Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books.
- Les professeurs devraient tout expliquer en détail, ne pas être succints et toujours dire à leurs étudiants de lire leurs livres quand ils rentrent chez eux.
I read a book while eating.
- J'ai lu un livre en mangeant.
I'd like three pounds of chicken.
- J'aimerais trois livres de poulet.
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.
- La crise monétaire britannique s'est transformée en crise politique avec l'échec du gouvernement d'arrêter la chute libre de la livre sterling.
This series of books comprises forty-eight volumes.
- Cette série de livres comporte quarante-huit tomes.
A page of history is worth a volume of logic.
- Une page d'histoire vaut un livre de logique.
I cannot read the book in so short a time.
- Je ne peux lire ce livre en si peu temps.
I found this book interesting.
- J'ai trouvé ce livre intéressant.
My mother bought a refrigerator and had it delivered.
- Ma mère a acheté un réfrigérateur et se l'est fait livrer.
Only five instead of ten units were delivered.
- Ils n'en ont livré que cinq au lieu de dix.
They like to see them awarded comfortable pensions. Is it 700,000 livres a year to the Polignac family?.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
- Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir com os outros com um espírito de fraternidade.
Are you free tonight?
- Você está livre hoje à noite?
Kitap okumak için zamanım yok.
- Je n'ai pas le temps de lire des livres.
Kitapları raflara yığdı.
- Il entassa les livres sur les étagères.