Definition von as-soon-as im Englisch Türkisch wörterbuch
- immediately
- hemen
Ben hemen bir doktor görmeliyim.
- I need to see a doctor immediately.
Mağazaya gidiyorum ve kimi görüyorum? Onunla son kez buluştuğumuzdan beri kendisinde neler gittiğini bana hemen anlatmaya başlayan bir Amerikan arkadaşımı.
- I go into the store, and who do I see? An American friend, who immediately begins to tell me what has been going on with him since we last met.
- immediately
- derhal
Derhal bir ambulans geldi.
- An ambulance arrived immediately.
Yaşlı adama bir araba çarptı ve derhal hastaneye götürüldü.
- The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.
- immediately
- acilen
Burada sana acilen ihtiyacımız var.
- You're needed here immediately.
- as soon as
- -er -mez
- immediately
- ıf. den hemen sonra: prep.hemen
- immediately
- den hemen sonra
- as soon as
- ince
- as soon as
- de en kısa zamanda
- immediately
- doğrudan doğruya
- immediately
- şıp diye
- as soon as
- en kısa zamanda
Münkün olan en kısa zamanda bunu polise bildirmeniz gerekiyor.
- You are supposed to report it to the police as soon as possible.
Lütfen bunu en kısa zamanda yapın.
- Please do it as soon as possible.
- as soon as
- yapar yapmaz
Bunu yapar yapmaz akşam yemeği hazırlığına başlamanı istiyorum.
- As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.
O telefon görüşmesi yapar yapmaz eve gitti.
- He went home as soon as he got the phone call.
- as soon as
- ile beraber
- as soon as
- mümkün olduğu kadar çabuk
- as soon as
- ister istemez
- as soon as
- ile birlikte
- immediately
- hemen,ıf.-den hemen sonra: prep.hemen
- immediately
- direkt olarak
- as soon as
- eder etmez
Gemi hareket eder etmez, onu deniz tuttu.
- As soon as the ship began to move, he got seasick.
Tom'un evrak çantasını burada bıraktığını fark eder etmez geri geleceğinden eminim.
- I'm sure Tom will come back as soon as he realizes he left his briefcase here.
- as soon as
- hemen
Bu e-postayı görür görmez lütfen hemen cevapla.
- As soon as you see this E-mail please reply right away.
Tartışma sona erer ermez, ben hemen ofisten ayrıldım.
- As soon as the argument ended, I left the office forthwith.
- immediately
- bir an önce
Umarım durumu bir an önce düzeltirsin.
- I hope you will correct the situation immediately.
- immediately
- -ermez
- immediately
- şipşak
- immediately
- -er
- as soon as
- -de en kısa zamanda
- as soon as
- -er -mez: I'll call you as soon as I reach Istanbul. İstanbul'a varır varmaz sana telefon edeceğim
- as soon as
- ir mez
- once
- herhangi bir zamanda
- once
- bir zamanlar, eskiden. bağ
- once
- (isim) bir kere
