O buraya öğleden önce geldi.
- Он пришёл сюда до полудня.
Az önce yağmur yağmaya başladı.
- Только что начался дождь.
Dükkân ne zamana kadar açık?
- До скольки открыт магазин?
Akşam yemeğine daha ne kadar var?
- Сколько ещё времени до ужина?
Bence memnun kalacaksın.
- Я думаю, ты останешься довольной.
Yarın evde kalacağım.
- Завтра я останусь дома.
Evimin önünde büyüleyici bir pasta salonu var.
- Напротив моего дома есть очаровательная кондитерская.
The meeting was put off until next Friday.
- Встречу отложили до следующей пятницы.
He lay in agony until the doctor arrived.
- Он лежал в агонии, пока не пришёл доктор.
I can't get through to them.
- Я не могу до них дозвониться.
We skied down to Chamonix.
- Мы скатились на лыжах до Шамони.
Boil the news down to a hundred words.
- Сократи новость до ста слов.
Prior to your arrival, he left for London.
- Он отправился в Лондон до того, как ты пришёл.
He'll be home a bit before five.
- Он будет дома чуть раньше пяти.
We have another ten miles to walk before sunset.
- Нам нужно пройти ещё десять миль до заката.
I have visited more than nine countries up until now.
- До этого, я побывал в десяти, или более, странах.
The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.
- Люди в соседней комнате не ложатся спать допоздна и занимаются чёрт знает чем.
I wonder when this program will continue till.
- Интересно, как долго будет продолжаться эта программа.
Hang on till I get to you.
- Оставайся на месте, пока я не доберусь до тебя.