Don't open this door, please.
- Bu kapıyı açma, lütfen.
I wish you would shut the door when you go out.
- Keşke dışarı çıktığın zaman kapıyı kapatsan.
Tom says he doesn't want to be a janitor anymore.
- Tom artık bir kapıcı olmak istemediğini söylüyor.
Tom was wearing a janitor's uniform.
- Tom kapıcının üniformasını giyiyordu.
A car was blocking the gateway.
- Bir araba giriş kapısını kapatıyordu.
This pass is a gateway to India.
- Bu geçiş Hindistan için bir kapıdır.
Someone is standing at the gate.
- Birisi kapıda duruyor.
Two soldiers kept guard at the gate.
- İki asker kapıda nöbet tuttu.
Tom tried opening the door, but it was locked.
- Tom kapıyı açmaya çalıştı, ama o kilitliydi.
Tom seemed to be having trouble opening the door.
- Tom kapıyı açmada sorun yaşıyor gibi görünüyor.
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.
- Tarihi sahne kapıcısı, Tom Skeleton, eskimiş koltuğunda oturdu, aktörlerin soyunma odalarından taş merdivenlerden yukarı gelirken dinledi.
Tom headed toward the door.
- Tom kapıya doğru yöneldi.
Tom quickly headed for the door.
- Tom hızla kapıya yöneldi.
Tom snapped his fingers and pointed to the door.
- Tom parmaklarını şakırdattı ve kapıyı gösterdi.
Tom pointed to the back door.
- Tom arka kapıyı işaret etti.
Because the entrance was locked, we couldn't enter the house.
- Giriş kapısı kilitli olduğu için biz eve giremedik.
Aren't you the doorman?
- Sen kapıcı değil misin?
Is Tom still working as a doorman?
- Tom hâlâ bir kapıcı olarak çalışıyor mu?
I had the porter carry my luggage to my room.
- Kapıcıya bagajımı odama kadar taşıttım.
I wish you would shut the door when you go out.
- Keşke dışarı çıktığın zaman kapıyı kapatsan.
Close the door, please.
- Kapıyı kapatın, lütfen.
Two soldiers kept guard at the gate.
- İki asker kapıda nöbet tuttu.
Will you take me to the gate?
- Beni kapıya götürür müsün?
The researchers use the portal to enter into a different part of the universe.
- Araştırmacılar evrenin farklı bir bölümüne girmek için kapı kullanırlar.
I had the porter carry my luggage to my room.
- Kapıcıya bagajımı odama kadar taşıttım.
The researchers use the portal to enter into a different part of the universe.
- Araştırmacılar evrenin farklı bir bölümüne girmek için kapı kullanırlar.
Tom Jackson is the superintendent.
- Tom Jackson kapıcıdır.
Tom was a school custodian.
- Tom bir okul kapıcısıydı.
The school custodian cleans the gym in the evening.
- Okul kapıcısı akşamleyin spor salonunu temizler.
Tom Jackson is the superintendent.
- Tom Jackson kapıcıdır.