Definition von affetmek im Türkisch Englisch wörterbuch
- forgive
You have to forgive yourself.
-Kendini affetmek zorundasın.
Is it harder to forgive or to forget?
-Affetmek mi yoksa unutmak mı daha zor?
- pardon
- excuse
You'll have to excuse me.
-Beni affetmek zorunda kalacaksın.
- forgivingness
- let off
- release
- (Politika, Siyaset) grant pardon for
- dismiss
- to pardon (a convict)
- remit
- to excuse, give leave
- to dismiss, discharge (someone) from (his job or a duty). Affedersiniz. I beg your pardon./Excuse me./I'm sorry. Affetmişsin sen onu! (Konuşma Dili) Excuse me but you are wrong! Affetmişsiniz .... (Konuşma Dili) Excuse me but you are wrong.: Affetmişsiniz, öyle bir şey demedim. Excuse me but I didn't say that
- to forgive, to excuse, to pardon ; to discharge, to dismiss
- (Hukuk) condone
- absolve; release
- to excuse (a person)
- to forgive (an act)
- overlook
- {f} absolve
- disengage
- affetme
- {i} forgiveness
Christ taught forgiveness.
-İsa affetmeyi öğretti.
When I was young I used to pray for a bike. Then I realized that God doesn't work that way. So I stole a bike and prayed for forgiveness.
-Ben gençken bir bisiklet için dua ederdim. Sonra Allah'ın bu şekilde çalışmadığını fark ettim. Bu yüzden bir bisiklet çaldım ve affetmesi için dua ettim.
- affetmek (suç vb'ni)
- remit
- affetmek (vergi)
- (Ticaret) remit
- affet
- let off
- affet
- condone
I certainly don't condone that.
-Kesinlikle onu affetmem.
- allah adına günahı affetmek
- absolve
- affet
- absolve
- affet
- forgive
I lied. Please forgive.
-Yalan söyledim. Lütfen affet.
Forgive them, for they know not what they do.
-Onları affet, zira onlar ne yaptıklarını bilmiyorlar.
- affet
- forgave
She forgave him for killing her father.
-O, babasını öldürdürmesine rağmen onu affetti.
Tom forgave Mary for losing all his money.
-Tom bütün parasını kaybettiği için Mary'yi affetti.
- affet
- {f} forgiving
- affet
- {f} excuse
The teacher excused me for being late for class.
-Öğretmen derse geç kaldığım için beni affetti.
Excuse us for a second.
-Biran için bizi affet.
- affet
- remit
- affetme
- remission
- affetme
- absolution
- affet
- forgiven
Tom still hasn't forgiven me.
-Tom hâlâ beni affetmedi.
We have already forgiven you.
-Biz zaten sizi affettik.
- affet
- absolved
- affet
- letoff
- affetme
- pardon
Tom asked his girlfriend to pardon him for forgetting her birthday.
-Tom onun doğum gününü unuttuğu için onu affetmesini rica etti.
Relevante Übersetzungen
Definition von affetmek im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Görev veya işten çıkarmak
- Hoşgörü ile karşılamak, mazur görmek
- Bağışlamak
- affeylemek
- (Osmanlı Dönemi) afv
- affetme
- Bağışlama