down
- kapak kapat
- (Bilgisayar) close cover
- belge kapat
- (Bilgisayar) doc close
- dosya kapat
- (Bilgisayar) close file
- dosya kapat
- (Bilgisayar) file close
- formu kapat
- (Bilgisayar) close form
- grubu kapat
- (Bilgisayar) close group
- oturum kapat
- (Bilgisayar) logoff
- oturum kapat
- (Bilgisayar) log out
- oturum kapat
- (Bilgisayar) log off
- resim kapat
- (Bilgisayar) close picture
- kapa
- coop in
- kapa
- {f} switching off
- kapa
- {f} shut
Translate and shut up!
- Çevir ve kapa çeneni!
Just shut up and get on with your work!
- Çeneni kapa ve işine devam et.
- kapa
- shut down
Tom shut down his computer.
- Tom, bilgisayarını kapattı.
There is a possibility that we won't have to shut down the factory.
- Fabrikayı kapatmak zorunda olmayacağımıza dair bir olasılık var.
- kapa
- {f} inclose
- kapa
- power off
Please do not power off or unplug your machine.
- Lütfen makinenizi kapatmayın ya da fişini çekmeyin.
- kapa
- {f} shutting
Would you mind shutting the door? No, not at all.
- Kapıyı kapatmamın sakıncası var mı? Hayır hiç sakıncası ok.
Would you mind shutting the door?
- Kapıyı kapatır mısın?
- kapa
- power#off
- kapa
- coop up
- kapa
- turn#off
- televizyonu kapat
- turn off the TV
- kapa
- coopup
- kapa
- obturate
- kapa
- closing
The library is closing.
- Kütüphane kapatılıyor.
I'm closing my store.
- Mağazamı kapatıyorum.
- mikrofon sesini kapat
- (Bilgisayar) mute microphone
- oturum aç/kapat
- (Bilgisayar) logon/logoff
- oturum aç/kapat
- (Bilgisayar) log on/off
- robot kapat
- (Bilgisayar) robotz close
- sık orman kapat
- (Bilgisayar) jungle close
- windows oturumunu kapat
- (Bilgisayar) windows shutdown
- windows oturumunu kapat
- (Bilgisayar) windows logoff
- windows oturumunu kapat
- (Bilgisayar) log off windows
- windows oturumunu kapat
- (Bilgisayar) shut down windows
- şekillendir-doldur-kapat
- (Gıda) form-fill-seal
