handel

listen to the pronunciation of handel
Deutsch - Türkisch
[der] ticaret, tecim, alışveriş; iş, muamele
r. 'handıl ticaret
{'handıln} davranışta bulunmak; ticaret yapmak, pazarlık etmek
alım satım
alım-satım
ticaret

Yazılım programları ticaretiyle uğraşıyorlar. - Sie handeln mit Software.

Relevante Übersetzungen

Handel treiben
ticaret yapmak, alıp satmak
fairer handel
(Ekonomi) adil ticaret (Fairtrade)
im Handel
piyasada
Englisch - Türkisch

Definition von handel im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

bargain
{i} kelepir

Ben gerçek bir kelepir buldum. - I found a real bargain.

Bu elbise iyi bir kelepir. - This dress is a good bargain.

bargain
{f} pazarlık etmek
bargain
ten
bargain
(for ile) hesaba katmak
bargain
ucuz şey
bargain
(isim) pazarlık, uyuşma, anlaşma; kelepir; sudan ucuz şey, yok pahasına satılan şey; işlem (borsa)
bargain
{f} anlaşmak
bargain
{i} sudan ucuz şey
bargain
{f} karşılık [pol.]
bargain
{f} teklif [pol.]
bargain
{i} yok pahasına satılan şey
bargain
(fiil) pazarlık etmek, anlaşmak, değiş tokuş etmek; teklif [pol.], karşılık [pol.]
bargain
taahhüt etmek
bargain
bargain day tenzilâtlı satış günü
bargain
{i} anlaşma

Bizimle anlaşmaya vardın. - You made a bargain with us.

Tom ve ben anlaşmaya vardık. - Tom and I made a bargain.

bargain
uyuşmak
bargain
{f} değiş tokuş etmek
bargain
{i} iş anlaşması
Deutsch - Englisch
mongering
trading (with somebody/ in something)
deal
trade
fray
commerce
bargain
trading

Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results. - Im laufenden Handel stiegen die Aktienkurse schnell an, als die Gesellschaften gute Ergebnisse ankündigten.

Globalisation has led to 24-hour trading. - Die Globalisierung hat zu 24-stündigem Handel geführt.

trafficking

Relevante Übersetzungen

Handel auf eigene Rechnung und auf Kundenrechnung
trading for own account or for account of customers
Handel getrieben
merchandised
Handel getrieben
traded
Handel getrieben
done business
Handel getrieben
trafficked
Handel getrieben
merchandized
Handel mit Aktienpaketen (Börse)
block trading
Handel mit Aktienpaketen (Börse)
dealing in blocks of shares (stock exchange)
Handel mit Emissionsrechten (Klimaschutz)
emissions trading (climate protection)
Handel mit antiquarischen Büchern
second-hand book trade
Handel mit antiquarischen Büchern
antiquarian book trade
Handel treiben
to trade (with somebody/ in something)
Handel treiben
to trade
Handel treiben
to merchandize
Handel treiben
to merchandise
Handel treiben
to traffic
Handel treiben (mit)
to do business
Handel treibend
trafficking
Handel treibend
merchandizing
Handel treibend
doing business
Handel treibend
merchandising
Handel treibend
trading
Handel und Gewerbe
trade and industry
Handel zu ungleichgewichtigen Preisen
false trading
Handel zwischen zwei Staaten
bilateral trade
handel treiben, handeln, in etw machen
commercial drive, act, do sth in
'Der Messias' (von Händel / Werktitel)
'The Messiah' (by Haendel / work title)
'Feuerwerksmusik' (von Händel / Werktitel)
'Fireworks Music' (by Haendel / work title)
'Feuerwerksmusik' (von Händel / Werktitel)
'Music for the Royal Fireworks'
'Grobschmied-Variationen' (von Händel / Werktitel)
'The Harmonious Blacksmith' (by Haendel / work title)
'Wassermusik' (von Händel / Werktitel)
'Water Music' (by Haendel / work title)
Auf so einen Handel würde ich mich nie einlassen.
I would never agree to such a deal
En gros-Handel
wholesale
En gros-Handel
wholesale trade
En gros-Handel
wholesaling
Erfüllungsgarantie (Bankgarantie im internationalen Handel)
performance bond
Erfüllungsgarantie (Bankgarantie im internationalen Handel)
performance guarantee
Erfüllungsgarantie (Bankgarantie im internationalen Handel)
guarantee of delivery
Flaute (Handel)
stagnation
Kohlendioxid-Handel
carbon trade
Kohlendioxid-Handel
carbon emissions trading
Kühlregal (im Handel)
freezer cabinet
Kühlregal (im Handel)
refrigerated display case (at shops)
Leistungsbürgschaft Bauaufträge / internationaler Handel
performance guarantee
Leistungsbürgschaft Bauaufträge / internationaler Handel
performance bond
börsenmäßiger/börsemäßiger Handel
stock exchange dealings/transactions
börsenmäßiger/börsemäßiger Handel
exchange dealings
börsenmäßiger/börsemäßiger Handel
dealings on the stock exchange
börsenmäßiger/börsemäßiger Handel
trading(s)
börsenmäßiger/börsemäßiger Handel
market dealings
der Handel
the street(s)
der Handel
the high street
der stationäre Handel
brick-and-mortar shops
der stationäre Handel
brick-and-mortar stores
ein Produkt aus dem Verkauf/Handel/aus den Regalen nehmen
to withdraw a product from sale/from the shelves
ein faust'scher Handel
a Faustian bargain
ein faustischer Handel
a Faustian bargain
ein unüberlegter Handel
a blind bargain
einen Handel/ein Geschäft abschließen
to strike a bargain
einen schwunghaften Handel mit etwas (be)treiben/aufgezogen haben
to do a brisk trade in something
illegaler Handel (mit etwas) (Aktivität einer Person)
trafficking (in something) (an individual's activity)
illegaler Handel (mit etwas) (als allgemeines Phänomen)
illegal trade (in something) (as a general phenomenon)
illegaler Handel (mit etwas) (als allgemeines Phänomen)
illicit trade
illegaler Handel (mit etwas) (als allgemeines Phänomen)
traffic
im Handel frei erhältliche Produkte
over-the-counter products
in den Handel kommen
to hit the high street/the streets
internationaler Handel
international trade
intra-industrieller Handel
intra-industry trade
lebhafter Handel
active trading
treibt Handel
merchandizes
treibt Handel
merchandises
treibt Handel
trades
trieb Handel
merchandized
trieb Handel
merchandised
trieb Handel
traded
„Rund um die Uhr“ Handel
all day trading
Englisch - Englisch
{i} family name; George Frederick Handel (1685-1759), German composer of Baroque music who lived most of his life in England, composer of the oratorio "Messiah"; George Handel's music
the music of Handel
the music of Handel a prolific German baroque composer remembered best for his oratorio Messiah (1685-1759)
a prolific German baroque composer remembered best for his oratorio Messiah (1685-1759)

Relevante Übersetzungen

George Frederick Handel
a British composer, born in Germany, famous for his oratorios, such as the Messiah, and his orchestral music, particularly his Water Music and Music for the Royal Fireworks (1685-1759)
George Frederick Handel
{i} George Handel (1685-1759), German composer of Baroque music who lived most of his life in England, composer of the oratorio "Messiah
George Frideric Handel
orig. Georg Friedrich Händel born Feb. 23, 1685, Halle, Brandenburg died April 14, 1759, London, Eng. German-born British composer. Born to a barber-surgeon in Halle, he showed a marked gift for music and studied organ, violin, and composition. He moved to Hamburg in 1703 and played in the opera orchestra under Reinhard Keiser (1674-1739), and his first opera was produced there in 1705. A Medici prince invited him to Florence; there and in Rome, patronized by cardinals and nobility, he wrote oratorios, cantatas, and more operas. Hired as kapellmeister by the elector at Hannover (1710), he asked permission to visit London before assuming his responsibilities. There his opera Rinaldo (1711) immediately made his name; forsaking Hannover, he remained in England for the rest of his life. In 1714 the German elector was made George I of England; any annoyance at Handel's defection dissipated, and the king became one of his patrons. Handel was appointed musical director of the new Royal Academy of Music, an opera house that thrived until the public taste shifted away from Italian opera. In 1732 he revised his oratorio Esther for a public performance, the first public oratorio performance in England. Its success was followed by many more English-language oratorios, including his great Messiah (1741); by this time he had made oratorio and large-scale choral works the most popular musical forms in England. He was renowned as virtually the greatest organist and harpsichordist in the world. Handel wrote about 45 Italian operas, including Giulio Cesare (1723), Orlando (1733), and Alcina (1735). His oratorios include Israel in Egypt (1739), Saul (1739), and Jephtha (1752). His church music includes the Chandos Anthems (1718) and Coronation Anthems (1727). Though the bulk of his music was vocal, he composed a number of great orchestral works, such as the famous Water Music (1717) and Royal Fireworks Music (1749)
Henry Handel Richardson
orig. Ethel Florence Lindesay Richardson born Jan. 3, 1870, Melbourne, Austl. died March 20, 1946, Fairlight, Sussex, Eng. Australian-born English novelist. In 1888 she left Australia to study music in Germany, and she spent the rest of her life abroad, settling in England in 1904 with her husband, J.G. Robertson. Maurice Guest (1908), her antiromantic first novel, concerns a music student's disastrous love affair. Her masterpiece, The Fortunes of Richard Mahony, 3 vol. (1917-29), combining description of an Australian immigrant's life and work in the goldfields with a powerful character study, is considered the crowning achievement of modern Australian fiction to that time
Dänisch - Deutsch
handelsbilanz
gewerbe
Polnisch - Deutsch
gewerbe
handelsbilanz
Schwedisch - Deutsch
handelsbilanz
gewerbe
Niederländisch - Deutsch
gewerbe
handelsbilanz