closet

listen to the pronunciation of closet
Englisch - Türkisch
{i} klozet

Tom klozetteydi, Mary'den saklanıyordu. - Tom was in the closet, hiding from Mary.

{i} gömme dolap
{i} dolap

Dolapta Tom'un eşyalarının bulunduğu bir kutu buldum. - I found a box of Tom's things in the closet.

Mary dolaptan ütü masasını çıkardı ve onu açtı, pencerenin yanına yerleştirdi. - Mary pulled the ironing board out of the closet and unfolded it, setting it up beside the window.

{i} bölme
{i} (gardırop işlevi gören sandık odası gibi) gömme dolap, yüklük
helataşı
alafranga helataşı
oda

Tom'un yatak odasında büyük bir dolabı var. - Tom has a large closet in his bedroom.

O kendini çalışma odasına kapattı. - He closeted himself in his study.

tuvalet

Tom sonunda tuvaletten çıkmaya karar verdiğinde herkes zaten onun bir eş cinsel olduğunu biliyordu. - When Tom finally decided to come out of the closet, everyone already knew he was gay.

Tom tuvalet ışık zincirini çekti. - Tom pulled the chain on the closet light.

küçük oda
apteshane
{s} gizli
{s} şahsi
{i} gizli oda
(fiil) odaya kapatmak
mülakat veya görüşme yapmak için bir odaya çekilmek
{i} helâ
özel bir odaya kapatmak
{s} mahrem
uygulanma kabiliyeti olmayan
{s} kişisel
{f} odaya kapatmak
{s} özel
{i} yüklük
closet drama okunmak için yazılmış
{i} İng. klozet, helataşı. s., k.dili. gizli, gizli tutulan; aleni

Relevante Übersetzungen

closet space
Bir mekânın, içinde dolapçıkların bulunduğu, eşya istiflemek için kullanılan kısmı
closet communist
gizli komünist
closet drama
(Tiyatro) okuma oyunu
closet homosexual
gizli homoseksüel
closet queen
(Pisikoloji, Ruhbilim) tuvalet kraliçesi
closet queen
klozet kraliçesi
closet valve
(İnşaat) küvet tuvalet musluğu
janitor closet
Temizlik malzemelerinin konulduğu küçük oda
china closet
tabak dolabı
hopper closet
su depolu tuvalet
water closet
klozet
china closet
porselen klozet
out of the closet
Bir kişinin cinsel eğilimini veya sırrını açığa vurması, saklamaması
skeleton in the closet
(deyim) Gizli sırlar
skeleton in the closet
(deyim) Kirli çamaşır, kişiye utanç verici bir durum
skeletons in the closet
dolaba iskeletler
chemical closet
kimyevi klozet
coat closet
gardırop
coat closet
elbise dolabı
linen closet
çamaşır dolabı
skeleton in the closet
aile sırrı
skeleton in the closet
utanılacak bir sır
skeleton in the closet
kirli çamaşır
skeleton in the closet
utanç verici sır
walk in closet
büyük yüklük
walk in closet
büyük gömme dolap
walk in closet
geniş gömme dolap
water closet
tuvalet
water closet
tuvalet, hela, yüznumara, apteshane (kıs. W.C.)
Englisch - Englisch
A small private chamber
The imagined closet in idioms such as in the closet or skeleton in the closet

The 'closet' can be a scary place for a gay teenager.

To have a private meeting

The ambassador has been closeted with the prime minister all afternoon. We're all worried what will be announced when they exit.

A toilet; a water closet
A piece of furniture or a cabinet in which clothes or household supplies may be stored
Secretly

Hepaticology, outside the temperate parts of the Northern Hemisphere, still lies deep in the shadow cast by that ultimate closet taxonomist, Franz Stephani—a ghost whose shadow falls over us all.

{n} a finisher, a concluder
{v} to take into a closet, to shut up close
{a} more close
a small room (or recess) or cabinet used for storage space
in secret
confine to a small space, as for intensive work
common term for IDF (Intermediate Distribution Frame), the physical location of switching computers called "hubs," which distribute data via designated "ports" to individual IP-addressed equipment in offices, labs and workrooms Data streams come in over fiber-optic line and get parcelled out (routed) within the building over 10BASE-T wiring
a toilet in England
To shut up in, or as in, a closet; to conceal
a small private room for study or prayer
indulging only covertly; "a closet alcoholic"; "closet liberals"
A small apartment, or recess in the side of a room, for household utensils, clothing, etc
(of information) given in confidence or in secret; "closet information"; "this arrangement must be kept confidential"; "their secret communications"
a tall piece of furniture that provides storage space for clothes; has a door and rails or hooks for hanging clothes
A closet is a piece of furniture with doors at the front and shelves inside, which is used for storing things
Closet is used to describe a person who has beliefs, habits, or feelings which they keep secret, often because they are embarrassed about them. Closet is also used of their beliefs, habits, or feelings. He is a closet Fascist
To make into a closet for a secret interview
n lemari
the imagined closet in the phrase skeleton in the closet
a piece of furniture or cabinet in which clothes or household supplies may be stored
{f} meet together privately in a room
{i} cabinet; small storage room, pantry
A closet is a very small room for storing things, especially one without windows
A small private room
a small private room for study or prayer confine to a small space, as for intensive work
Typically a location for hardware, conduit, power panels and electronics, such as multiplexers and concentrators See Telecommunications Closet (TC)
A small room or apartment for retirement; a room for privacy
{s} private; secret, covert (Slang)
An enclosed space for housing telecommunications and networking equipment, cable terminations, and cross-connect cabling It contains the horizontal cross connect where the backbone cable cross-connects with the horizontal cable
the imagined closet in the phrase in the closet
a skeleton in the closet: see skeleton see also closeted. closet homosexual/alcoholic etc someone who is a homosexual etc but who does not want to admit it
Bend A curved fitting that connects the closet flange to the toilet drain

Relevante Übersetzungen

closet case
a homosexual who pretends to be heterosexual
closet auger
a snake used to unblock toilets
closet drama
A play to be read rather than performed
closet drama
drama more suitable for reading that for performing
closet queen
a negative term for a homosexual man who chooses not to reveal his sexual orientation
closet(a)
(of information) given in confidence or in secret; "closet information"; "this arrangement must be kept confidential"; "their secret communications
closet(a)
indulging only covertly; "a closet alcoholic"; "closet liberals"
clothes closet
a closet where clothes are stored
Fibber McGee's closet
A source of clutter, especially a messy area or room
came out of the closet
Simple past of come out of the closet
closeted
Not open about one's homosexuality
closeted
Simple past tense and past participle of closet
come out of the closet
To tell others about homosexuality, bisexuality or any minority or disapproved-of belief, preference, etc., where previously this had been kept secret

She finally came out of the closet to her religious family regarding her atheism.

comes out of the closet
Third-person singular simple present indicative form of come out of the closet
coming out of the closet
Present participle of come out of the closet
dry closet
A toilet, containing no water, in which earth or ashes were added to the excrement after each use; the contents being regularly collected; an earth closet
dry-closet
Attributive form of dry closet, noun

a dry-closet stench.

earth closet
A toilet in which excrement goes simply into a hole in the ground. Sometimes abbreviated EC
hot closet
An enclosure, once attached to a stove, used to keep food warm
in the closet
Not open about one's homosexuality or bisexuality
in the closet
By extension, not open about some feature of one's life; often construed with about

She's in the gambling-addiction closet.

linen closet
A shelved closet or cupboard used for the storage of household linen, particularly bedlinen and associated bedding, but also bathroom and kitchen linen (towels, etc.)
skeleton in the closet
A shameful secret
skeletons in the closet
plural form of skeleton in the closet
water closet
a flush toilet, or the room, in a public place, containing one
out of the closet
Not hiding your sexual orientation or secret. "Jay decided to come out of the closet - to tell people he's gay."
out of the closet
Not hiding your sexual orientation or secret. - Jay decided to come out of the closet, to tell people he's gay
skeleton in the closet
(deyim) A discreditable or embarrassing fact that someone wishes to keep secret
broom closet
a small room for storing brooms and other cleaning equipment
came out of the closet
revealed that he is a homosexual
china closet
cabinet with glass doors used for displaying or storing chinaware
closeted
Confined
closeted
If you are closeted with someone, you are talking privately to them. Charles and I were closeted in his study for the briefing session
closeted
Not open about ones homosexuality
closets
plural of closet
coat closet
a closet for storing outerwear
come out of the closet
to state openly and publicly one's homosexuality; "This actor outed last year"
come out of the closet
make known that one his homosexual
come out of the closet
to state openly and publicly one's homosexuality; "This actor outed last year
coming out of the closet
publicly admitting that one is homosexual
have skeletons in the closet
{f} have an unpleasant reputation
linen closet
small storage space used for storing garments and other things made of linen
skeleton in the closet
bad record, matter to hide
skeletons in the closet
bad things that someone is trying to conceal from prying eyes; unpleasant reputation
supply closet
a closet for storing supplies
verb closet 3
to shut someone in a room away from other people in order to discuss something private, to be alone etc be closeted with sb
walk-in closet
This is a bedroom closet that you can walk into (You don't need help with this one )
walk-in closet
large closet that is big enough for someone to walk into
walk-in closet
House plans with a bedroom closet that you can walk into
water closet
A closet used as a lavatory in which discharges are removed by water
water closet
Another name for toilet
water closet
Commode
water closet
a toilet in England
water closet
A plumbing fixture having a water-containing receptor which receives liquid and solid body waste and, upon actuation (flushing), conveys the waste through a trap way into a gravity drainage system
water closet
Toilet
water closet
washroom, lavatory
water closet
A room or booth containing a toilet and often a washbowl. a toilet
water closet
Industry term for toilet
water closet
A toilet
wiring closet
A central location where a building's telephone and network wiring is connected Multi-story buildings often have a main wiring closet in the basement and satellite wiring closets on each floor [top]
wiring closet
the room that contains the patch panel and other equipment needed to connect various parts of the network
wiring closet
A wiring closet is a room or closet that is centrally located and contains operating data-communications and voice equipment, such as network hubs, routers, cross connects, and PBXs
wiring closet
Location, usually a physical box in which the cabling on a particular floor is terminated, typically in a wiring frame
wiring closet
The central location for routing & terminating of premise wiring systems
wiring closet
1 A wiring closet is a room or closet that is centrally located and contains operating data-communications and voice equipment, such as network hubs, routers, cross connects, and PBXs 2 A central point at which all the circuits in a system begin or end, to allow cross-connection
wiring closet
A room area that contains the distribution racks and panels used to connect cables which, in turn, form the physical network
wiring closet
The room or location where the telecommunication wiring for a building, or section of building, comes together to be interconnected
wiring closet
Central point for horizontal floor wiring that often contains routers, switches, or hubs and connects to vertical riser cables
wiring closet
In wiring for telephone or data systems, any location from which the communication wires emanate, usually enclosed
closet
Favoriten
Mehr...
Löschen