Definition von hayranlık im Türkisch Englisch wörterbuch
- {i} admiration
I looked at her full of amazement and admiration. After a while she hissed Don't stand there gawking!
-Şaşkınlık ve hayranlık dolu olarak ona baktım. Bir süre sonra o seslendi Aval aval bakarak orada durma!
She became an object of universal admiration.
-O evrensel hayranlıkla ilgili bir nesne oldu.
- adoration
- wondering admiration
- love
- wonder
- reverence
- compliment
- enthusiasm
- infatuation with
- worship
Hero worship is a dangerous thing.
-Taparcasına hayranlık duymak tehlikeli bir şey.
- entrancement
- craze
- predilection
- hayran
- {i} admirer
I know who your secret admirer is.
-Senin gizli hayranının kim olduğunu biliyorum.
Tom didn't know that he had a secret admirer.
-Tom gizli bir hayranı olduğunu bilmiyordu.
- hayran
- fan
I'm a big fan of Getter Jaani.
-Getter Jaani'nin büyük bir hayranıyım.
I'm a fan of Tatoeba.
-Tatoeba'nın bir hayranıyım.
- hayranlık belirten
- complimentary
- hayranlık duymak
- think the world of
- hayranlık duymak
- to feel admiration (for)
- hayranlık ifade eden
- admiring
- hayranlık ifadesi
- tribute of admiration
- hayranlık uyandıran
- admirable
Tom has done an admirable job.
-Tom hayranlık uyandıran bir iş yaptı.
- hayranlık uyandıran şey
- admiration
- hayranlık uyandırmak
- to evoke admiration
- hayran
- {i} enthusiast
Thanks to Facebook, stalking is no longer the bastion of a few devoted enthusiasts, but a highly automated task convenient enough even for the busy housewife.
-Facebook sayesinde, sinsice izlemek artık birkaç özverili hayranın kalesi değildir ama yoğun ev kadını için bile oldukça uygun bir yüksek otomasyonlu görevdir.
Tom is a member of a motor enthusiasts' club.
-Tom motor hayranları kulübünün bir üyesidir.
- hayran
- hanger on
- hayran
- admiring
I was admiring his new car.
-Ben onun yeni arabasına hayran oluyordum.
Tom was admiring my new car at the time the truck crashed into it.
-Tom, kamyon yeni arabama çarptığı zaman ona hayran oluyordu.
- hayran
- booster
- hayran
- wonder-struck
- hayran
- enamoured
- hayran
- potty about
- hayran
- nut
Tom is nuts about squirrels.
-Tom sincaplara hayran.
- hayran
- ecstatic
- hayran
- idolater
- hayran
- follower
- hayran
- filled with admiration
- hayran
- admirer, fan, lover, devotee; filled with admiration, potty about sb/sth
- hayran
- admirer; fan
- hayran
- lover
- hayran
- devotee
- hayran
- potty
- hayran
- wonderstruck
- kendine hayranlık
- egomania
- kendine hayranlık
- egotism
- kendine hayranlık
- narcissism
- kendine hayranlık
- self love
- saygı ve hayranlık göstermek
- do smb. the compliment
- yaşanılan yere hayranlık
- civic pride
Relevante Übersetzungen
Definition von hayranlık im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Tutku, aşırı istek: "Gençliğin, hiç olmazsa gençliğin ruhundan bu mal, bu süs, bu lüks hayranlığını sökelim."- P. Safa
- Tutku, aşırı istek
- Hayran olma durumu
- (Osmanlı Dönemi) ARES
- (Osmanlı Dönemi) ARAS
- HAYRAN
- (Osmanlı Dönemi) Takdirkârlığından dolayı şaşa kalmış. Çok takdir etmiş. Çok beğenmi
- hayran
- Birini beğenen, hayranlık duyan kimse
- hayran
- Çok beğenen, hayranlık duyan
- hayran
- Çok beğenen, hayranlık duyan (kimse): "El işi olmasına rağmen el değmeden yapılmış hissini veren bu nadide sanat eserine hayrandı."- C. Uçuk