kimlik

Türkçe - İngilizce

kimlik teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı

The identity is related to the place. - Kimlik yere bağlıdır.

We need to move beyond identity politics. - Kimlik politikasının ötesine geçmemiz gerek.

A passport is a valid form of identification. - Pasaport geçerli bir kimlik belgesidir.

In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol. - ABD'de, genellikle alkol satın almak için kimlik göstermek zorundasınız.

credentials

papers

(Bilgisayar) identification id

(Bilgisayar) identifier

id card

certificate

After a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification. - Uzun bir bekleyişten sonra, ona kimlik olarak onun doğum belgesinin onaylı bir nüshasını alması gerektiği söyleniyor.

identity; identity card

identification , identity

i d

ıdentification

ıdentity

Tom was the victim of an identity theft. - Tom kimlik hırsızlığının kurbanıydı.

Tom is a victim of identity theft. - Tom kimlik hırsızlığının bir kurbanı.

i.d

kimlik saptama

identification

kimlik/tanımlama

(Askeri) identification

kimlik kartı

badge

kimlik adı

(Bilgisayar) identity name

kimlik belgesi

id card

kimlik belgesi

(Bilgisayar) identity token

kimlik belirleme

(Ticaret) authentication

kimlik belirleyici

authenticator

kimlik bilgileri

(Bilgisayar) credentials

kimlik bilgisi

(Bilgisayar) credentials

kimlik bozukluğu

(Pisikoloji, Ruhbilim) identity disorder

kimlik bozukluğu

identity disorder

kimlik denetimi başarısız

(Bilgisayar) authentication failed

kimlik denetimi paketi

(Bilgisayar) authentication package

kimlik denetimi yapıldı

(Bilgisayar) authenticated

kimlik denetlemek

(Bilgisayar) authenticate

kimlik denetleyicisi adı

(Bilgisayar) authenticator name

kimlik denetleyicisi türü

(Bilgisayar) authenticator type

kimlik doğrulama

(Bilgisayar) identity validation

kimlik doğrulama

(Askeri,Bilgisayar) authentication

kimlik doğrulama

(Askeri) identity authentication

kimlik doğrulama

authenticate

kimlik doğrulama sayısı

(Bilgisayar) authentications

kimlik doğrulaması yapıldı

(Bilgisayar) authenticated

kimlik hırsızlığı

(Kanun) identity theft

kimlik kanıtlama

authentication

kimlik kanıtlama bilgisi

(Bilgisayar) authentication information

kimlik kanıtlama kodu

(Bilgisayar) authentication code

kimlik kanıtlama sinyali

(Bilgisayar) authentication signal

(Ticaret) id card

(Bilgisayar) id no

(Bilgisayar) identification number

kimlik numarası

(Ticaret) identification number

kimlik numarası

personal identification number

kimlik politikaları

(Politika, Siyaset) identity politics

kimlik saptaması

identification

kimlik sor

(Bilgisayar) get identity

kimlik sormak

challenge

kimlik statüsü

(Pisikoloji, Ruhbilim) identity status

kimlik tanıtıcı

(Bilgisayar,Teknik) identifier

kimlik çatışması

Identity clash

kimlik adları

(Bilgisayar) identity names

kimlik arayışı

idendity seek

kimlik asimilasyonu

(Pisikoloji, Ruhbilim) identity assimilation

kimlik belgeleri

papers

We had to show our papers at the security desk. - Biz kimlik belgelerimizi güvenlik masasına göstermek zorunda kaldık.

kimlik belgesi

identity card

kimlik belgesi/cüzdanı/kartı

identity card

kimlik belirlemeye yarayan iz

kimlik denetim bileti

(Bilgisayar) authentication ticket

kimlik denetimi başlığı

(Bilgisayar) authentication header

kimlik denetimi yapılıyor

(Bilgisayar) authorizing

kimlik denetleme

authentication ticket

kimlik denetleme başlığı

authentication header

kimlik değiştir

(Bilgisayar) switch identity

kimlik eklendi

(Bilgisayar) identity added

kimlik göstermek

show identification

kimlik göstermek

show one's identity card

kimlik halkası

(Havacılık) identification ring

kimlik hırsızı sendromu

(Pisikoloji, Ruhbilim) impostor syndrome

kimlik işlemi

(Bilgisayar) id process

kimlik kartı

identity card, ID card

kimlik kaybı

anomy

kimlik kazanımı

(Pisikoloji, Ruhbilim) identity achievement

kimlik kontrolü

(Hukuk) identity check

kimlik kontrolü

id check

kimlik kontrolü

identification control

kimlik sayfasını gizle

(Bilgisayar) hide identification page

kimlik sorma

challenge

kimlik sormadan geçmesine izin vermek

let smb. pass unchallenged

kimlik sormak

to challenge

kimlik tarzları

(Pisikoloji, Ruhbilim) identity styles

kimlik tespiti

(Hukuk) identification

kimlik teşhisi

(Hukuk) identification

kimlik uyumu

(Pisikoloji, Ruhbilim) identity accommodation

kimlik yayılması

(Pisikoloji, Ruhbilim) identity diffusion

kimlik

(Pisikoloji, Ruhbilim) identity

abone kimlik modülü

Subscriber identity module

benzersiz kimlik

(Bilgisayar) unique id

cinsel kimlik

(Pisikoloji, Ruhbilim) sexual identity

etnik kimlik

(Pisikoloji, Ruhbilim) ethnic identity

kentsel kimlik

(Mimarlık) urban identity

ask for identification

Kimlik bilgileri

identifying information

askeri kimlik kartı

military identification card, military id card

Mary and I, who are twins, would amuse ourselves by exchanging identities and fooling everyone. - İkiz olan Mary ve ben kimlikleri değiştirerek ve herkesi kandırarak kendimizi eğlendirirdik.

Mary and I, who are twins, used to amuse ourselves by exchanging identities and fooling everyone. - İkiz olan Mary ve ben kimliklerimizi değiştirerek ve herkesi kandırarak kendimizi eğlendirirdik.

kurumsal kimlik

Corporate identity

tc kimlik no

Personal ID no, Personal Identification number, Republic of Turkey ID number

tc kimlik numarasI

Personal ID no, Personal Identification number, Republic of Turkey ID number

vergi kimlik numarası

Tax identification number, tax id number, tax number

askeri kimlik kolyesi

dog tag

beklenmeyen kimlik

(Bilgisayar) unexpected id

birlik durum ve kimlik raporu

(Askeri) unit status and identity report

buyurun kimlik kartım

This is my identification

evrensel tek kimlik

globally unique id

geleneksel kimlik

traditional identity

hayvan kimlik sistemi

(Hukuk) animal identification system

hukuki kimlik

(Hukuk) legal personality

istemci kimlik doğrulaması

(Bilgisayar) client authentication

kimlik belgesi

identity proof

kurumsal kimlik çalışması

corporate identity work

kuvvet durum ve kimlik raporu

(Askeri) force status and identity report

milli kimlik numarası; not edilmiş madde

(Askeri) national identification (number); noted item

sahte kimlik

incognito

sahte kimlik

(Hukuk) false identity

soyut kimlik

abstract identification

ulusal kimlik

(Hukuk) national identity

yanlış kimlik tespiti

mistaken identity

zincir kimlik

(Bilgisayar) thread id

Türkçe - Türkçe

kimlik teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı: Herhangi bir nesneyi belirlemeye yarayan özelliklerin bütünü; Kim olduğunu tanıtlayan belge, hüviyet; Toplumsal bir varlık olarak insana özgü olan belirti, nitelik ve özelliklerle, birinin belirli bir kimse olmasını sağlayan şartların bütünü; etiket; hüviyet
kimlik belgesi: Kimlik, hüviyet cüzdanı
kimlik kartı: Kimlik belgesi
kurumsal kimlik: Kurumsal kimlik, pazarlamada (marketing), bir kurumun görünen yüzüne verilen isimdir. Kurumun kendini ifade etme şeklidir. Bu ifade belli sınırları çizilmiş ve genellikle değişmez bir ifadedir. Kurumu anımsatacak bir tasarımın ne ölçülerde ve nasıl kullanılması gerektiğini belirten kurumsal kimlik kitabı bu sistemin vazgeçilmez öğesidir. Öyle ki bir kurumsal kimlik tasarımı içinde amblem, logo'dan ofis dizaynına, çalışanların giyim kuşamından araç üstü giydirmeye, antetli kağıttan, tabelaya, web sitesinden vefat ilanlarına, ambalaj dizaynından faaliyet raporuna kadar her şeyin ne ölçülerde ve nasıl kullanılacağı belirtilmiştir
Kimlik belgesi: tanıtma kartı
Kimlik belgesi: hüviyet cüzdanı
milli kimlik: Bir milletin kendine özgü düşünüş ve yaşayış biçimi, dil, töre ve gelenekleri, toplumsal değer yargıları ve kuralları ile oluşan özellikler bütünü, millî hüviyet