Size yeni sorumluluklarınız için bol şans diliyorum.
- Je vous souhaite bonne chance pour vos nouvelles responsabilités.
Bunun gibi ağır sorumlulukları üstlenmek istemiyorum.
- Je ne supporte pas d'assumer de si lourdes responsabilités.
I take full responsibility for the action.
- J'assume l'entière responsabilité de cette action.
It's nobody's fault but yours. I'm determined to make you take the responsibility.
- Personne n'est en faute à part toi. Je suis décidé à ce que tu en endosses la responsabilité.