The children were on the verge of crying.
- Çocuklar ağlamak üzereydi.
He was just on the verge of going to sleep.
- O, tam uyumak üzereydi.
When I arrived at the station, the train was just about to leave.
- İstasyona vardığımda tren tam hareket etmek üzereydi.
The ship is about to set sail.
- Bu gemi sefere çıkmak üzeredir.
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.
- Hava tahmini göre, daha fazla yağmur gelmek üzere.
He was just on the verge of going to sleep.
- O, tam uyumak üzereydi.
Tom was on the verge of tears.
- Tom ağlamak üzereydi.
Has Ken left Japan for good?
- Ken Japonya'dan geri dönmemek üzere mi ayrıldı?
Has Jane left Japan for good?
- Jane, geri dönmemek üzere Japonya'yı terk etti mi?