Almanca - Türkçe
obschon teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- rağmen, karşın, her ne kadar
- {op'şo: n} karşın, rağmen
- (Gramer) -mesine rağmen, -diği halde
İngilizce - Türkçe
obschon teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- although
- rağmen
Haritaya güvenmeme rağmen o hatalıydı.
-Although I trusted the map, it was mistaken.
Genç olmasına rağmen gri sakalı var.
-Although he's young, he has a grey beard.
- although
- olduğu halde
- although
- bağ. -diği halde, ise de, olmakla beraber: Although he's old he's a good dancer. Yaşlı olduğu halde iyi dans eder. Although I tried hard it
- although
- ise de
- although
- gerçi
- although
- -dığı halde
- although
- ile beraber
- although
- bununla birlikte
- although
- halde
Bitkin olduğum halde, işe devam ettim.
-Although I was exhausted, I continued to work.
Onunla gerçekte tanışmadığımız halde Mary hakkında çok şey biliyorum.
-Although I know a lot about Mary, I haven't actually met her.
- although
- karamazdan
- although
- -e karşın
- although
- olmakla beraber
- although
- olmasına rağmen
İstasyona geri dönüş uzun bir yol olmasına rağmen, eski vagon yavaş yavaş yaklaştı.
-Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.
Ekonomi zayıf olmasına rağmen, bazı şirketler hâlâ kazanç sağlıyor.
-Although the economy is weak, some companies are still making a profit.
- although
- her ne halde
- although
- baçlaç gerçi
- although
- conj. karşın
- although
- (bağlaç) karşın, ise de, rağmen, olduğu halde, gerçi