a-fact

Englisch - Türkisch

Definition von a-fact im Englisch Türkisch wörterbuch

in fact

doğrusu

Doğrusu, seni burada görmek büyük bir sürpriz. - In fact, it's a great surprise to see you here.

fact

{i} olay

Olay onun dürüstlüğünü kanıtlıyor. - The fact proves his honesty.

Bu gerçek bir olaydır. - That is an actual fact.

fact

{i} gerçek

Gerçekler uzun yıllar boyunca açıklanmadı. - The facts did not become public for many years.

Bunlar gerçeklerdir. Onlar hakkında sıkı düşünün! - These are the facts. Think hard about them!

in fact

aslında

Dört yaşındaki Amerikalı turist, aslında, Sichuan eyaletinin ünlü mayhoş mutfağına rağmen tamamen baharatlı sığır etinden yapılmamış olduğunu farkettiği için hayal kırıklığına uğradı. - A four-year-old American tourist was disappointed to realize that, in fact, the Sichuan province is not entirely made of spicy beef, in spite of its famously piquant cuisine.

Aslında, yerleşik halk radyoaktif ışınlara maruz kalmaktadır. - In fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays.

fact

{i} hakikat

fact

{i} durum

Beyaz Rusya'da yaşıyorum ve bu durumdan gurur duyuyorum. - I live in Belarus and I take pride in this fact.

Bu durum hipotezimi destekliyor. - These facts support my hypothesis.

fact

{i} unsur

in fact

(deyim,Kanun) hakikaten

in fact

hatta

be founded on fact

Gerçeğe dayalı olmak

indisputable fact

tartışmasız gerçek, su götürmez gerçek

fact

factfinding delil toplayan accessory after the fact cürüm işlendikten sonra suç ortağı olan kimse

fact

in fact gerçekten

fact

gösterilen husus veya keyfiyet

{i} eylem

{i} olgu

Bir kaynak olmadan olgusal ifadeler üretmeyin. - Don't make factual statements without a source.

O kitap, olgusal hatalarla doludur. - That book is full of factual errors.

in view of the fact that

göz önünde bulundurarak

on account of the fact that

gerekçesiyle

owing to the fact that

-den dolayı

as a matter of fact

zaten

accessory after the fact

(Kanun) suçluyu ele vermeyen

accessory after the fact

(Kanun) suçluya yataklık eden

apart from the fact that

-den başka

as a matter of fact

doğruyu söylemek gerekirse

as a matter of fact

gerçekten

as a matter of fact

aslına bakarsan

as a matter of fact

doğrusunu isterseniz

as a matter of fact

sahiden

as a matter of fact

aslına bakarsak

as a matter of fact

hakikaten

as a matter of fact

aslına bakılırsa

as a matter of fact

hatta

as a matter of fact

hattı zatında

bare fact

çıplak gerçek

Çıplak gerçekleri söylemek zordur. - It is difficult to tell the bare facts.

blink the fact

(Konuşma Dili) göz ardı etmek

blink the fact

(Konuşma Dili) görmezden gelmek

except for the fact that

given the fact that

in spite of the fact that

karşı

in spite of the fact that

(Kanun) bir muamma

not to mention the fact that

keza

on account of the fact that

dığından

owing to the fact that

-diğinden

owing to the fact that

dığından

statement of fact

(Kanun) olayın izahı

stubborn fact

(deyim) değiştirilmez gerçek

stubborn fact

(deyim) yadsınamaz gerçek

stubborn fact

(deyim) inkar edilmez gerçek

in fact

(deyim) sahiden

accessory after the fact

suçluya yataklık eden kimse

accessory before the fact

suça ön ayak olan kimse

accessory before the fact

kışkırtıcı

accomplished fact

başarılmış olay

as a matter of fact

işin doğrusu

as a matter of fact

aslında

as a matter of fact

mağzı ondan ibarettir ki

as a matter of fact

matlap itibariyle

as a matter of fact

aslına baksan

as a matter of fact

mahiyetçe

because of the fact that

den dolayı

by virtue of the fact th

den

due to the fact that

den dolayı

except for the fact that

Size gerçeklerle ilgili bilgi verdi mi? - Did he acquaint you with the facts?

Başka insanları ikna etmek için gerekli olan bilgileri yazın. - Write down the facts needed to convince other people.

Gerçekten, o kiliseye gitmedi. - In fact, he didn't go to the church.

Gerçekten ondan hoşlanmıyorum, aslında, ondan nefret ediyorum. - I don't really like him, in fact, I hate him.

in fact

gerçekte

Aslında dilin kökeni hakkında birçok teori vardır, ama hiç kimse gerçekten bilmiyor. - There are lots of theories about the origins of language, but, in fact, no one really knows.

Burada bir görsel yanılsama var. Küpe baktığını düşünüyorsun ama gerçekte ekrana bakıyorsun. - Here's an optical illusion: you think you are looking at a cube, but in fact you are looking at the screen.

in spite of the fact tha

owing to the fact that

den dolayı

regardless of the fact t

e rağmen

a little-known fact

az bilinen bir gerçek

aamof , as a matter of fact

aamof, Aslında olarak

as a matter of a fact

Bir Nitekim olarak

aware of the fact

farkında

because of the simple fact that

sırf su yüzden

I went to home because of the simple fact that you lied to me : Sırf bana yalan söyledin diye eve gittim.

because of the simple fact that

Bkz. because of the fact that

by the fact that -

discovery based on fact

Aslında dayalı keşif

due to fact that

Aslında nedeniyle bu

except for the fact that

bir yana

face the fact

gerçekle yüzleşme

fact documentation

Aslında belgeler

fact file

gerçek ve doğru bilgileri içeren belge

Delil tespiti, delil toplama

fact.

Aslında

hide the fact

gerçekleri gizlemek- Prime minister did not hide the fact that the meeting with the prezident of Germany was cancelled due to the ultimatum

i know for a fact

i bilmek için a gerçek

in essence, but not in fact

özü, ama değil aslında

in fact

Aslında; haddi zatında: "He iş, in fact, ninety five. - Aslınde doksan beş yaşında."

in fact; by the act or fact

aslında; fiil veya gerçeği ile

in spite of the fact that

olması gerçeğine rağmen

in spite of fact

Aslında rağmen

in spite of the fact

olması gerçeği ile birlikte

in spite of the fact that

gerçeğine rağmen

on account to the fact that

gerekçesiyle

on the account of the fact that

Bkz. on the account

other relevant fact

diğer ilgili gerçek

the fact of being a member

Üye olmanın aslında

the fact of being equal

eşit olma gerçeği

the fact of being transmitted

gerçeğini aktarılıyor

the fact of his existence

Onun varlığının gerçek

the fact of rhyming

kafiye olgusu

the truth lies in the fact that ...

gerçeği aslında yalan ki

Englisch - Englisch

Definition von a-fact im Englisch Englisch wörterbuch
FACT: Federation of American Consumers and Travelers
FACT: Federation Against Copyright Theft
accessary after the fact: Alternative spelling of accessory after the fact
accessary before the fact: Alternative spelling of accessory before the fact
accessory after the fact: A person who assists or protects someone wanted by the police in connection with a crime
some of that atrocious wickedness in Jones, ... might perhaps be derived from the encouragement he had received from this fellow, who ... had been what the law calls an accessary after the fact.
accessory before the fact: one who commands or counsels an offense, not being present at its commission
after the fact: Too late; after something is finished or final
You made the commitment, and you can't change the terms after the fact.
after-the-fact: Alternative spelling of after the fact
as a matter of fact: actually, in fact
attorney-in-fact: An agent of the person giving him/her the power of attorney (for a specific purpose or for general purposes) to act on his/her behalf. The attorney-in-fact’s power and responsibilities depend on the specific powers granted in the power of attorney document
brute fact: An inscrutable datum of experience; a thing that is undeniably the case, but which is impervious to reasoned explication
Architecture has graver ends; capable of sublimity, it touches the most brutal instincts through its objectivity; it appeals to the highest of the faculties, through its very abstraction. Architectural abstraction has the distinctive and magnificent quality that, while being rooted in brute fact, it spiritualizes this, because brute fact is nothing other than the materialization, the symbol of a possible idea. Brute fact is amenable to ideas only through an order that is projected onto it. The emotions aroused by architecture emanate from physical conditions that are ineluctable, irrefutable, forgotten today.
brute-fact: brute fact
I’ll call the third proposal for what grounds the Positive Epistemic Fact the brute-fact proposal, because it gives the Positive Epistemic Fact the status of brute fact.
fact: Feat
fact: An honest observation
fact: Something actual as opposed to invented
In this story, the Gettysburg Address is a fact, but the rest is fiction.
fact: Action; the realm of action
fact: Something concrete used as a basis for further interpretation
Let's look at the facts of the case before deciding.
fact: An objective consensus on a fundamental reality that has been agreed upon by a substantial number of people
There is no doubting the fact that the Earth orbits the Sun.
fact: Something which has become real
The promise of television became a fact in the 1920s.
fact: Information about a particular subject
The facts about space travel.
fact: A wrongful or criminal deed
He had become an accessory after the fact.
fact sheet: A printed presentation of data that shows the most important or relevant facts in a simple, easy-to-read manner
fact-finder: The person or persons (such as jurors or judges) who consider evidence in a legal proceeding and make determinations on assertions of fact
fact-finding: Designed to determine factual information; investigative
fact-finding: The determination of factual information
genuine issue of material fact: A dispute over a material fact upon which the outcome of a legal case may rely, and which therefore must be decided by a judge or jury; a dispute which precludes summary judgment
Beyoncé successfully moved for summary judgment, contending that Armour had not established any genuine issues of material fact.
genuine issues of material fact: plural form of genuine issue of material fact
in aid to this fact: In addition to; and futhermore
In aid to this fact, the man was also seen by six reliable witnesses!.
in fact: actually, in truth
People think tomatoes are vegetables, but, in fact, they are fruits.
in fact: Resulting from the actions of parties
in point of fact: actually
material fact: A fact that might alter a person's decision to buy a property or change the terms and price a buyer is willing to accept
material fact: A fact that might alter an insurer's decision to agree to provide insurance to a person or alter the terms and conditions or the rate of premium on a policy
material fact: A fact essential to make a case or a defense, or the absence of which negates a case or defense
matter of fact: something completely true
As a matter of fact, the car is midnight blue.
matter of fact: a more factual correction
matter of fact: a fact
matter-of-fact: lacking emotion or colour
matter-of-fact: of, or relating to facts only; literal, realistic
trier of fact: A person or group of people given the responsibility of determining the facts of a case from evidence presented in a legal proceeding
fact: {n} an act, action, deed, reality, truth, product
cause in fact: (Kanun) A cause without which the result would not have occurred
fact sheet: A fact sheet is a presentation of data on any subject in a format emphasizing brevity, key points of interest or concern, a fairly minimalist design aesthetic, and a general desire to convey the most relevant information in the least amount of space
fact sheet: A piece of paper giving all the most important information about something
fact sheet: A written document containing information for the public: "A set of factsheets accompanies the TV series."

a-fact

Resimler

Google Resimler

Bing Resimler

Videos

... in their youth have much lower disability when they get older. And in fact, disability ...

... is in fact a perfect illustration ...

Historie

Favoriten

Online English Turkish and Multilingual Dictionary 20+ million words and idioms.

a-fact

Definition von a-fact im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

Definition von a-fact im Englisch Englisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

Resimler

Videos