İşe yarar bir yardım var mı?
- Is there any help available?
Bu fırsattan yararlansan iyi olur.
- You had better avail yourself of this opportunity.
Utangaçlığımı atlatmaya çalıştım, ama boşuna.
- I have tried to overcome my shyness, but to no avail.
O boşuna çite tırmanmaya kalkıştı.
- He attempted to climb the fence to no avail.
Farmers today use technology not available to their forebears, to maximise yields from their crops and livestock.
- Landwirte nutzen heutzutage Technologien zur Ertragssteigerung bei Feldbau und Tierhaltung, die ihren Vorfahren noch nicht zur Verfügung standen.
People want to use the new technology which is available.
- Die Menschen wollen die neue Technologie, die verfügbar ist, nutzen.
This may be of use to you.
- Dies kann für Sie von Nutzen sein.