comparison

listen to the pronunciation of comparison
Englisch - Türkisch
karşılaştırma

O geçerli bir karşılaştırma değil. - That's not a valid comparison.

Onlar cesedin Tom'a ait olup olmadığını anlamak için bir DNA karşılaştırması yaptılar. - They did a DNA comparison to see if the body was Tom's.

{i} kıyas

Onunla kıyaslarsak, ben hâlâ daha büyüğüm. - In comparison to him, I am still older.

Seninkine kıyasla benim arabam küçük. - In comparison with yours, my car is small.

{i} mukayese

Onun işi mukayese edilemez. - His work is beyond comparison.

{i} kıyaslama
benzeti
benzerlik
{i} üstünlük derecesini gösterme
benzerlik/mukayese
nispet
nispetle
in comparison with nispeten
oranla
gram sıfat veya zarflara üstünlük veya enüstünltk derecesini katan çekim şekli
{i} benzetme
benzetim
benzetiş

Relevante Übersetzungen

comparison group
(Pisikoloji, Ruhbilim) karşılaştırma grubu
comparison axiom
karşılaştırma aksiyomu
comparison bridge
karşılaştırma köprüsü
comparison of adverbs
zarflarda derece
comparison of adverbs
zarfların karşılaştırılması
comparison property
karşılaştırma özelliği
comparison star
dayanak yıldızı
comparison test
karşılaştırma testi
comparison of actions
eylemlerin karşılaştırılması
comparison of adverbs
zarfların karşılaştırılması, zarflarda derece
comparison shop
karşılaştırmalı alışveriş
comparison adjectives
(Dilbilim) karşılaştırma sıfatları
comparison axiom
(Matematik) karşılaştırma belgiti
comparison lamp
(Aydınlatma) dara lambası
comparison level
karşılaştırma seviyesi
comparison measurement
(Bilgisayar) karşılaştırmalı ölçme
comparison value
(Kimya) mukayese değeri
conjunctions of comparison
karşılaştırma bağlaçları
in comparison with
kıyasla

Seninkine kıyasla benim arabam küçük. - In comparison with yours, my car is small.

in comparison to
-e nazaran
in comparison to
ile kıyaslandığında
inferior comparison
(Dilbilim) azaltıcı karşılaştırma
chart comparison unit
harita karşılaştırma ünitesi
degree of comparison
karşılaştırma derecesi
in comparison to
le kıyaslandığında
irregular comparison
kuralsız derece
logical comparison
mantıksal karşılaştırma
bear comparison
mukayese götürmek
by comparison with
ile karşılaştırıldığında
clauses of comparison
karşılaştırma cümlecikleri
clear comparison subject
açık karşılaştırma konusu
comparisons
karşılaştırmalar

Karşılaştırmalar zordur. - Comparisons are difficult.

Karşılaştırmalar için endişelenmiyorum. - I'm not worried about comparisons.

for the sake of comparison
karşılaştırma uğruna
in comparison to
-le kıyaslandığında
in comparison with
ile karşılaştırıldığında
irregular comparison
kuralsız derece, düzensiz karşılaştırma derecesi
make comparison
Karşılaştırma yapmak
pale by comparison
(deyim) -e nispeten sönük/silik

Most European parks pale by comparison to Banff.

pale in comparison
(deyim) -e nispeten sönük/silik

Most European parks pale by comparison to Banff.

upward comparison
üstünlük karşılaştırması
bear comparison
karşılaştırmaya değmek
bear comparison
karşılaştırılır olmak
bear comparison with
benzerliği olmak
by comparison
kıyasla
degree of comparison
karşılaştırmalı üstünlük derecesi [dilb.]
direct comparison method of measurement
dogrudan karsilastirmali olcum yontemi
in comparison with
nispeten
in comparison with
-e nazaran, -e göre
in comparison with
(isim)speten, kıyasla, oranla
logical comparison
(Askeri) LOJİK KARŞILAŞTIRMA: Kompüterde iki sayıyı kıyaslama işlemi
pale in comparison
karşılaştırmada eksik yön
there is no comparison
karşılaştırılamaz
there is no comparison
aralarında dağlar kadar fark var
Englisch - Englisch
An evaluation of the similarities and differences of two (or more) things

He made a careful comparison of the available products before buying anything.

The act of comparing or the state or process of being compared
The ability of adjectives and adverbs to form three degrees
The state of being similar or alike

There really is no comparison between the performance of today's computers and those of a decade ago.

examination of two or more objects with reference to their likeness or unlikeness
{n} a simile, likeness, just estimate
examining resemblances or differences qualities that are comparable; "no comparison between the two books"; "beyond compare" relation based on similarities and differences
examining resemblances or differences
A figure by which one person or thing is compared to another, or the two are considered with regard to some property or quality, which is common to them both; e
relation based on similarities and differences
When you make a comparison, you consider two or more things and discover the differences between them. a comparison of the British and German economies Its recommendations are based on detailed comparisons between the public and private sectors There are no previous statistics for comparison
(komparasjon - bøying av adjektiv/adverb): the declension of adjectives/adverbs, indicating degree There are three forms: the positive, the comparative, and the superlative The positive is the base form (good, fast, thoroughly) The comparative indicates a higher degree (better, faster, more thoroughly), and the superlative indicates the highest degree (best, fastest, most thoroughly)
qualities that are comparable; "no comparison between the two books"; "beyond compare"
The family of comparative relational frames is involved whenever one event is responded to in terms of a quantitative or qualitative relation along a specified dimension with another event Many specific subtypes of comparison exist (e g , bigger/smaller, faster/slower, better/worse) Although each subtype may require its own history, the family resemblance may allow the more rapid learning of successive members The different members of this family of relations are defined in part by the dimensions along which the relation applies (e g , size; attractiveness; speed) Comparative frames may be made more specific by quantification of the dimension along which a comparative relation is made For example, the statement “A is twice as fast as B and B is twice as fast as C” allows a precise specification of the relation within all three pairs of elements in the network
emphasis If you say there is no comparison between one thing and another, you mean that you think the first thing is much better than the second, or very different from it. There is no comparison between the knowledge and skill of such a player and the ordinary casual participant
A term applied to calibration (e g of an accelerometer) in which sensitivity is tested against a standard See also absolute calibration
The act of comparing; an examination of two or more objects with the view of discovering the resemblances or differences; relative estimate
- an examination of two or more objects, ideas, locations, concepts, or individuals to discover the similarities and differences
That to which, or with which, a thing is compared, as being equal or like; illustration; similitude
When you make a comparison, you say that one thing is like another in some way. It is demonstrably an unfair comparison The comparison of her life to a sea voyage simplifies her experience
The process of comparing a biometric sample with a previously stored reference template or templates See also 'One-To-Many' and 'One-To-One'
examining resemblances or differences qualities that are comparable; "no comparison between the two books"; "beyond compare"
The function performed by a logic circuit called a comparator
{i} pointing out of similarities and differences; similarity, likeness
To compare
The modification, by inflection or otherwise, which the adjective and adverb undergo to denote degrees of quality or quantity; as, little, less, least, are examples of comparison
goods expensive goods, such as hi-fi systems and furniture, that the shopper will buy only after making a comparison between various models
the lake sparkled like a jewel
( 1 ) The process of matching the data concerning an interdealer transaction specified by each party to the transaction in order to determine that both parties are agreed on the details of the transaction Discrepancies or other problems discovered in the comparison process are resolved or otherwise disposed of in accordance with procedures set forth in MSRB rule G-12(d) or the rules of an automated comparison system (2) A term used to refer to an inter-dealer confirmation See: CONFIRMAT1ON
The faculty of the reflective group which is supposed to perceive resemblances and contrasts
If you say, for example, that something is large or small in comparison with, in comparison to, or by comparison with something else, you mean that it is larger or smaller than the other thing. The amount of carbon dioxide released by human activities such as burning coal and oil is small in comparison Those places are modern by comparison with Tresillian
The state of being compared; a relative estimate; also, a state, quality, or relation, admitting of being compared; as, to bring a thing into comparison with another; there is no comparison between them
compare

Relevante Übersetzungen

comparison shopping
The act of comparing prices of something in advance before shopping for the best bargain
comparison-shop
To compare prices of something in advance before shopping for the best bargain
comparison-shopper
Attributive form of comparison shopper

comparison-shopper job.

comparison-shopping
Attributive form of comparison shopping

comparison-shopping job.

comparison and contrast
an essay that seeks to explain something by showing how it is different from something else
comparison and contrast
The presentation of a subject by indicating what is similar and/or what is different between two things
comparison-shop
to go to different shops in order to compare the prices of things, so that you can buy things for the cheapest possible price shopping
comparison-shop
compare prices for a given item
degrees of comparison
flexion of adjectives that indicates it is more or entirely like the adjective describes, usually when comparing with something else; the Comparative and Superlative forms

The degrees of comparison of good are better (comparative) and best (superlative).

pale in comparison
to appear unimportant in relation to something else
pale by comparison
(deyim) Not as good as

Most European parks pale by comparison to Banff.

pale in comparison
(deyim) Not as good as

Most European parks pale by comparison to Banff.

as a basis of comparison
as a source for comparing, as something to use to compare
bear comparison
undergo comparison, undergo a contrast of likenesses and differences
beyond all comparison
uncomparable, cannot be compared
beyond comparison
unique, cannot be compared to anything else, so unusual it is impossible to find similar qualities in something else
bill of material comparison
(Ticaret) A tool that compares two or more bills of material to identify duplicates and highlight exceptions and differences in the components. Used in database maintenance and obsolescence reporting
comparisons
plural of comparison
drew a comparison
drew a parallel between, made an analogy between, compared
for the sake of comparison
in order that one can compare, so that one can make a comparison
imaginative comparison
the kind of mental comparison that is expressed in similes or metaphors or allegories
in comparison with
in contrast with, compared to
no basis for comparison
nothing in common, no way to make a comparison
performance comparison
test of abilities for candidates which is based on several indices
comparison
Favoriten
Mehr...
Löschen