to bed

İngilizce - Türkçe

to bed teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

Babam yatakta kitap okumamamı söyledi. - My father told me not to read a book in my bed.

Dün gece yatakta kitap okurken, ışık açıkken uykuya dalmışım. - While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.

{f} kalmak

Ben bir süre yatakta kalmak zorunda kaldım. - I had to stay in bed for a while.

İki gün yatakta kalmak zorunda kaldım. - I have had to stay in bed for two days.

{i} zemin

Kanada'da zeminde değil yatakta uyuyoruz. - In Canada we sleep in a bed, not on the floor.

Yeni evimde oturma odası zemin katta ve yatak odası birinci katta. - In my new house, the living room is on the ground floor and the bedroom is on the first floor.

sabitleştirmek

oturtmak

(Argo) aşk yaşamak

(Argo) mercimeği fırına vermek

(Argo) cinsel ilişkiye girmek

(Argo) yatmaya gitmek

Telefon çaldığında yatmaya gitmek üzereydim. - I was about to go to bed when the phone rang.

Yatmaya gitmek için çok erken. - It's too early to go to bed.

(Argo) yatağa yatmak

(Argo) mala vurmak

(Argo) uyumaya gitmek

(Argo) seks yapmak

(Argo) götürmek

Onu yatağa götürmek zorundayız. - We've got to get her to bed.

Tom'u yatağa götürmek zorunda kaldım. - I had to carry Tom to bed.

tarh

(ırmak/vb.) yatak

karyola

Tom, doğru ebatta alyan anahtarı olmadığı için karyolanın montajını yapamadı. - Tom couldn't assemble the bed because he didn't have the right sized Allen key.

Halam ve eniştemi ziyaret ettiğimde tekerlekli karyolada uyurdum. - I used to sleep in a trundle bed when I would visit my aunt and uncle.

{f} sabitleştir

{i} temel

iaşe ve ibateş confined to bed yatağa düşmüş

{i} nehir yatağı

Eski nehir yatağını iki kilometre izle. - Follow the old river bed for two kilometers.

NASA'nın Mars gezicisi bir nehir yatağının izlerini keşfetti. - NASA's Mars rover discovered traces of a river bed.

{i} yatak,yatak

{f} dikmek (bitki)

{i} tabaka

bed and board yiyecek ve yatacak yer

{f} yatak yapmak

{i} mezar

{i} (bahçedeki) tarh

{f} down yatıp uyumak

{f} yatırmak

{i} çiçeklik

Bahçenin ortasında bir çiçeklik vardı. - There was a flower bed in the middle of the garden.

Çiçeklikten çiçek toplamaya gitmeyin yoksa yakalanacaksınız. - Don't go picking the flowers in the flower bed, or else you'll be caught.

bed linen yatak takımları

{f} (down) -e yatacak bir yer vermek, -i yatırmak

{f} yatacak yer sağlamak

{i} katman

kat mezar

{i} yatacak yer

{f} yerleşmek

dikmek

döşek

Türkçe - Türkçe

to bed teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı: (Osmanlı Dönemi) f. Fenâ. Kötü. Çirkin. Yaramaz. şer. şeni; bet; Kötü, çirkin, tuhaf

İngilizce - İngilizce

to bed teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı: To have sexual intercourse with; To set out plants in a garden bed; A foundation or supporting surface formed of a fluid
A bed of concrete makes a strong subsurface for an asphalt parking lot.; To settle, as machinery; To set in a soft matrix, as paving stones in sand, or tiles in cement; A flat surface or layer on which something else is to be placed
The meats and cheeses lay on a bed of lettuce.; A prepared spot to spend the night in, as in camping bed
He made a bed to sleep in for the night from hay and a blanket.; One's bed, or a bed as a general place or concept
I had breakfast in bed this morning.; A piece of music, normally instrumental, over which a Radio DJ talks; A shaped piece of timber to hold a cask clear of a ship’s floor; a pallet; The platform of a truck, trailer, railcar, or other vehicle that supports the load to be hauled
The parcels were thrown onto the truck bed before transportation.; {v} to put to or into bed, lie sleep, sow; {n} a place to sleep on, lodging, channel of a river, plat in a garden, bank of earth; A bed of shellfish or plants is an area in the sea or in a lake where a particular type of shellfish or plant is found in large quantities. The whole lake was rimmed with thick beds of reeds; If a recipe or a menu says that something is served on a bed of a food such as rice or vegetables, it means it is served on a layer of that food. Heat the curry thoroughly and serve it on a bed of rice. see also -bedded, bedding; If you say that someone has made their bed and must lie in it, you mean that since they have chosen to do a particular thing, they must now accept the unpleasant results of their action; A bed is a piece of furniture that you lie on when you sleep. She went into her bedroom and lay down on the bed We finally went to bed at about 4am By the time we got back from dinner, Nona was already in bed When she had gone Sam and Robina put the children to bed; A bed of rock is a layer of rock that is found within a larger area of rock. Between the white limestone and the greyish pink limestone is a thin bed of clay; To go to bed with someone means to have sex with them; BEd BEds in AM, use B.Ed. A BEd is a degree which usually takes four years to complete and which qualifies someone to teach in a school. BEd is an abbreviation for `Bachelor of Education.' Compare PGCE; A bed in a garden or park is an area of ground that has been specially prepared so that plants can be grown in it. beds of strawberries and rhubarb; The sea bed or a river bed is the ground at the bottom of the sea or of a river. For three weeks a big operation went on to recover the wreckage from the sea bed; If a place such as a hospital or a hotel has a particular number of beds, it is able to hold that number of patients or guests; bed of roses: see rose. Bachelor of Education. Bachelor of Education a first university degree in education. Piece of furniture on which a person may recline or sleep. Beds of simple construction appear in medieval manuscripts, as do more decorative beds with carving and inlay, embroidered coverlets, and elaborate hangings. The canopy, or tester, was introduced in the 15th century. In the 1820s the development of coiled springs fitted into mattresses revolutionized the bed. In the Middle East beds consisted of rugs piled up on the floor. In China raised and canopied beds were used 2,000 years ago. The traditional Japanese bed (futon) consists of quilted padding and a coverlet arranged on the floor. Agate Fossil Beds National Monument John Day Fossil Beds National Monument Lava Beds National Monument bedding plant; When you make the bed, you neatly arrange the sheets and covers of a bed so that it is ready to sleep in; go to bed in order to sleep; "I usually turn in at midnight"; "He turns out at the crack of dawn"; To go to a sleeping bed; The part of a machine that is like a bench, supported by the base or legs The working parts are located on the bed, which in "modern" machines is usually a casting In older machines the bed is more often mahogany Interestingly the mahogany bed of a large rose engine has very useful absorbtion characteristics that supress unwanted vibration; See Gun carriage, and Mortar bed; Refers to the relatively flat or level bottom (substrate) of a body of water, as in a lakebed or riverbed; Sedimentary structure that usually represents a layer of deposited sediment; The lower surface of a brick, slate, or tile; (Used as the symbol of matrimony) Marriage; An area where a large number of oysters, mussels, or other sessile shellfish is found; the base on which the paper is held in a press; (geology) a stratum of rock (especially sedimentary rock); "they found a bed of standstone"; The spring portion of a trampoline that athletes bounce on; To make partaker of one's bed; to cohabit with; place (plants) in a prepared bed of soil; A layer of rock in the earth Also the bottom of a body of water such as a river, lake, or sea; In geology, a smal, distinct rock unit; furnish with a bed; "The inn keeper could bed all the new arrivals"; single thickness of usually some homogeneous substance; "slices of hard-boiled egg on a bed of spinach"; A layer or seam, or a horizontal stratum between layers; as, a bed of coal, iron, etc; In geology the term bed refers to a individual layer of the rock, which is distinguishable from the beds above and below it; The substrate plane, bounded by banks, over which the water column at some point in time resides (American Fisheries Society 1985); The area surrounding the lane, including the approach, the pit, and the gutters; To furnish with a bed or bedding; A subdivision of a stratified sequence of rocks, lower in rank than a member or formation, internally composed of relatively homogeneous material exhibiting some degree of lithologic unity, and separated from the rocks above and below by visually or physically more or less well defined boundary planes; To lay flat; to lay in order; to place in a horizontal or recumbent position; {f} put to sleep; take to bed; have sex with; provide with bed and bedding; The bottom of a lake or other body of water, as in "sea bed"; A garden plot, as in "bed of roses"; That part or a conveyor upon which the load rests or slides while being conveyed; A course of stone or brick in a wall; To go to bed; to cohabit; A deposit of ore, coal etc; The foundation or the more solid and fixed part or framing of a machine; or a part on which something is laid or supported; as, the bed of an engine; A mass or heap of anything arranged like a bed; as, a bed of ashes or coals; a piece of furniture that provides a place to sleep; "he sat on the edge of the bed"; "the room had only a bed and chair" a plot of ground in which plants are growing; "the gardener planted a bed of roses" a foundation of earth or rock supporting a road or railroad track; "the track bed had washed away" the flat surface of a printing press on which the type form is laid in the last stage of producing a newspaper or magazine or book etc; A piece of furniture, usually flat and soft, to sleep on; That part of a conveyor upon which the load or carrying medium rests, rolls or slides while being conveyed; To put oneself to sleep; The flat part of the press, on which the form is laid; (a) In relation to any river - i For the purposes of esplanade reserves, esplanade strips, and subdivision, the space of land which the waters of the river cover at its annual fullest flow without overtopping its banks: ii In all other cases, the space of land which the waters of the river cover at its fullest flow without overtopping its banks; and (b) In relation to a lake, except a lake controlled by artificial means- i For the purposes of esplanade reserves, esplanade strips, and subdivision, the space of land which the waters of the lake cover at its annual highest level without exceeding its margin: ii In all other cases, the space of land which the waters of the lake cover at its highest level without exceeding its margin; and (c) In relation to any lake controlled by artificial means, the space of land which the waters of the lake cover at its maximum permitted operating level; put to bed; "The children were bedded at ten o'clock"; a stratum of ore or coal thick enough to be mined with profit; "he worked in the coal beds"; The bottom of a channel; {i} piece of furniture used for sleeping on; bottom (of a sea, river or lake); area for growing plants; have sexual intercourse with; "This student sleeps with everyone in her dorm"; "Adam knew Eve"; "Were you ever intimate with this man?"