Definition von beklenmedik im Türkisch Englisch wörterbuch
- unexpected
I met him quite unexpectedly.
- Onunla oldukça beklenmedik bir şekilde tanıştım.
I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday.
- Ben dün beklenmedik bir şekilde otobüste benim eski bir arkadaşla karşılaştım.
- abrupt
He was confused by the abrupt question.
- Beklenmedik soru karşısında kafası karışmıştı.
- unannounced
- surprise
This is an unexpected surprise.
- Bu beklenmedik bir sürpriz.
What an unexpected surprise!
- Ne beklenmedik bir sürpriz!
- unlookedfor
- heaven-sent
- disconcerting
- unlooked for
- (Konuşma Dili) out of the blue
- unhoped-for
- unforeseen
- unimagined
- snap
- sudden
Suddenly, something unexpected happened.
- Birden beklenmedik bir şey oldu.
- adventitious
- heaven sent
- unexpected, unforeseen, sudden, abrupt
- unhoped
- unhoped for
- improbable
That is an improbable coincidence.
- O beklenmedik bir rastlantı.
- unlooked-for
- beklenmedik bir para
- windfall
- beklenmedik bir şekilde
- unexpectedly
- beklenmedik olay
- contingency
- beklenmedik başarı
- fluke
- beklenmedik kazanç
- (Ticaret) windfall
- beklenmedik olay
- quirk
- beklenmedik ziyaret
- drop in
- beklenmedik bilgiler
- (Ticaret) news
- beklenmedik durum
- contingency
- beklenmedik durum plan
- contingency plan
- beklenmedik durum planı
- contingency plan
- beklenmedik durum planı
- (Bilgisayar) contingency measure
- beklenmedik haller
- unforeseen circumstances
- beklenmedik nimet
- godsend
- beklenmedik talih
- fluke
- beklenmedik ziyaret
- visit someone unexpectedly
- beklenmedik başarı
- strike
- beklenmedik bir anda
- out of the blue
- beklenmedik bir anda
- out of clear sky
- beklenmedik bir biçimde
- unexpectedly
- beklenmedik bir biçime
- disconcertingly
- beklenmedik bir çıkış yapan kimse
- sleeper
- beklenmedik bir şekilde
- abruptly
- beklenmedik biçimde yetişen yardımcı güç
- deus ex machina
- beklenmedik durum
- happenstance
- beklenmedik durum sigortası
- (Ticaret) contingency insurance
- beklenmedik engel
- facer
- beklenmedik gelişme
- unexpected development
- beklenmedik harcamalar
- (Ticaret) out-of-pocket requirements
- beklenmedik kar
- (Ticaret) windfall profit
- beklenmedik kazanç
- plum
- beklenmedik misafir
- unexpected guest
- beklenmedik olay
- accident
- beklenmedik olay
- contingent
- beklenmedik olay
- thunderbolt
- beklenmedik sonuç
- backlash
- beklenmedik yenilgi
- upset
- beklenmedik şans
- windfall
- bekle
- expect
Don't expect too much.
- Çok fazla şey bekleme.
You can't expect me to always think of everything!
- Her zaman her şeyi düşünmemi bekleyemezsin.
- bekle
- hold on
Hold on a moment, please.
- Biraz bekleyin, lütfen.
Can you hold on a little longer?
- Biraz daha bekler misiniz?
- bekle
- hang on
Hang on a minute. There's quite a few black chess pieces over there.
- Biraz bekleyin. Orada fazlasıyla siyah satranç taşı var.
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?
- Şu anda biraz meşgulüz. Bir dakika bekleyebilir misiniz?
- bekle
- wait
Please wait half an hour.
- Lütfen yarım saat bekle.
Carlos waited a moment.
- Carlos bir müddet bekledi.
- bekle
- held on
- bekle
- {f} expected
It is expected that the tsunami surge will be ten meters or less.
- Tsunami dalgalarının on metre ya da daha az olacağı beklenmektedir.
Students are expected to stay away from dubious places.
- Öğrencilerin şüpheli yerlerden uzak kalması bekleniyor.
- bekle
- (Bilgisayar) pause
Tom hit the pause button.
- Tom bekletme butonuna bastı.
Tom put the key in the lock and paused a moment before he turned it.
- Tom anahtarı kilide taktı ve onu çevirmeden önce bir süre bekledi.
- bekle
- hold your horses
- bekle
- (Bilgisayar) waitfor
- bekle
- (Konuşma Dili) not so fast
- bekle
- {f} waiting
We men are used to waiting for the women.
- Biz, erkekler kadınları beklemeye alışığız.
He kept me waiting for more than an hour.
- O beni bir saatten daha fazla bekletti.
- bekle
- await
Maria awaited him, but he did not come.
- Maria onu bekledi ama o gelmedi.
Tom wasn't awaiting me.
- Tom beni beklemiyordu.
- bekle
- bide
We just need to bide our time.
- Sadece uygun zamanı beklemeliyiz.
We need to bide our time.
- Zamanımızı beklemeliyiz.
- bekle
- watch to
- bekle
- watch for
- bekle
- wait for
Please wait for me at the station.
- Lütfen beni istasyonda bekleyin.
I'll wait for him for an hour.
- Onu bir saat bekleyeceğim.
- bekle
- bode
- bekle
- {f} bided
- bekle
- {f} biding
- bekle
- {f} awaited
Maria awaited him, but he did not come.
- Maria onu bekledi ama o gelmedi.
- bekle
- look forward
I'll look forward to it.
- Onu sabırsızlıkla bekleyeceğim.
Tom told me he had nothing to look forward to.
- Tom bana sabırsızlıkla beklediği bir şeyi olmadığını söyledi.
- bekle
- hold#on
- bekle
- look#forward
