conversation

listen to the pronunciation of conversation
Englisch - Türkisch
{i} konuşma

Annenle Şangayca konuştuğun zaman sadece çok az kelime anlayabiliyorum, bu yüzden de konuşmaya katılamayacağım. - When you speak Shanghainese with your mum, I only understand a few words, so I can't join in the conversation.

Zaman zaman daha akademik biriyle detaylı bir konuşma yapmak istiyorum. - I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.

{i} sohbet

Onunla uzun bir sohbet ettim. - I had a long conversation with her.

Tom; Mary ve John'un sohbetine kulak misafiri oldu. - Tom overheard Mary and John's conversation.

muhabbet

Komşumla ilginç bir muhabbet ettim. - I had an interesting conversation with my neighbor.

{i} söyleşi
{i} cinsel birleşme
{i} görüşme

Ben sadece biz gitmeden önce Tom'la hızlı bir görüşme yapmak istiyorum. - I'd just like to have a quick conversation with Tom before we leave.

Fadıl her iki tarafın da telefon görüşmesine kulak misafiri oldu. - Fadil overheard both sides of the phone conversation.

laf
karşılıklı konuşma
iletişim

Ortam iletişimi etkiler. - The setting influences the conversation.

Sosyal ilişkiler iletişimi etkiler. - Social relationships influence conversations.

muhavere mükâleme
conversation piece dikkati çeken ve kendisinden bahsettiren herhangi bir şey
hareket
conversation view
(Bilgisayar) iletişim görünümü
conversation piece
canlı bir insan grubunun resmi
conversation during a meal
Bir yemek sırasında sohbet
conversation stopper
konuşma tıpa
conversation; talk; parley
konuşma, konuşmak, görüşmek
conversation analysis
(Dilbilim) konuşma çözümlemesi
conversation piece
(Dilbilim) konuşulan konu
constructive conversation
(Politika, Siyaset) yapıcı görüşmeler
conversational
güzel konuşan
dual conversation
karşılıklı konuşma
join a conversation
muhabette girmek
join in a conversation
muhabette girmek
lost in conversation
lafa dalmak
conversational
karşılıklı konuşmalı
conversational
konuşkan
conversational
konuşmalı
criminal conversation
zina
criminal conversation
canicesine hareket
dual conversation
karşılıklı görüşme
telephone conversation
telefon konuşması
a ripple of conversation
dalga gibi yükselip alçalan konuşma sesi
enter into conversation
konuşma girmek
have a conversation
sohbet
intimate conversation
samimi sohbet
make conversation
konuşma yapmak
strike up a conversation
sohbet etmeye başlamak
bring up in conversation
açmak
conversational
etkileşimli,konuşmalı
conversational
konuşabilir
conversational
sözü sohbeti yerinde kimse
conversational
konuşma diline uygun
conversational
{s} konuşma ile ilgili
conversational
conversationalist iyi konuşan kimse
conversational
{s} konuşmaya özgü
conversational
konuşmaya ait konuşmaya hazır
conversational
{s} konuşma dilinde
conversational
{s} konuşmaya hazır, konuşkan
conversationally
konuşma sırasında
conversationally
sohbet tonunda
conversationally
halk diline uygun olarak
cut into a conversation
lâfa karışmak
cut into a conversation
söze dalmak
direct conversation
(Askeri) YÜZ YÜZE KONUŞMA: Hiç bir muhaberat vasıtası kullanmaksızın, karşılıklı yapılan konuşma
engage in conversation
konuşmaya tutmak
engage in conversation
lafa tutmak
intercept a conversation
(Bilgisayar) bir konuşmayı kesmek
intercept to a conversation
bir konuşmayı kesmek
intercept  a conversation
(to) bir konusmayi kesmek
interrupt the conversation
tartışmada araya girmek
interrupt the conversation
tartışmaya müdahale etmek
interrupt the conversation
görüşmede araya girmek
interrupt the conversation
tartışmayı bölmek
intimate conversation
koyu sohbet
lengthy conversation
uzun muhabbet
low tone conversation
alçak sesle konuşma
monopolize the conversation
başka kimseyi konuşturmamak
netmeeting conversation
Netmeeting Görüşmesi
private conversation
özel ya da dışa kapalı görüşme
spirited conversation
koyu sohbet
telephone conversation
(Askeri) TELEFON KONUŞMASI: Telefonla yapılan konuşma
Englisch - Englisch
Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking

I had an interesting conversation with Nicolas yesterday about how much he's getting paid.

Behaviour, the way one conducts oneself; a person's way of life

There are many that take no heed what happeneth to others by bad conversation , and therefore overthrow themselves in the same manner through their own fault, not foreseeing dangers manifest.

To engage in conversation (with)

After all this conversationing, Scottie, my usual dance partner, was getting antsy and wanted to dance.

The back-and-forth play of the blades in a bout
Interaction; commerce or intercourse between people
Sexual intercourse

The landlady therefore would by no means have admitted any conversation of a disreputable kind to pass under her roof.

Any process, within or between people, which is ongoing and causes ideas to be promoted, exchanged and refined over time
A dialog over a connection
A logical sequence of messages exchanged between communicating parties
The play, back and forth, of fencers and their blades in a match
If you say that people are in conversation, you mean that they are talking together. When I arrived I found her in conversation with Mrs Williams
General course of conduct; behavior
the back-and-forth play of the blades in a fencing match, composed of phrases ((phrases d'armes) punctuated by gaps of no blade action
refers to any ongoing discussion, research, or inquiry for a discourse community; for example, composition studies has a conversation about the role of critical pedagogy in the writing class; adding to the conversation could be publishing articles in a journal, presenting a paper at a conference, or even leading a discussion in class about a certain topic
the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc
If you make conversation, you talk to someone in order to be polite and not because you really want to. He had been trying to make conversation. an informal talk in which people exchange news, feelings, and thoughts (conversatio, from conversari; CONVERSE)
The logical connection between two transaction programs for serially sharing an LU 6 2 session
Sexual intercourse; as, criminal conversation
(1) A logical connection between two transaction programs using an LU 6 2 session Conversations are delimited by brackets to gain exclusive use of a session (2) The interaction between TPs carrying out a specific task Each conversation requires an LU-LU session A TP can be involved in several conversations simultaneously See also basic conversation, mapped conversation (CPI-C definition) The logical connection between two programs that allows the programs to communicate with each other
If you have a conversation with someone, you talk with them, usually in an informal situation. He's a talkative guy, and I struck up a conversation with him I waited for her to finish a telephone conversation
{i} talk, informal verbal exchange, discussion
"A fair for the display of the minor mental commodities, each exhibitor being too intent upon the arrangement of his own wares to observe those of his neighbor " [DD] In online chatrooms, frequently a one-way discussion involving preaching, testimony or chanting
an unstructured interaction between two or more people with no predetermined purpose other than enjoyment of the process
Expression and exchange of individual ideas; talking with other people
{n} familiar discourse, behavior
Colloquial discourse; oral interchange of sentiments and observations; informal dialogue
talk between people, as in: I very much enjoyed our conversation yesterday
The back-and-forth play of the blades in a fencing match, composed of phrases (phrases d'armes) punctuated by gaps of no blade action
Commerce; intercourse; traffic
Familiar intercourse; intimate fellowship or association; close acquaintance
A logical collection of messages exchanged between communicating parties See long-running interaction and long-running transaction
A logical connection between two transaction programs using an LU 6 2 session Conversations are delimited by brackets to gain exclusive use of a session
colloquy
mane
conversation piece
An unusual item, such as a painting, or a tabletop knickknack which encourages comment from visitors, and so helps to break the ice
conversation pieces
plural form of conversation piece
conversation thread
Conversation threading is a feature used by many email clients, bulletin boards, newsgroups, and Internet forums in which the software aids the user by visually grouping messages. Messages are usually grouped in a hierarchy by topic, with any replies to a message arranged visually near to the original message. A set of messages grouped in this way is called a topic thread or simply a thread. A discussion forum, e-mail client or news client is said to have "threaded topics" or a "threaded mode" if messages can be grouped in this manner
conversation threading
Conversation threading is a feature used by many email clients, bulletin boards, newsgroups, and Internet forums in which the software aids the user by visually grouping messages. Messages are usually grouped in a hierarchy by topic, with any replies to a message arranged visually near to the original message. A set of messages grouped in this way is called a topic thread or simply a thread. A discussion forum, e-mail client or news client is said to have "threaded topics" or a "threaded mode" if messages can be grouped in this manner
conversation manual
pocket dictionary with commonplace expressions for tourists or those learning a language
conversation piece
trinket or object that inspires conversation about its unusual qualities; dramatic work based primarily on dialogue rather than plot
conversation piece
something that provides a subject for conversation - often used humorously about objects that seem very strange or ugly
conversation piece
something interesting that stimulates conversation
conversation stopper
a remark to which there is no polite conversational reply
conversation time
length of a conversation
conversation.
discoursing

I have no appetite; I can't eat!” — “My dear fellow,” answered the Doctor in mildest tone, “it isn't of the slightest consequence;” — and continued his philosophical discoursings with us!.

conversation.
convo
conversational
of, relating to, or in the style of a conversation; informal and chatty
A conversation
exchange
A conversation
talk
bits of conversation
parts of a conversation, parts of a talk
breaking off the conversation
interrupting a conversation, stop a discussion in the middle
broke into the conversation
interrupted and joined a conversation, entered into a discussion
conversational
{s} of or pertaining to a conversation
conversational
involving a two-way exchange of messages, such as between a client and a server
conversational
characteristic of informal spoken language or conversation; "wrote her letters in a colloquial style"; "the broken syntax and casual enunciation of conversational English"
conversational
The attribute of communication that is described by sending data to and receiving data from another component in an iterative fashion without return to the OLTP monitor until the whole application thought is completed; the salient feature of this form of execution is that each "receive" after the first puts the process in a state of suspension until the component being addressed responds
conversational
Conversational means relating to, or similar to, casual and informal talk. His father wanted him to learn conversational German
conversational
A communication model where two distributed applications exchange information by way of a conversation; typically one application starts (or allocates) the conversation, sends some data, and allows the other application to send some data Both applications continue in turn until one decides to finish (or de-allocate) The conversational model is a synchronous form of communication
conversational
Pertaining to conversation; in the manner of one conversing; as, a conversational style
conversationally
In a conversational manner
conversationally
in a conversational manner, talkatively; openly, informally
conversationally
with the use of colloquial expressions; "this building is colloquially referred to as The Barn"
conversations
plural of conversation
criminal conversation
adultery, consensual sex between a married person and someone other than his/her spouse (Law)
criminal conversation
Adultery
dull conversation
boring conversation, uninteresting conversation
enter into conversation
join the discussion
following our conversation
{e} subsequent to our conversation
interrupt a conversation
break into a discussion, discontinue a discussion
interrupted conversation
broke into a discussion, discontinued a discussion
intimate conversation
personal conversation, face to face talk
private conversation
personal discussion, face to face talk, one on one discussion
strike up a conversation
begin a conversation with someone, start talking to someone
struck up a conversation
began to speak, began to converse
telephone conversation
a conversation over the telephone
the topic of conversation was
the subject of discussion was -, the conversation was about -
topic of conversation
topic that is taken care of, matter that is dealt with
conversation
Favoriten