Bu hep söylediğim şey.
- Das ist das, was ich immer sage.
Dilencilere hep bir şeyler veririm.
- Ich gebe den Bettlern immer etwas.
whenever.
Ben her zaman kardeşlere sahip olmanın nasıl bir şey olduğunu hep merak ettim.
- I've always wondered what it'd be like to have siblings.
Hepimiz onun hatalı olduğunu bilsek bile, Tom her zaman haklı olduğunu iddia eder.
- Tom always insists that he's right even when we all know that he's wrong.
Tom ve ben hep kavga ederiz.
- Tom and I fight all the time.
Evren yıldızlarla doluysa, neden onların hepsinden gelen ışık tüm gökyüzünü sürekli parlatmıyor?
- If the universe is full of stars, why doesn't the light from all of them add up to make the whole sky bright all the time?
Her zaman dürüst olmak kolay değildir.
- To be always honest is not easy.
Bill her zaman dürüsttür.
- Bill is always honest.
Daima sözlüğünü el altında bulundur.
- Always have your dictionary close at hand.
Daima doğruyu söyledim.
- I've always told the truth.
O, her zaman sessizdi.
- He was silent all the time.
İnsanoğlu genellikle iyi olmak ister fakat her zaman çok iyi ve sakin değil.
- On the whole human beings want to be good, but not too good and not quite all the time.
Tom sürekli TV izler.
- Tom watches TV all the time.
Tom sürekli Mary hakkında düşünüyor.
- Tom thinks about Mary all the time.
She'll love her husband forever.
- Sie wird ihren Mann für immer lieben.
I'll love you forever.
- Ich werde dich immer lieben.
I'm getting more and more gray hair.
- Ich bekomme immer mehr graue Haare.
More and more people offered to help.
- Immer mehr Menschen boten ihre Hilfe an.
I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over.
- Ich koche gern nach Gefühl, hauptsächlich, weil ich keine Lust darauf habe, meine Messbecher immer wieder zu spülen.
I've warned you over and over again not to do it.
- Ich habe euch immer wieder gewarnt, es nicht zu tun.