Almanca - Türkçe
kümmern teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- ilgilendirmek
- sich kümmern
- (Gramer) (um) b-ile, bşle ilgilenmek, bne veya bşe aldırış etmek(akk.)
- sich um etw kümmern
- ilgilenmek, bakmak
- sich um jdn kümmern
- ilgilenmek, bakmak
İlgili Terimler
İngilizce - Türkçe
kümmern teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- concern
- {i} alâka
- concern
- {i} (birini) ilgilendiren şey: It's one of our major concerns. Bizi en çok ilgilendiren şeylerden biri
- concern
- {i} ilgi: I understand the reason for
- concern
- {i} tasa
Bu ürün güvenlik için en yüksek kaygı ile tasarlanmıştır.
-This product has been designed with the highest concern for safety.
- concern
- {i} kuruluş
- concern
- {f} karışmak
- concern
- {f} ilişkisi olmak
- concern
- (Kanun) ticari işletme
- concern
- (Kanun) iktisadi teşebbüs
- concern
- alakalandırmak
- concern
- taalluk etmek
- concern
- (Ticaret) ekonomik girişim
- concern
- ilgili olmak
- concern
- aidiyet
- concern
- (Kanun) ticari teşebbüs
- concern
- kaygı
Senin için kaygılandım.
-I've been concerned about you.
Bu ürün güvenlik için en yüksek kaygı ile tasarlanmıştır.
-This product has been designed with the highest concern for safety.
- concern
- ilgilendirmek
- concern
- iş
Özel işlere karışmayın.
-Don't interfere in private concerns.
Bana kalırsa işler iyi gidiyor.
-As far as I'm concerned, things are going well.
- concern
- şirket
- concern
- ucu dokunmak
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
kümmern teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- concern
Your problems don't concern me.
-Deine Probleme kümmern mich nicht.
Politics is the art of preventing people from getting involved in what concerns them.
-Politik ist die Kunst, die Leute daran zu hindern, sich um das zu kümmern, was sie angeht.
- taking care of
- Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten!
- Mind your own business! /MYOB/
- Die Herausgeber kümmern sich mehr um Stilfragen als um Inhalte.
- The editors care more about style than about subject matter
- Du solltest dich mehr um deine Hausaufgaben kümmern als um deine Videospiele.
- You should pay more attention to your homework than to your video games
- Entschuldigen Sie mich. Ich muss mich um etwas Geschäftliches kümmern.
- Please excuse me. I must attend to some business. / I've got some business I must attend to
- Ich werde mich sofort darum kümmern.
- I'll see to it at once
- Sie schafft das alleine. Du brauchst dich nicht darum zu kümmern.
- She can handle that alone. There's no need for you to concern yourself
- Wir kümmern uns um ihr Haus, während sie weg sind.
- We look after/ take care of their house while they are away
- sich einen Dreck kümmern
- not to give a fuck
- sich kümmern (um jemanden/etw.)
- to mind somebody/sth
- sich kümmern um
- to care for
- sich um etwas kümmern
- to take care of something
- sich um etwas kümmern
- dealt} with something
- sich um etwas kümmern
- to sort something
- sich um etwas kümmern
- to concern yourself with/about something
- sich um etwas kümmern
- to pay attention to something
- sich um etwas kümmern
- to deal {dealt
- sich um jemanden kümmern
- to watch over somebody
- sich um jemanden/etw. kümmern
- to take care of somebody/sth
- sich um jemanden/etw. kümmern
- to attend to somebody/sth
- sich um jemanden/etw. kümmern
- to look after somebody/sth
- sich um seine (eigenen) Angelegenheiten kümmern
- to put one's own house in order
- sich um seinen (eigenen) Kram kümmern
- to put one's own house in order
- sich kümmern
- care