ne olursa olsun

listen to the pronunciation of ne olursa olsun
Türkisch - Englisch
regardless

My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they're released, regardless of price. - Oda arkadaşım, filmlere para harcama söz konusu olduğunda, müsriftir; o fiyatı ne olursa olsun, onları piyasaya çıktığı gün alıyor.

Everyone is eligible regardless of nationality. - Milliyeti ne olursa olsun herkes uygundur.

definitely
at all events
not on any account
in any event

In any event, I will do my best. - Ne olursa olsun elimden gelenin en iyisini yapacağım.

all the same
(Konuşma Dili) no matter what it costs
regardless of what
whatever happens
no matter what happens
whatever may come
(Konuşma Dili) no matter what it takes
(Konuşma Dili) for better or worse
(Konuşma Dili) in any circumstances
(Konuşma Dili) under no circumstance
anything goes
irregardless
(Konuşma Dili) at any cost
on no account
whatever the consequences
anyway

I didn't want to go anyway. - Ne olursa olsun gitmek istemedim.

in all probability
come hell or high water
event

In any event, I will do my best. - Ne olursa olsun elimden gelenin en iyisini yapacağım.

come what may

Come what may, I will not break my word. - Ne olursa olsun ben sözümü bozmam.

Come what may, I won't stop making music. - Ne olursa olsun, ben müzik yapmayı durmayacağım..

what matter
at any rate

At any rate I will go out when it stops raining. - Ne olursa olsun yağmur durduğunda dışarı gideceğim.

Markku at any rate is not to blame. - Markku ne olursa olsun suçlanmayacak.

whats the matter
in any case

In any case, I won't change my mind. - Ne olursa olsun düşüncemi değiştirmeyeceğim.

In any case, you are wrong in your conjecture. - Ne olursa olsun, varsayımında hatalısın.

irregardless of
in any case, not on any account, on no account, at any rate, in any case
rain or shine

I'll be there rain or shine. - Ne olursa olsun orada olacağım.

Tom goes jogging every morning, rain or shine. - Tom, ne olursa olsun, her sabah koşuya gider.

anyhow
(Fiili Deyim ) be it as it may
any old thing
ne olursa olsun
Favoriten