Neden giyinik değilsiniz?
- Why aren't you dressed?
Onların idamı için belirlenen günde, o sanki şölene gidiyormuş gibi saçını kesti ve giyinip kuşandı.
- Upon the day appointed for their execution she cut off her hair and dressed herself as if going to a fete.
O tümüyle siyah giyindi.
- She was dressed all in black.
Tom görev için giyinmek zorundadır.
- Tom has to dress up for work.
Görünmez olsam, giyinmek zorunda olmam.
- If I were invisible I wouldn't have to dress myself.
Bu elbiseler çok büyük.
- These dresses are too large.
Beyaz elbiseli kız onun nişanlısı.
- The girl dressed in white is his fiancée.
Onun kıyafeti mavi ile beyaz benekli.
- Her dress is blue with white spots.
Kıyafet zorunluluğu yok.
- There is no dress code.
Bu aptal elbiseyi giymek istemiyorum!
- I don't want to wear this stupid dress!
Şimdi zayıf olduğumdan dolayı bu kıyafeti giymek benim için daha kolay.
- It's easier for me to wear this dress now that I'm thin.
Bu giysi ona gerçekten yakışıyor.
- That dress really becomes him.
Tom John'ınkine benzer giysiler giymişti.
- Tom was dressed in clothes similar to John's.
Paul giyimine özen gösteren kimse.
- Paul is a natty dresser.
Tom her zaman çok düzgün giyimlidir.
- Tom is always very neatly dressed.
Tom bir kadın elbisesi giyiyor.
- Tom is wearing a women's dress.
Elbisesi dizinin üstündeydi.
- Her dress is above the knee.
O elbise senin üstünde iyi gözüküyor.
- That dress looks good on you.
O, parti için giyindi.
- She dressed up for the party.
O bir aktris gibi giyinmişti.
- She was dressed like an actress.
Kızların her biri düzgün bir şekilde giyinmişti.
- Each of the girls was dressed neatly.
Tom düzgün giyimlidir.
- Tom is neatly dressed.
Şimdi giyinmek zorundayım.
- I have to get dressed now.
Tom oğlunun giyinmesine yardımcı oldu.
- Tom helped his son get dressed.
Ben erken giyindim ama işçiler henüz gelmedi.
- I got dressed early, but the workmen have not yet arrived.
O giyindi ve dışarı çıktı.
- He got dressed and went outside.
He was dressed in black from head to toe.
Onun giyinmek için on saate ihtiyacı var.
- He needs ten hours to get dressed.
Saçımı kurulamak, makyaj yapmak ve giyinmek zorundayım.
- I have to dry my hair, put on makeup and get dressed.
Partideki herkes iyi giyimliydi.
- At the party, everybody was well-dressed.
Garson, genç, güzel, seksi ve iyi giyimlidir.
- The waitresses are young, pretty, sexy and well-dressed.
Elbisen ortam için uygun değil.
- Your dress is unsuitable for the occasion.
Bu gösterişli elbise benim için uygun değil.
- This showy dress isn't appropriate for me.
İş için her gün resmi giyinmek zorunda mısın?
- Do you have to dress up every day for work?
All you will see is a girl you once knew, although she's dressed up to the nines, at sixes and sevens with you.
She was six months pregnant, so everyone got a laugh when she dressed up as a nun for the Halloween party.
Everyone was so nicely dressed up for the wedding, I couldn't help taking a picture.
The woman who we saw at the concert was dressed to the nines.
Faire sonne, God giue you happie chance, / And that deare Crosse vpon your shield deuizd, / Wherewith aboue all knights ye goodly seeme aguizd.
At th'upper end there sate, yclad in red / Downe to the ground, a comely personage .
It's very cold out. Dress warm.
Does sir dress to the right or the left?.
And lyghtly syr Gawayne rose on his feet, and pulled out his swerd, and dressyd hym toward syr Marhaus on foote .
Amy and Mary looked very pretty in their dresses.
he was deadly pale, and the blood-stained bandage round his head told that he had recently been wounded, and still more recently dressed.
He was dressed in the latest fashions.
The teacher was trying to appeal to her students by wearing a short skirt and strappy top. In reality, she just looked like mutton dressed as lamb.
I've got ten free tickets to the movies to hand out, so it's first in, best dressed.
... the tour. So if you look around you and see someone dressed up as a giant cow and you ...
... around themselves, and they're, like -- they're this big. Or people who have likelihood dressed ...