bother.

listen to the pronunciation of bother.
Englisch - Türkisch
rahatsız
dert vermek
zahmet

Evime gelmek için zahmet etmeyin. - Do not bother to come to my home.

Sabah 4:00'te beni uyandırmak için zahmet etmeyin. Yarın balık tutmaya gitmeyi planlamıyorum. - Don't bother waking me up at 4:00 a.m. I don't plan to go fishing tomorrow.

sıkmak

Tom Mary'nin canını sıkmak istemiyordu. - Tom didn't want to bother Mary.

Tom'a canımı sıkmaktan vazgeçmesini söyledim. - I told Tom to quit bothering me.

can sıkmak
dert
canını sıkmak

Tom Mary'nin canını sıkmak istemiyordu. - Tom didn't want to bother Mary.

sıkıntı

Para büyük bir sıkıntı: Ne onunla yaşayabilirsin ne de onsuz. - Money is a big bother: you can live neither with it nor without it.

Böyle bir sıkıntı olduğum için üzgünüm. - I'm sorry to be such a bother.

{f} sinir bozmak
baş belâsı
rahatsız etmek

Seni rahatsız etmek istemedim. - I didn't want to bother you.

Tom'u çalışırken rahatsız etmek istemiyorum. - I don't want to bother Tom while he's working.

{f} rahat vermemek
afacanlık
takmak
rahatsızlık vermek
rahatını bozmak
rahatını kaçırmak
rahat bırakmamak
kaygılanmak
üzücü
zahmet etmek
zorluk
daraltmak
baş belâsı olmak
{f} rahatsız et

Tom artık seni rahatsız etmeyecektir. - Tom won't bother you anymore.

Ufak tefek şeylerle beni rahatsız etmeyin. - Don't bother me with such trifles.

(with/about ile) zahmet etmek
zahmete girmek
rahatsız olmak

Rahatsız olmak istemiyorum. - We don't want to be a bother.

kavga
kargaşa
huzursuzluk
rahatsızlık

Gitme. Sen bize rahatsızlık vermiyorsun. - Don't go away. You're not bothering us.

Bütün bu rahatsızlık ne hakkında? - What is all this bother about?

sıkıntı vermek
allah'ın belâsı
{f} musallat olmak
{f} sinir etmek
merak etmek
{f} üzülmek
Englisch - Englisch
To do something at one's own inconvenience

Why do I even bother to try?.

Fuss, ado

There was a bit of bother at the hairdresser's when they couldn't find my appointment in the book.

Trouble, inconvenience

Yes, I can do that for you - it's no bother.

To do something which is of negligible inconvenience

You didn't even bother to close the door.

A mild expression of annoyance

I can't do either! said Pooh. Oh, help and bother!.

To annoy, to disturb, to irritate

Would it bother you if I smoked?.

{v} to vex, tease
intrude or enter uninvited; "Don't bother the professor while she is grading term papers
make confused or perplexed or puzzled make nervous or agitated; "The mere thought of her bothered him and made his heart beat faster"
One who, or that which, bothers; state of perplexity or annoyance; embarrassment; worry; disturbance; petty trouble; as, to be in a bother
To feel care or anxiety; to make or take trouble; to be troublesome
an angry disturbance; "he didn't want to make a fuss"; "they had labor trouble"; "a spot of bother"
If something bothers you, or if you bother about it, it worries, annoys, or upsets you. Is something bothering you? That kind of jealousy doesn't bother me It bothered me that boys weren't interested in me Never bother about people's opinions. + bothered both·ered I was bothered about the blister on my hand I'm not bothered if he has another child
If you do not bother to do something or if you do not bother with it, you do not do it, consider it, or use it because you think it is unnecessary or because you are too lazy. Lots of people don't bother to go through a marriage ceremony these days Most of the papers didn't even bother reporting it Nothing I do makes any difference anyway, so why bother? and he does not bother with a helmet either
To do something at ones own inconvenience
take the trouble to do something; concern oneself; "He did not trouble to call his mother on her birthday"; "Don't bother, please"
to cause inconvenience or discomfort to; "Sorry to trouble you, but "
If you say that you can't be bothered to do something, you mean that you are not going to do it because you think it is unnecessary or because you are too lazy. I just can't be bothered to look after the house
{i} effort; nuisance
something or someone that causes trouble; a source of unhappiness; "washing dishes was a nuisance before we got a dish washer"; "a bit of a bother"; "he's not a friend, he's an infliction"
{f} annoy, harass; make an effort; worry, be concerned
To annoy; to trouble; to worry; to perplex
cause annoyance in; disturb, especially by minor irritations; "Mosquitoes buzzing in my ear really bothers me"; "It irritates me that she never closes the door after she leaves"
Bother means trouble or difficulty. You can also use bother to refer to an activity which causes this, especially when you would prefer not to do it or get involved with it. I usually buy sliced bread -- it's less bother Most men hate the bother of shaving. = trouble
make confused or perplexed or puzzled
hot and bothered: see hot
make nervous or agitated; "The mere thought of her bothered him and made his heart beat faster"
make confused or perplexed or puzzled make nervous or agitated; "The mere thought of her bothered him and made his heart beat faster" intrude or enter uninvited; "Don't bother the professor while she is grading term papers
intrude or enter uninvited; "Don't bother the professor while she is grading term papers"
If someone bothers you, they talk to you when you want to be left alone or interrupt you when you are busy. We are playing a trick on a man who keeps bothering me I don't know why he bothers me with this kind of rubbish
To annoy, to disturb
take trouble
bother.
Favoriten