Deutsch - Türkisch
Definition von eintragung im Deutsch Türkisch wörterbuch
- {'ayntrefın} varmak; olmak, gerçekleşmek
- [die] kayıt, yazılma
- en. e. 'ayntra: gung kayıt, tescil, yazma
Englisch - Türkisch
Definition von eintragung im Englisch Türkisch wörterbuch
- entry
- {i} giriş
Dün bloğa bir giriş postaladı.
-She posted an entry to the blog yesterday.
Polis zorla giriş izi bulamadı.
-The police found no sign of forced entry.
- entering
- {i} girme
Odaya girmeden önce kapıyı tıklat.
-Knock on the door before entering the room.
Eve girmeden önce ayakkabılarınızı çıkarmanız gerekir.
-You must remove your shoes before entering a house.
- entry
- {i} girdi
- entry
- (Avcılık) baskın
- entry
- yarışmacı
- entry
- giriş yeri
- entry
- geçit
- entry
- (Bilgisayar) öğe
- entering
- giriş
Buraya girişiniz yasaklandı.
-You are banned from entering this place.
- entering
- (isim) girme
- entry
- {i} girme
Evde zorla girme işaretleri yoktu.
-There were no signs of forced entry in the house.
- entry
- Varlık
- entry
- {i} antre
- entry
- {i} katılma
- entry
- geminin manifestosunu verip gümrüğe giriş kaydı yaptırma entrywaymethal
- entry
- {i} kayıt
- entry
- {i} madde
- entry
- (isim) giriş, antre, girme, kalem, kapı, sahneye çıkma, katılma, girdi, madde, kayıt
- entry
- sahip olarak mülke girme
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von eintragung im Deutsch Englisch wörterbuch
- registration
- entry
- entering
- inscription
- Eintragung als Anspruchsinhaber in vermögensrechtlichen Angelegenheiten
- caveat
- Eintragung als Anspruchsinhaber in vermögensrechtlichen Angelegenheiten
- legal caveat
- Eintragung des Eigentumsrechts im Grundbuch
- registration / recording of the title in the Rand register
- Eintragung eines Schiffes in das Schiffsregister
- registry of a ship
- Eintragung im Aktienbuch
- entry in the share register
- Eintragung im Grundbuch
- registration / recording in the land register
- ein Geschmacksmuster durch Eintragung in das Musterregister schützen
- to protect a design by registration in the Design Register
- (Eintragung) löschen
- to cancel
- Ladendiebstahl führt zu einer Eintragung ins Strafregister / zu einer Vorstrafe.
- Shoplifting carries a criminal record
- Land der Zulassung/Eintragung
- country of registry
- Land der Zulassung/Eintragung
- country of registration
- analytische Eintragung
- analytical entry
- die Eintragung von drei Strafpunkten (im Führerschein)
- an endorsement of three penalty points
Relevante Übersetzungen
eintragung
Resimler
Favoriten