Kalenin dış tarafı beyaza boyandı.
 - The outside of the castle was painted white.
Duvar dış tarafta beyaz ve içeride yeşil.
 - The wall is white on the outside and green on the inside.
Bunu dışarı götürelim mi?
 - Shall we take this outside?
Yenilikçiler televizyonun dışında düşünüyorlar.
 - Innovators think outside the box.
Dışarıda bir masaya oturabilir miyiz?
 - Could we have a table outside?
Dışarıda hava çok soğuk, ceketsiz üşüteceksin.
 - It is very cold outside. You'll catch a cold without a coat.
Tom'un arabasını deponun dışına park edilmiş gördüm.
 - I saw Tom's car parked outside the warehouse.
Bir gün ülke dışına uçmak isteyeceğim.
 - One day I'll want to fly outside the country.
Bütün dikkatimi dışarıdaki manzaraya yöneltti.
 - He addressed my full attention to the landscape outside.
Dışarıdaki gürültü sinirime dokunduğu için canım çalışmak istemedi.
 - I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.