Definition von affetmek im Türkisch Englisch wörterbuch
- forgive
Tom wants to forgive his father for abandoning him.
-Tom, onu terkettiği için babasını affetmek istiyor.
To understand all is to forgive all.
-Her şeyi anlamak her şeyi affetmektir.
- pardon
- excuse
You'll have to excuse me.
-Beni affetmek zorunda kalacaksın.
- forgivingness
- let off
- release
- (Politika, Siyaset) grant pardon for
- dismiss
- to pardon (a convict)
- remit
- to excuse, give leave
- to dismiss, discharge (someone) from (his job or a duty). Affedersiniz. I beg your pardon./Excuse me./I'm sorry. Affetmişsin sen onu! (Konuşma Dili) Excuse me but you are wrong! Affetmişsiniz .... (Konuşma Dili) Excuse me but you are wrong.: Affetmişsiniz, öyle bir şey demedim. Excuse me but I didn't say that
- to forgive, to excuse, to pardon ; to discharge, to dismiss
- (Hukuk) condone
- absolve; release
- to excuse (a person)
- to forgive (an act)
- overlook
- {f} absolve
- disengage
- affetme
- {i} forgiveness
When I was young I used to pray for a bike. Then I realized that God doesn't work that way. So I stole a bike and prayed for forgiveness.
-Ben gençken bir bisiklet için dua ederdim. Sonra Allah'ın bu şekilde çalışmadığını fark ettim. Bu yüzden bir bisiklet çaldım ve affetmesi için dua ettim.
Why can't you ask her for forgiveness?
-Neden onun affetmesini istemiyorsun?
- affetmek (suç vb'ni)
- remit
- affetmek (vergi)
- (Ticaret) remit
- affet
- let off
- affet
- condone
I certainly don't condone that.
-Kesinlikle onu affetmem.
- allah adına günahı affetmek
- absolve
- affet
- absolve
- affet
- forgive
Forgive them, for they know not what they do.
-Onları affet, zira onlar ne yaptıklarını bilmiyorlar.
Please forgive me for opening your letter by mistake.
-Yanlışlıkla mektubunu açtığım için lütfen beni affet.
- affet
- forgave
You forgave me, didn't you?
-Beni affettin, değil mi?
Tom never forgave himself for hurting Mary the way he did.
-Tom yaptığı tarz Mary'yi incittiği için kendini asla affetmedi.
- affet
- {f} forgiving
- affet
- {f} excuse
Excuse us for a second.
-Biran için bizi affet.
The teacher excused me for being late for class.
-Öğretmen derse geç kaldığım için beni affetti.
- affet
- remit
- affetme
- remission
- affetme
- absolution
- affet
- forgiven
Tom still hasn't forgiven me.
-Tom hâlâ beni affetmedi.
You've never forgiven me, have you?
-Beni hiç affetmedin, değil mi?
- affet
- absolved
- affet
- letoff
- affetme
- pardon
Tom asked his girlfriend to pardon him for forgetting her birthday.
-Tom onun doğum gününü unuttuğu için onu affetmesini rica etti.
Relevante Übersetzungen
Definition von affetmek im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Görev veya işten çıkarmak
- Hoşgörü ile karşılamak, mazur görmek
- Bağışlamak
- affeylemek
- (Osmanlı Dönemi) afv
- affetme
- Bağışlama