either of

Englisch - Türkisch

Definition von either of im Englisch Türkisch wörterbuch

herhangi biri

Ben, onlardan herhangi birini sevmiyorum. - I don't like either of them.

Bardaklardan herhangi birini alabilirsin. - You may take either of the glasses.

Her iki yol da seni istasyona götürecektir. - Either way will lead you to the station.

Hakem her iki tarafı da desteklememelidir. - A referee should not favor either side.

either

ya o ya bu. "Ya konuşuyor ya da şarkı söylüyor" , "Either he is talking or he is singing"

either

hiçbiri

Şapkaların hiçbirinden hoşlanmıyorum. - I don't like either hat.

Onlardan hiçbirini tanımıyorum. - I don't know either of them.

Ben buna karşı değilim ama bunun lehinde de değilim. - I'm not against it, but I'm not for it, either.

O, sporların düşkünü değildir, ben de değilim. - He is not fond of sports, and I am not either.

Ya restoranda bir garson olarak ya da bir barmen , her ikisi de Tamam. - Either as a waiter at a restaurant or a bartender, both are OK.

Kızların her ikisini de tanımıyorum. - I don't know either girl.

either

ikisi de

Ya becerikli ya da tembel ama her ikisi değil. - Either skillful or lazy. But not both.

Tom'un ebeveynlerinin her ikisi de o sadece bir bebekken öldüler bu yüzden onlardan herhangi birini hatırlamıyor. - Both of Tom's parents died when he was just a baby, so he doesn't remember either one of them.

either

iki

İki eski âşık arkadaş kalabiliyorsa, ya onlar hâlâ aşıktır ya da hiç olmadılar. - If two past lovers can remain friends, it's either because they are still in love, or they never were.

Ray, Gary'nin hikayesini desteklemek istiyordu fakat polisler onların ikisininde gerçeği söylediklerine ikna olmamışlardı. - Ray was willing to corroborate Gary's story, but the police were still unconvinced that either of them were telling the truth.

either

her

İki kızın her birini tanıyor musun? - Do you know either of the two girls?

Ben, onlardan herhangi birini sevmiyorum. - I don't like either of them.

either

(olumsuz cümlelerde) de

Bunların ikisinden birine sahip olabilirsiniz, fakat ikisine birden değil. - You can have either of these, but not both.

İkisinden biri gitmeli. - Either of the two must go.

Çocuklardan herhangi birini görmedim. - I didn't see either boy.

İki kitaptan herhangi birini alabilirsin. - You may take either of the two books.

either

ikiside, ikisinden biri, ya.. ya(da), de

kullanıldığı yere gore sıfat,zamir,zarf ve bağlaç olabiliyor.

either

conj. ya da

either

{s} (sıfat) ikisi de; her iki: "She doesn't like either one." , "İkisini de sevmiyor." , "On either side of him sat a cat." , "Her iki tarafında bir kedi oturdu."

either

{s} her bir

İki kızın her birini tanıyor musun? - Do you know either of the two girls?

either

either this or that , ya bu yada o

either

(bağlaç) ya da, ne de

either

(İnşaat) den biri

either

ikisinden biri. "ikisinden biri kâfidir" , "Either of them is enough"

either

ne de

Ne çayı ne de kahveyi severim. - I don't like either tea or coffee.

Tom ne İngilizce ne de Fransızca konuşuyor. - Tom doesn't speak either French or English.

either

her ikisi de

Ya restoranda bir garson olarak ya da bir barmen , her ikisi de Tamam. - Either as a waiter at a restaurant or a bartender, both are OK.

Dışarı çıkmak mı yoksa evde kalmak mı istiyorsun? Her ikisi de benim için uygun. - Do you want to go out or stay at home? Either is OK with me.

İster evlen ister bekar kal, öyle ya da böyle pişman olacaksın. - Whether you get married or stay a bachelor, you'll regret it either way.

İster evlen ister evlenme öyle ya da böyle pişman olacaksın. - Whether you get married or not, you'll regret it either way.

either

ya da

Ya olduğun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol. - Either be as you seem or seem as you are.

Ya sen ya da arkadaşın hatalı. - Either you or your friend is wrong.

Englisch - Englisch

Definition von either of im Englisch Englisch wörterbuch
either: One or the other of two
either: Each of two
Her hands, long and beautiful, lay on either side of her face.
either: One or other of two people or things
either: Introduces the first of two options, the second of which is introduced by "or"
Either you eat your dinner or you go to your room.
either: Both, each of two (people or things)
And either vowd with all their power and wit, / To let not others honour be defaste .
either: You use either in front of the first of two or more alternatives, when you are stating the only possibilities or choices that there are. The other alternatives are introduced by `or'. Sightseeing is best done either by tour bus or by bicycles The former President was demanding that he should be either put on trial or set free Either she goes or I go
either: {p} one or the other of two, both
either: {c} or
either: It is correlative to or
either: Either precedes two, or more, coördinate words or phrases, and is introductory to an alternative
either: (Grammar) also, too, as well (used after a negative clause: I won't either)
either: One of two; the one or the other; properly used of two things, but sometimes of a larger number, for any one
either: You use either by itself in negative statements to indicate that there is a similarity or connection with a person or thing that you have just mentioned. He did not even say anything to her, and she did not speak to him either
either: Each of two; the one and the other; both; formerly, also, each of any number
either: after a negative statement used as an intensive meaning something like `likewise' or `also'; "he isn't stupid, but he isn't exactly a genius either"; "I don't know either"; "if you don't order dessert I won't either"
either: pron. one or the other; one and the other
either: as well
either: one or the other (of two)
either: Either is singular Either is singular
either: You use either in a negative statement in front of the first of two alternatives to indicate that the negative statement refers to both the alternatives. There had been no indication of either breathlessness or any loss of mental faculties right until his death
either: {s} one of two
either: You use either in a negative statement to refer to each of two things, people, or situations to indicate that the negative statement includes both of them. She warned me that I'd never marry or have children. --- `I don't want either.' Either is also a quantifier. There are no simple answers to either of those questions. Either is also a determiner. He sometimes couldn't remember either man's name
either: You can use either to refer to one of two things, people, or situations, when you want to say that they are both possible and it does not matter which one is chosen or considered. There were glasses of champagne and cigars, but not many of either were consumed Either is also a quantifier. Do either of you smoke or drink heavily? Either is also a determiner. I don't particularly agree with either group
either: When one negative statement follows another, you can use either at the end of the second one to indicate that you are adding an extra piece of information, and to emphasize that both are equally important. Don't agree, but don't argue either
either: one specific thing chosen from two things -- "Adding either from right to left or from left to right is fine" (78)
either: conj. precedes two or more coordinate words or phrases, either...or
either: You can use either to introduce a noun that refers to each of two things when you are talking about both of them. The basketball nets hung down from the ceiling at either end of the gymnasium
either: the arguments, despite their persuasiveness, conceal a fallacy