Tüm bu verileri işlemek için zamanımız yok.
- We don't have time to process all this data.
Bu süreçte biz özne miyiz, yoksa nesne miyiz?
- Are we subjects or objects in this process?
Tarih, her daim devam eden bir süreçtir.
- History is an ever-ongoing process.
Bu bilgisayarın bir Pentium işlemcisi var.
- This computer has a Pentium processor.
Ben sana yeni bir kelime işlemci satın alacağım.
- I will buy you a new word processor.
Onu şu anda yapma aşamasındayım.
- I'm in the process of doing that right now.
Bu çok aşamalı bir süreçtir.
- It is a multi-stage process.
Tüm bu verileri işlemek için zamanımız yok.
- We don't have time to process all this data.
Bu ay iki tane daha gıda işleme tesisi kapatıldı.
- Two more food processing plants closed down this month.
Modern tıbbın ilerlemesi uzun bir süreçti.
- The advancement of modern medicine was a long process.
En iyi çözüm yolu sadece, deneme-yanılma yöntemi ile bulunabilir.
- The best solution can only be found by a process of trial and error.
En iyi çözüm yolu sadece, deneme-yanılma yöntemi ile bulunabilir.
- The best solution can only be found by a process of trial and error.
Buna rağmen, bizim hâlâ ağrıların beyin işlemleri tarafından tam olarak nasıl neden olduğu hakkında bilimsel bir açıklamaya ihtiyacımız var.
- All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.
Ben kelime işlemcini kullanmak istiyorum.
- I would like to use your word processor.
... But we got seduced by the process of being an industry, ...
... So we are in the process of changing and adapting our ...