Powiedział, by na niego nie czekać. - He told me not to wait for him.
Powiedział, by na niego nie czekać.
He told me not to wait for him.
Nie można winić twoich rodziców za taki rezultat. - Your parents are not to blame for such a result.
Nie można winić twoich rodziców za taki rezultat.
Your parents are not to blame for such a result.
Я постараюсь не мешать тебе учиться. - I'll do my best not to disturb your studying.
Я постараюсь не мешать тебе учиться.
I'll do my best not to disturb your studying.
Он старался не обидеть остальных. - He tried not to hurt others' feelings.
Он старался не обидеть остальных.
He tried not to hurt others' feelings.
Ela o aconselhou a não comer muito. - She advised him not to eat too much.
Ela o aconselhou a não comer muito.
She advised him not to eat too much.
Eu te disse para não falar sobre o assunto na presença dela. - I told you not to talk about the matter in her presence.
Eu te disse para não falar sobre o assunto na presença dela.
I told you not to talk about the matter in her presence.
C'est mieux pour vous de ne pas voir mon grand-père. - It's better for you not to see my grandpa.
C'est mieux pour vous de ne pas voir mon grand-père.
It's better for you not to see my grandpa.
Je pense que c'est mieux de ne pas être impoli. - I think it is best not to be impolite.
Je pense que c'est mieux de ne pas être impoli.
I think it is best not to be impolite.
Er ist nicht zu arm, um ein Fahrrad zu kaufen. - He is not too poor to buy a bicycle.
Er ist nicht zu arm, um ein Fahrrad zu kaufen.
He is not too poor to buy a bicycle.
Man darf sich nur auf sich selbst verlassen. Und auch das nicht zu sehr. - You should only count on yourself--but even then, not too much.
Man darf sich nur auf sich selbst verlassen. Und auch das nicht zu sehr.
You should only count on yourself--but even then, not too much.
Det gjorde mig næsten bange ikke at se dig online i en hel dag. - It almost scared me not to see you online for a whole day.
Det gjorde mig næsten bange ikke at se dig online i en hel dag.
It almost scared me not to see you online for a whole day.
Han besluttede sig for ikke at gå til mødet. - He decided not to go to the meeting.
Han besluttede sig for ikke at gå til mødet.
He decided not to go to the meeting.
Hij kwam, hoewel ik hem gezegd had het niet te doen. - He came even though I told him not to.
Hij kwam, hoewel ik hem gezegd had het niet te doen.
He came even though I told him not to.
Ik zal proberen je niet te storen bij het leren. - I'll do my best not to disturb your studying.
Ik zal proberen je niet te storen bij het leren.